Готовый перевод Douluo Ball Lottery Draw System / Система розыгрыша лотереи в Боевом Континенте: Глава 74

```html

— Босс, сколько стоит этот кристалл?

— Немного, сто золотых душевных монет.

— Как же дорого, почему бы тебе не забрать его!

— Ты хочешь купить или нет, пожалуйста, уходи.

Тан Сан, держа тусклый кристалл, спорил со своим боссом Фландером. Но, думая о растущем разрыве между своей силой и силой Ян Мина, Тан Сан стиснул зубы и сказал:

— Я, я куплю его.

Фландер лениво потянулся, не поднимая век, и произнес:

— Твоих денег недостаточно, теперь цена поднялась — двести золотых душевных монет!

Сбоку даже маленькая танцовщица не выдержала, бросила большие и маленькие одежды на пол и яростно уставилась на Фландера.

— Ты, спекулянт, только что согласился с Сяосаном, что всего лишь сто золотых душевных монет!

— Раз ты так говоришь, — Фландер поднял правую руку и показал пять пальцев, — значит, пятьсот золотых душевных монет.

— Неудивительно, что у тебя нет клиентов в этом магазине, так темно!

В конце концов, маленькая танцовщица потянула Тан Сана прочь. Даже Тан Сан почувствовал, что цена слишком высока — 500 золотых душевных монет. Сколько времени понадобится, чтобы заработать такую сумму?

В этот момент Ян Мин шагнул вперед, щелкнул пальцами, легонько постучал по столу и засмеялся:

— Декан колледжа Шрек так обращается с новыми студентами, разве это нормально?

Услышав это, Тан Сан и Сяо У только что хотели выйти из магазина, но вдруг остановились. В тот же момент Фландер неожиданно открыл глаза.

Впервые лицо Ян Мина попалось на глаза Фландера, а за ним — двадцать четыре моста на талии Тан Сана.

С любопытством сверкнули глаза Фландера, он немного задумался и поднял руку к Тан Сану, сказав:

— Оказывается, ты его ученик, можешь забрать этот кусок кристалла.

В его голосе прозвучал легкий оттенок, и не дождавшись, когда Тан Сан поблагодарит, Фландер оценил Ян Мина с головы до ног.

Глаза, полные опыта, казалось, могли читать чужие мысли.

Фландер не спросил Ян Мина, откуда тот узнал о его глупости. Он просто старался вывести происхождение и идентичность Ян Мина по одежде, которую тот носил.

В конце концов, люди, знающие его истинную сущность, обычно говорят чуть больше или чуть меньше — они просто знакомцы или враги.

Просто наряд Ян Мина был очень простым, и не выглядело так, будто он был потомком аристократической семьи.

В то же время его руки, торчащие из безрукавной белой рубашки, показывали подкачанные мускулы, а на ладонях и кончиках пальцев были видны мозоли. Этот юноша, несомненно, пережил жесткие тренировки.

Взгляд Фландера не отвлекался, пока его глаза не встретились с кольцом на правой руке Ян Мина.

Фландер хлопнул себя по груди, заверяя, что видел сотни душевных артефактов, но никогда не встречал такого изящного и продвинутого, как Юхай Найцзя!

Фландер указал на спокойное морское кольцо в руке Ян Мина, его голос слегка дрожал:

— Юноша, могу я взглянуть на этот душевный артефакт?

Ян Мин слегка нахмурился, а затем, вспомнив, что этот человек тоже достойный, его брови постепенно расслабились, и он снял Хайна кольцо и передал Фландеру.

После того как Фландер получил Хайна кольцо, он немедленно надел линзу, похожую на увеличительное стекло, и начал внимательно его изучать.

Это было кольцо глубокого синего цвета, с едва заметным синим светом, сверкающим на нем, показывая, чем это кольцо отличается от обычных низкоуровневых колец.

На внутренней стороне Юхай Найцзя были вырезаны узоры в виде комаров и мух. Обычные люди просто думали, что это обычный рисунок, но в глазах таких экспертов, как Фландер, они выглядели так, словно были вырезаны на теле младенца.

Точкой на Юхай кольце Фландер попытался ввести душевную силу, чтобы увидеть, какая у него функция.

В результате Фландер был поражен: его душевная сила словно застряла в болоте, не вызвав никакой реакции, и даже от кольца поступил резкий ментальный шок.

Фландер не заметил этого и был буквально ошеломлен. Если бы не его быстрая реакция, это могло бы закончиться гораздо хуже.

Тем не менее, Фландер не винил Ян Мина за то, что тот не предостерег его. Вместо этого он смотрел на кольцо, как на сокровище, с крайне фанатичным выражением.

— О боже, этот душевный артефакт на самом деле оснащён душевным знаком. Как только его пытаются открыть не владельцем, он вызывает ментальный шок. Это действительно потрясающе. Это поломало все представления о душевных артефактах. Как такое возможно?

В последнем предложении Фландер явно спросил Ян Мина.

На это Ян Мин мог лишь пожаловать плечами, мол, не может помочь.

Он знает, как это сделать!

Если бы он знал, он бы уже разбогател.

— Кхм.

Фландер внезапно пришёл в себя. Он слишком сильно реагировал перед молодежью. Он несколько раз покашлял, чтобы унять свой азарт.

Собравшись, Фландер сосредоточился и не мог вернуть такое сокровище, как Юхай Найцзя, Ян Мину. После короткого раздумья он сказал:

— Маленький, почему бы нам не обсудить, как ты продашь свой душевный артефакт мне?

— Не продаётся.

Ян Мин был крайне решителен.

Фландер, спекулянт, с сильной болью, протянул два пальца:

— У меня есть двадцать тысяч золотых душевных монет!

— Хии!

Сбоку Тан Сан и Сяо У невольно вдохнули, прикрыли груди и почувствовали, что их сердце выпрыгивает от волнения.

Это не двести и не две тысячи, а целых двадцать тысяч!

Такая цена вполне хватает, чтобы купить десятки домов в Сото-городе и стать арендодателем!

Тем не менее, Ян Мин забрал Юхай Найцзя обратно у Фландера, его тон оставался таким же твёрдым.

— Не продаётся, значит, не продаётся.

Фландер испытывал горечь. Ценность этого спокойного морского кольца заключалась не только в пространстве для хранения, но и в высоких технологиях душевного знака, привязанного к нему. Как только он глубже изучит его, сможет легко создать такой душевный артефакт. Разве не легко стать богатым?

Видя, как крупная сумма денег уходит от него, это действительно невыносимо для такого спекулянта, как он!

Фландер глубоко вдохнул, стараясь избежать повышения давления, и с серьезным тоном сказал:

— У меня есть сто тысяч золотых душевных монет!

Фландер был уверен, что перед лицом денег этот юноша определенно прогнётся!

Тан Сан и Сяо У почувствовали, как их веки бешено дергаются, испытывая нереальность.

— Извините.

Ян Мин спокойно вернул Юхай Найцзя на место, казалось, что сто тысяч золотых душевных монет не вызвали у него ни малейших эмоций.

— С тех пор, как я родился до сегодняшнего дня, я никогда не прикасался к деньгам и не заинтересован в деньгах.

После этих слов Ян Мин развернулся и ушёл.

Смотря на спину Ян Мина, рот Фландера открылся, как у карпа, и он даже мог бы запихнуть солёное утинное яйцо.

— Что же я...

Фландер хотел выругаться, но, увидев Тан Сана и Сяо У, которые тоже оставались невозмутимыми, он резко замолчал.

Это чувство было очень неприятным!

```

http://tl.rulate.ru/book/117579/4687703