Готовый перевод Douluo’s Heavens Lottery System / Система небесной лотереи в Доулуо: Глава 13

```html

— Это Хуэйше?

Снаружи двери общежития раздался нежный и ясный голос.

Услышав звук, все не смогли удержаться и посмотрели на дверь, и увидели там стоящую счастливо маленькую девочку.

Девочка была всего около шести или семи лет. У нее немного пухлое лицо. Хотя лицо по форме напоминало арбузное семечко, оно было круглым, розовым и белым, с нежным оттенком. Она выглядела очень мило.

Несмотря на юный возраст, у девочки были длинные черные волосы, что не очень соответствовало ее возрасту. Длинные волосы были заплетены в косу и свисали до пояса, что смотрелось очень необычно.

На ней было простое розовое платье. Увидев, что мальчики в общежитии смотрят на нее с недоумением, девочка не удержалась и засмеялась.

— Что вы на меня смотрите? Я ведь совсем не страшная!

Девочка улыбнулась, прикрыв рот рукой.

— Эй, Ван Шэн... правильно, мы можем жить в смешанном общежитии?

Смех девочки разбудил всех, кто был в недоумении. Глядя на нее, Тан Сань не смог удержаться и шепнул стоящему рядом Ван Шэну.

— Да, потому что все еще дети. В каждом общежитии в школе нет разделения по полу, но говорят, что когда вы поступите в Академию средних душ, там все будет по-другому. Это действительно странно. В прошлом году не было работающих студентов, а в этом году уже трое. Босс, давай, покажи ей свои способности.

Ван Шэн кивнул, объясняя, и одновременно подталкивая Тан Сань показать девочке свою силу.

— Ван Шэн, Ван Шэн, ты действительно сирота. Тебе вряд ли стоит давать душу тигра. Я бы дал тебе хаски (одинокий пес)...

Сбоку Бай Ге остался безмолвным.

Хотя эту девочку Бай Ге никогда не видел, если он прав, это должна быть Сяо У.

Но как Ван Шэн сначала был поражен красотой Сяо У, а затем в следующий миг подталкивал Тан Саня научить ее, можно одной фразой сказать, что они все еще дети?

Способы привлечь внимание девушек, похоже, сводятся к тому, чтобы запугивать их, что невольно напоминало Бай Ге о том, как это было в его детстве в прошлой жизни...

— Ну, Босс Бай Ге, ты тоже хочешь пойти?

Увидев, что Бай Ге о чем-то бормочет, Ван Шэн не смог удержаться от мысли, что Бай Ге тоже хотел бы поучаствовать. В конце концов, запугивание девушек, по их мнению, это и авторитет, и способ привлечь внимание девушек. Это прекрасно!

Обсуждать с Сяо У...

Бай Ге не мог не задуматься о том, что сказал Ван Шэн.

Для путешественника, как он, если бы они попали на Континент Доу Луо, почти 90% из них выбрали бы стремление к Сяо У. Но хотя Сяо У и красива, она не совсем соответствует вкусам Бай Ге.

Девочка, которая нравится Бай Ге, это та, что носит классическое восточное длинное платье с длинными волосами и имеет выдающееся обаяние. Конечно, она должна быть достаточно хороша. Хотя Сяо У и красива, у нее такая милая внешность, и тело не особое. Бай Ге это не очень привлекает.

Более того, Тан Сань — хороший друг Бай Ге. Хотя у Бай Ге сейчас есть система лотерей для небес, которая позволяет ему получать награды из небес и мира за выполнение заданий, помощь Тан Сана ему не так уж и нужна.

Но нельзя отрицать, что Тан Сань действительно много помогал Бай Ге в детстве, хотя навыки Сюань Тянь были получены им благодаря собственным усилиям, а Тан Сань не предлагал учить его.

Но если бы Тан Сань был жестоким и выбрал бы не обучать Бай Ге Сюань Тянь Гун, то у Бай Ге не было бы выбора.

Следовательно, Тан Сань был все же добр к Бай Ге, и кроме Сюань Тянь Гун, Тан Сань также обучал Бай Ге Золотому Демонскому Глазу и Призрачной Тени. Хотя он не показывал ему все техники секты Тан, Бай Ге все равно смог их понять.

В конце концов, техники секты Тан были секретом Тан Сана. Если бы Бай Ге не знал сюжета, он бы с детства приставал к Тан Саню, чтобы играть с ним. С помощью Дяди Джека Бай Ге не смог бы овладеть Сюань Тянь Гун.

Тан Сань добр к Бай Ге, в этом нет сомнений, и Бай Ге всегда помнил о том, что следует возвращать доброту за доброту, но сейчас Бай Ге еще не начал расплачивать эту доброту. Если он решит перехватить чью-то будущую жену, чтобы быть честным, ему будет трудно это пережить в душе.

Конечно, многие могут подумать, что он глуп, если не перервать отношения с главной героиней после попадания в другой мир.

Но Бай Ге считает, что прежде всего он человек, а уже потом путешественник. Прежде чем действовать как путешественник, лучше быть просто личностью.

Хотя Бай Ге попал на Континент Доу Луо, его судьба уже изменилась, и будущее уже не такое, каким оно было. Но другие не знали, разве не сам Бай Ге не знал?

Бай Ге не любит самообман, нравится — значит нравится, не нравится — значит не нравится, идентичность путешественника не является его ограничением, нет необходимости стремиться к главной героине только из-за этого, это не его изначальное намерение.

Бай Ге знал, что характер Тан Сана на самом деле такой же, как у него, и ему не нравится быть на виду. Если бы он был готов стать его опорой, возможно, Тан Сань был бы ему благодарен, в конце концов, Тан Сань не знал своей изначальной судьбы.

Но люди смотрят друг на друга, другие могут обмануть, но не могут обмануть себя.

Бай Ге знал судьбу Тан Сана и Сяо У.

Поэтому, не думая долго, Бай Ге решил не вмешиваться в знакомство Тан Сана и Сяо У.

Хотя в его голове было много мыслей, на самом деле Бай Ге выбрал лишь на мгновение, и, увидев, что Бай Ге молчал и не ответил, Ван Шэн не смог удержаться от вопроса.

— Нет, пусть Тан Сань идет.

Вернувшись к действительности, Бай Ге стал намного расслабленнее, покачал головой и с улыбкой медленно повернулся к Тан Саню.

— Я……

Тан Сань, безусловно, не хотел делать что-то вроде запугивания девушек, но увидев, что все смотрят на него, особенно Бай Ге с выражением «ты сейчас заработал много», Тан Сань остался безмолвным.

— Эй, о чем вы шепчетесь? Что я вас спрашиваю, это Хуэйше?

Увидев, что Бай Ге, Тан Сань и Ван Шэн шепчутся, но никто не ответил на ее вопрос, Сяо У не удержалась от гнева.

```

http://tl.rulate.ru/book/117576/4678157