Готовый перевод Douluo’s Heavens Lottery System / Система небесной лотереи в Боевом Континенте: Глава 3

```

«Система небесной лотереи?!»

Голос прозвучал резко в его сознании, и, услышав его, Бай Гэ не смог сдержаться и вскочил с постели, его лицо было полно волнения.

Что он сейчас услышал? Система!

Неужели его Золотой Палец, который опаздывал на шесть лет, наконец-то пришел сегодня?

Вспоминая об этом, Бай Гэ почти расплакался от радости.

Живя в этом мире шесть лет, он ни разу не волновался. Он боялся, что пробудится с бесполезной душой боевых искусств. В этом мире, где души боевых искусств тесно связаны с кровью, его кровь не была хорошей. Легендарной.

В некотором теневом мире, если нет сильной кровной ограниченности, это будет означать низший уровень на всю жизнь, и континент Доу Ло привел бы к тому же: без мощной души боевых искусств можно было лишь оставаться на дне всю жизнь.

Конечно, это не значит, что бесполезные боевые души абсолютно бесполезны. В романе, хотя Тан Сан использовал только боевые искусства синей серебряной травы на раннем этапе, это тоже было заметно. Просто по сравнению с мощными боевыми душами слабые души действительно не могут помочь душевному мастеру.

Теперь, когда система наконец-то пришла, Бай Гэ мог наконец вздохнуть с облегчением.

«Система, какие у тебя способности?»

Успокоившись, Бай Гэ задал вопрос системе в своем сознании.

«Эта система — лотерейная система небес. Система немедленно выпустит задание для хозяина. После выполнения задания хозяин сможет начать лотерею. Область лотереи — небеса и царства.»

Безэмоциональный голос системы ответил.

«Обнаружено, что хозяин будет пробуждать дух боевых искусств, и система выпускает задание: пробуждение духа боевых искусств; участвуйте в церемонии пробуждения боевых искусств в Святой Душе, и система вознаградит новобранца подарочным пакетом после завершения.»

«Участвовать в церемонии пробуждения боевых искусств? Я определенно буду участвовать, но система, не можешь ли ты выдать этот подарочный пакет заранее?»

Не сумев сдержать волнения, Бай Гэ не мог не почувствовать беспокойства, услышав систему.

Ждать до завершения церемонии пробуждения боевых искусств, чтобы получить подарочный пакет для новичка? Разве это не слишком поздно?

Мне сейчас нужен мощный Боевой Дух, а подарочный пакет не будет выдан до церемонии пробуждения боевых искусств? Как это вообще возможно? Разве это не преднамеренные трудности для меня?

«Хозяин может быть уверен, что задание не нужно завершать после участия в церемонии пробуждения боевых искусств. Как только хозяин доберется до храма боевых искусств Святой Души, задание будет считаться выполненным и можно будет получить вознаграждение.»

Словно чувствуя колебания Бай Гэ, система ответила.

«Даже так... но я все равно не откажусь от участия в церемонии пробуждения боевых искусств. Не могу же я получить подарочный пакет раньше?»

Услышав ответ системы, Бай Гэ почувствовал еще большую тоску. Это просто абсурд.

«Извините, это высшее правило. Система не может его нарушить, но хозяин может быть уверен, что система не разочарует вас.»

На вопрос Бай Гэ система после короткой паузы ответила.

После этого, сколько бы Бай Гэ ни звал, система больше не отвечала.

«Ладно, подожду церемонии пробуждения боевых искусств. Это всего лишь пакет для новичка. С системой, даже если действительно пробуждается Смертоносный Боевой Дух, надежды все равно нет. Раз уж вознаграждение приходит с небес, значит, всегда есть шанс стать сильнее.»

Поскольку система так сказала, Бай Гэ мог только выбрать довериться системе; ситуация не могла стать хуже, в конце концов.

Таким образом, Бай Гэ заснул на постели.

...

На следующее утро, рано утром.

Как и прежде, Бай Гэ проснулся с восходом солнца.

Хотя старый Джек неоднократно говорил, что позволит Бай Гэ немного поспать, охранник из Ноттин Сити не мог прийти так рано, но в этот день Бай Гэ не мог больше спать.

Поскольку Бай Гэ не хотел больше спать, Джек не мог настаивать, но сегодня Бай Гэ не продолжал выходить на улицу, чтобы тренироваться, а после завтрака дома он пошел с дедом Джеком в деревню и ждал посланного из Храма Душ охранника.

Когда солнце полностью взошло, люди, посланные из храма духов Луодинг Сити, наконец-то прибыли.

Охранник, присланный Вухуном, — молодой человек, выглядящий всего лишь на двадцать. Он одет в белую одежду с черным плащом позади. В центре его груди находится душевной символ размером со fist. Молодой человек с мечевидными бровями и звёздными глазами выглядит очень привлекательным.

Когда он пришел в Святую Душу, он увидел, как старый Джек его встречает. Молодой человек поспешно помог старику и с лёгкой улыбкой сказал, что не нужно так сильно выражать радость.

После представления Бай Гэ наконец-то узнал личность молодого человека. Как и ожидалось, этот молодой человек был Су Юнтао.

Он был деканом Храма Душа, великим душевным мастером со силой более 20.

Но, глядя на гордый вид Су Юнтао, у которого всего лишь 20 уровней, Бай Гэ действительно не знал, как это прокомментировать.

Сила, явно ужасная, как можно быть так гордым?!

Отвезя Су Юнтао в Храм Душ в центре Святой Души, конечно, при экономической силе Святой Души, Храм был совсем не роскошным. Это было всего лишь немного больше обычного.

Приведя Су Юнтао в Храм Душ Святой Души, Джек вежливо сказал, чтобы Су Юнтао подождал здесь, а сам немедленно вызвал школьников в деревне для пробуждения духов. Су Юнтао, конечно же, согласился.

Следуя за дедом Джеком, Бай Гэ обошел деревню и уведомил семь семей с детьми, достигшими возраста пробуждения духов.

После уведомления семи семей, старый Джек наконец пришел к дому Тан Сана с Бай Гэ.

«Маленький Сан, выходи и присоединяйся к дедушке на церемонии пробуждения духов!»

Стоя перед домом Тан Сана, старый Джек сказал громко.

«Хорошо, дедушка Джек, я сейчас же иду.»

Из комнаты раздался голос Тан Сана, затем раздались быстрые шаги, и Тан Сан вышел из дома.

Из-за объявления Бай Гэ накануне Тан Сан уже был готов, так что он уже все приготовил рано утром, ожидая, когда Бай Гэ или Джек позовут его, и, услышав слова Джека, Тан Сан сразу же выбежал.

«Бай Гэ и дедушка Джек!»

Смотря на старого Джека, Тан Сан с уважением сказал.

«Ну, хороший мальчик, поспеши, мы только тебя ждали!»

Увидев Тан Сана, старый Джек не удержался от того, чтобы ласково погладить его по голове и сказать.

Трое из них направились к Храму Духов в Святой Душе и вскоре оказались перед храмом.

В это время Су Юнтао уже вошел в Храм Духов и подготовил все необходимое для церемонии пробуждения. Вместе с Бай Гэ и Тан Саном Джек вошел в Храм Духов.

«Дип! Задание пробуждения Духа выполнено, и подарочный пакет для новичка распределен!»

Когда Бай Гэ вошел в Храм Духов, в его голове вдруг прозвучал голос.

Наконец-то завершено!

Услышав напоминание о завершении задания, Бай Гэ не смог не почувствовать волнение, следуя за Тан Саном в конец очереди на церемонию пробуждения духов.

«Открыть пакет для новичка сейчас!»

Лицо Бай Гэ оставалось спокойным, но в сердце он был взволнован.

«Пакет для новичка открывается... Вы получили один раз выигрыш в божественной лотерее боевых искусств, используете ли вы его?»

«Нет, конечно, открываю сразу же!»

Бай Гэ не собирался быть сдержанным.

«Во время извлечения божественной боевой души вы получили...»

```

http://tl.rulate.ru/book/117576/4676676