Готовый перевод Douluo: Rebirth Yuhao, they all have evil intentions / Боевой Континент: Возрождение Юхао, у них у всех злые намерения: Глава 31

— Хорошо, Ю Сян, прекрати говорить. Ты слишком возбуждена.

Мужской студент собирался схватить её за руку, но Ю Сян оттолкнула его. Её голос звучал безнадежно, как будто она плакала кровью.

— Почему я не могу сказать это? Почему я не могу быть взволнованной? Мой брат, он, мой брат, он.

Вспоминая сцену, когда её брат, будучи Духом Святого, оттолкнул её, губы Ю Сян задрожали, колени осели на землю, и слёзы не могли остановиться.

Сюань Цзы не спешил с ответом, но отвёл взгляд и спросил низким голосом.

— Скажи мне, что случилось?

Один из мужских учеников немного колебался, но всё же рассказал о том, как они встретили дракона ящера, изрытого кровью. Что касается того, что произошло после того, как ящера отвели, он мог лишь повторить слова Чжана Лексюан.

После того, как они послушали, Сюань Цзы не смог удержаться от взгляда на Хуо Юхао и не сказал много.

Даже если Хуо Юхао спас их, это было в основном удачей. Чжан Лексюан подарила ему плоть и кровь изрытого кровью дракона, чего было вполне достаточно в качестве награды.

Он глубоко вздохнул, снова осмотрел всех и произнес с тяжёлым тоном.

— Прошу прощения, ответственность за этот инцидент полностью на мне. Я не выполнил свои обязанности как капитан команды и позволил шести ученикам внутреннего двора пожертвовать собой. Когда я вернусь, я подам в отставку из Наблюдательной группы и выйду из Павильона Бога Моря.

После этого он снова посмотрел на Чжан Лексюан, — Лексюан, сначала ты должна впитать душевное кольцо и душевную кость.

Как только он это сказал, звенящий звук привлёк внимание всех. Они инстинктивно повернули головы, увидев, как Ю Сян срывает с руки кольцо, символизирующее её участие в Наблюдательной группе Шрек, и бросает его на землю.

Лицо Сюань Цзы изменилось, когда он это увидел, — Ю Сян, что ты делаешь?

— Что, разве это не очевидно?

Выражение Ю Сян было холодным, а тон равнодушным: — С этого момента я主动 выходу из Академии Шрек.

— Ты с ума сошла!? — Сюань Цзы нахмурился.

— Хотя я и виновата в этом, как ученица внутреннего двора Шрека, неизбежно столкнусь с чрезвычайными ситуациями. Если вы хотите стать настоящим сильным человеком, невозможно пройти через испытания жизни и смерти. Вы действительно хотите уйти из академии из-за этого?

Когда эти слова прозвучали, все, включая Чжан Лексюан, нахмурились, а лицо Хуо Юхао вдруг потемнело.

Слушая слова, почти идентичные тем, что он слышал в прошлой жизни, он едва сдерживался от гнева и смеха.

Оказалось, что перед инцидентом с посланцем смерти в его прошлой жизни Сюань Цзы уже причинил такие тяжелые потери среди учеников внутреннего двора из-за своей небрежности.

Самое важное, что этот старик не усвоил ни малейшего урока. Вместо этого, через несколько лет он нагло использовал созданный им пример, чтобы обучить их!

— Как ты можешь быть учителем?

Холодный голос заставил Сюань Цзы нахмуриться. Он слегка наклонил голову, и его мутные глаза уставились на Хуо Юхао, невидимое давление окутало его.

— Что ты сказал?

Лицо Чжан Лексюан стало тревожным, когда она увидела это, и прежде чем она успела что-то сделать, голос Хуо Юхао прозвучал снова.

— Я сказал—

Хуо Юхао глубоко вздохнул, его голос стал холодным, и он мгновенно развеял давление вокруг себя.

— Как ты можешь быть учителем!?

— Что ты имеешь в виду под неизбежностью чрезвычайных ситуаций? Разве это действительно неизбежно? Ты столкнулся с чрезвычайной ситуацией и не мог их поддержать?!

Лицо Сюань Цзы замерло, и прежде чем он успел что-то сказать, Хуо Юхао продолжал насмехаться.

— Так называемое обучение жизни и смерти — это чтобы позволить им умереть? Тогда ты можешь отправить их в ядро, чтобы столкнуться с 100 000-летним душевым зверем, когда у них всего одно кольцо. В любом случае, как только ты скажешь, что это неизбежно, верно?!

— Если шесть смертей недостаточно, отправь шестьдесят.

— Если шестьдесят недостаточно, отправь шестьсот!

— Если один сможет в конечном итоге выйти, разве не будет он тем гением, о котором ты говоришь? Разве это не то, что ты хочешь?!

Смотря на неопределённое лицо Сюань Цзы, Хуо Юхао постепенно успокоился.

— Если ты действительно чувствуешь себя таким виноватым, как ты сказал—

Как будто не желая больше видеть Сюань Цзы, он развернулся и пошёл в сторону окраины леса, а его равнодушный голос раздался в ушах всех.

— Тогда уходи в отставку, чтобы в будущем не причинять вред другим.

Тишина.

Больше никто не говорил, только иногда бросали странные взгляды на Сюань Цзы, как будто ножом резали плоть.

Похоже, что после ругани Хуо Юхао настроение Ю Сян тоже немного стабилизировалось, и она глубоко поклонилась Чжан Лексюан.

— Сестра Лексюан, Ю Сян запомнит вашу спасительную милость в своём сердце. Если мы встретимся ещё раз в будущем, я обязательно щедро отплачу вам.

После этого она снова обратилась к Сюань Цзы и произнесла хриплым голосом.

— Я могу принять строгость своего учителя и его уникальную философию обучения.

— Но я не могу принять безответственность учителя, потому что я нахожусь в первом колледже континента.

— Как сказал тот парень, вы не достойны быть учителем.

Покидая смешанную зону Великого Леса Синь Доу, тело Хуо Юхао немного расслабилось.

Другого пути не было. Он одновременно использовал Грех Гордости и Судьбы. Сейчас он был крайне слаб. К счастью, его душевная сила не была использована в больших объемах, так что он мог продолжать использовать психическое восприятие, чтобы избегать опасных душевных зверей.

Теперь, когда опасная смешанная зона была успешно преодолена, он не должен был больше беспокоиться, пока не пройдет через внешнюю границу. Но, идя, он вдруг остановился, посмотрел в определённом направлении и сказал непонятным тоном.

— Здравствуй, старший.

Как только эти слова прозвучали, весь мир, казалось, внезапно остановился, и погрузился в странную тишину, без какого-либо звука.

А в том направлении, куда смотрел Хуо Юхао, белая фигура медленно вышла из-за дерева, и её воздушный голос звучал немного удивленно.

— Ты знаешь меня?

Это была девушка, которая выглядела примерно того же возраста, что и он. Солнечный свет падал на её серебристые волосы, словно золотой свет, колеблющийся на озере. Её открытая кожа выглядела немного бледной, как будто она стремилась слиться с простым белым платьем. Стоя там тихо, она излучала жалкую чувственность разрушенности.

Хотя он давно обнаружил её через психическое восприятие, Хуо Юхао всё же был немного в трансе, когда увидел её внешность своими глазами. Он не ожидал, что после преображения она будет выглядеть настолько молодой.

Ранее, среди всех существ, которых он встречал, Снежная Императрица, родившаяся на земле, была определённо самой красивой, но внешность девушки перед ним была вполне не хуже Снежной Императрицы.

Та же поразительная красота, тот же благородный темперамент, но есть и большие отличия. Если Снежная Императрица — это холод, который не впускает чужих, то девушка перед ним является чем-то ясным и эфемерным, не касающимся мирских дел.

— Я слышал немного о Соподелителе душ. Мне интересно, почему старший хочет встретиться со мной?

Естественно, он не знал о Серебряном Драконьем Короле. В прошлой жизни он всего лишь слышал от Снежной Императрицы о Соподелителе душ в Лесу Звёздной Доу, который был сильнее Ди Тяня. Хотя Ди Тяню и присвоено звание бога зверей, на самом деле он только спикер Соподелителя душ. Тем не менее, даже если он просто спикер, Снежная Императрица однажды говорила ему, что, как только Ди Тянь заговорит, даже душевные звери на дальнем севере должны подчиняться его указаниям.

Что касается идентичности этого Соподелителя душ, то Снежная Императрица когда-то предположила, что это, возможно, Золотой Дракон или Серебряный Дракон. Он уже видел Золотого Дракона в прошлой жизни, и тот был запечатан в Божественном Царстве. Поэтому Соподелитель душ в нижнем мире, скорее всего, был Серебряным Драконьем Королём.