Готовый перевод Interstellar Immortality: Live long enough to dominate the universe / Межзвездное бессмертие: Проживите достаточно долго, чтобы доминировать во Вселенной: Глава 38

```

Во время строительства зоны цивилизации Эла также использует огромное количество астероидов в системе Проксима для извлечения металлов, необходимых для создания громадного устройства.

Это устройство не предназначено для генерации энергии, а служит для обнаружения чего-то.

Гравитонов!

Среди четырех фундаментальных сил человечество открыло фотоны, передающие электромагнитную силу, бозоны W и Z, которые передают слабую силу, и глюоны, отвечающие за сильную силу, но медиатор гравитации, гравитон, так и не был обнаружен.

За тысячи лет, проведенные вдали от Земли, Эла не прекращала исследовать существование гравитонов.

Но все было безрезультатно.

Скопилось ощущение, что гравитоны вовсе не существуют.

Однако, если у трех других фундаментальных сил есть частицы, которые передают взаимодействия, вероятность того, что гравитация, также являющаяся одной из четырех фундаментальных сил, не существует, весьма мала.

Тем не менее, существуют теории, утверждающие, что гравитоны отсутствуют.

Потому что сама гравитация отличается от других сил.

Гравитация исходит из пространства-времени. Ее сущность представляет собой вид притяжения, вызванного искривлением пространства-времени, словно пластиковый пакет. Если на определенную точку оказывается сила, поверхность пакета будет вогнутой, и окружающие предметы "скользят" к этому вогнутому месту.

— Строго говоря, даже если гравитоны действительно существуют, они тесно связаны со временем и пространством.

— Это не просто пыль, прилипшая к пакету, а часть самого пакета.

— Чтобы наблюдать гравитоны, необходимо иметь возможность обнаруживать время и пространство.

— Теория темной материи тесно связана с гравитацией.

— Темная материя, как и гравитоны, когда-то считалась некоторыми группами человечества на Земле несуществующей, но теперь мы наблюдали темную материю, и некоторые цивилизации используют ее в качестве источника энергии.

...

Эла тщательно объяснила это Ян Ся.

После ее рассказа голова Ян Ся немного разболелась. Это сложные знания, на понимание которых уходят годы обучения. Даже просто высказав это, самый талантливый человек может запутаться.

Он спросил: — Так если мы хотим обнаружить существование гравитонов, нам нужно регистрировать время и пространство?

Эла кивнула.

— Каково бытие пространства-времени? Даже если я посчитаю это десять триллионов триллионов раз, я все равно не смогу получить ответ.

— Только истинно наблюдая пространство-время, мы можем прийти к этому результату.

— Гравитоны могут стать ключом, который позволит цивилизации действительно подойти к концепции пространства-времени.

— Открытие гравитонов выведет цивилизацию на новый уровень. После великой унификации будет проведено окончательное исследование пространства-времени. Возможно, мы действительно сможем открыть истину гравитации и объединить всеобщее притяжение с квантовой механикой.

Споры о "гравитации" между общим притяжением и квантовой механикой продолжаются долго.

Гравитация — это искажение пространства-времени или она возникает от гравитонов как медиатора?

В теории Элы гравитоны сами интегрированы в пространство-время и даже могут рассматриваться как одна из его составляющих.

Конечно.

Все это требует дальнейшего изучения.

Поэтому Эла создала огромное устройство, шокировавшее цивилизацию Кейта.

Оно прикреплено к карликовой планете диаметром 400 километров. Эта планета, к сожалению, мала в своей категории, не имеет ядра и была непосредственно превращена Элой в устройство.

Эла не выдолбила карликовую планету, а использовала ее огромную массу в качестве орудия для поиска гравитонов.

В ядре карликовой планеты Эла построила устройство диаметром 8 километров, которое создаст крупнейшую черную дыру, какую она может создать на данный момент.

Используя массу черной дыры, чтобы искривить окружающее пространство, она затем контролирует его, заставляя карликовую планету начать вибрировать с высокой частотой и используя постоянно изменяющийся центр масс для запуска малой черной дыры, производящей гравитационные волны.

Они ищут существование гравитонов в гравитационных волнах.

Использовать общее притяжение для поиска квантовой механики — даже Ян Ся должен был признать, что ИИ Элы умнее человеческого разума.

Но, возможно, это единственный путь к нахождению гравитонов.

Ранее человечество использовало огромное количество жидкого фенола и фотоумножителей для захвата гравитонов, но если гравитоны сами тесно связаны с пространством, то движения как такового не существует, и их невозможно поймать.

Это как перевернутая лопата — она может поймать лишь птиц, но не саму землю.

— Ян Ся, обнаружение гравитонов вот-вот начнется.

— Мы станем свидетелями еще одной истории человеческой цивилизации.

Эла передала кнопку запуска Ян Ся.

Ян Ся глубоко вдохнул. Цель этого устройства была лишь подтвердить предположение Элы.

Он нажал кнопку.

Никаких изменений...

Чтобы изолировать влияние гравитации Проксимы на исследование, они находятся примерно в 0.3 световых годах от Проксимы.

Карликовая галактика на звёздном небосводе трясется, а амплитуда колебаний составляет всего 2 метра, что незначительно для ее огромных размеров. При достаточно большом расстоянии колебания почти незаметны невооруженным глазом.

Единственной визуальной информацией являлись данные, полученные Элой через сенсоры и захватчики, установленные в устройстве.

Черная дыра диаметром 10 нанометров сейчас находится в центре устройства и центра масс всей карликовой планеты.

На самом деле, такие микрочерные дыры можно было создать на Земле с помощью ускорителей частиц за тысячи лет до этого, но их время существования было чрезвычайно коротким, всего несколько сотен миллионных долей секунды.

Созданная Элой черная дыра также была очень маленькой, но могла существовать целую минуту.

Эта одна минута была достаточно, чтобы исчерпать всю энергию, которую могла контролировать цивилизация 1.6 уровня.

С таким огромным вложением энергии Ян Ся не знал, не казалась ли ему это лишь иллюзией, но он почувствовал эмоцию "напряжения" в виртуальном образе Элы.

Возможно, он слишком антропоморфизировал Элу. В конце концов, они провели слишком много времени вместе, настолько долго, что Ян Ся ощущал Элу как своего партнера, а не просто как ИИ.

Одна минута — это 60 секунд.

В это время каждая секунда казалась длиной в целый час.

— Мы обнаружили гравитационные волны.

— Эти гравитационные волны очень макроскопичны, словно рябь в аквариуме, даже видимы невооруженным глазом.

На экране развернулась преувеличенная кривая, достигнув высоких значений, прежде чем опуститься. Система, подготовленная Элой, оказалась недостаточной для того, чтобы зафиксировать пик этого эксперимента.

— Я был неосторожен. Энергия таких макроскопичных гравитационных волн слишком велика.

— Но ничего страшного, не имеет значения...

Эла не смотрела на экран, потому что настоящая информация поступила через ее хост, прежде чем попасть на экран.

— Пространство, я обнаружила появление пространства!

— Нет, что я обнаружила — это не пространство. Пространство, как и время, является неуловимым существом. У них нет массы, но все проходит через их вертикальные и горизонтальные оси.

Эла воскликнула.

— То, что я увидела, — это гравитоны.

Плотно упакованные структуры заполнили пространство, поднимаясь и опускаясь с колебаниями пространства. Они были совершенно неподвижны. Когда пространство искривлялось, они поворачивались, изменяя структуру и размер силы посредством вращения.

Хотя гравитоны показали на экране лишь некоторые кривые и числа и были лишь косвенно наблюдаемыми, Ян Ся, казалось, мог видеть структуру гравитонов в пространстве своими собственными глазами.

Он провел много времени с высокоинтеллектуальным ИИ. Хотя его научные знания все еще находились на уровне обычного выпускника, он изучал параметры, отображаемые на экране. По крайней мере, он понимал, что обозначают числа и кривые.

Волшебство!

Слишком волшебно.

```

http://tl.rulate.ru/book/117567/4682363