Готовый перевод My Golden Core is a Star, do you call this cultivating? / Солнце вместо ядра: можно ли это назвать культивацией?: Глава 13

Глава 13

https://boosty.to/momenttyt приглашаю прочитать это и МНОГИЕ другие произведения на бусти.

Ци Юань пожал плечами: "Мы, игроки, — четвёртая катастрофы. Что может быть опасного? Эти монстры — просто наши наборы опыта."

Цзинь Ли почувствовала облегчение от его знакомого тона и ответа. Каждый раз, когда они разговаривали, даже если слова Ци Юаня казались странными, она чувствовала себя спокойно.

"Я сражался с монстрами один полгода. Хочешь объединиться? Парные сражения — меньше утомляют. Вместе мы быстро достигнем сотого уровня."

Цзинь Ли ответила: "У меня есть дела дома, я не могу уйти."

"Настолько занята, что даже на игру нет времени? Эх, вы, богатые, так усердно работаете. А как же мы, бедные?" — сообщение Ци Юаня вызвало у Цзинь Ли улыбку.

"Почему бы тебе не помочь мне сразиться с монстрами? Я только что сменил карту, и здесь их полно. Мне нужна твоя помощь, мисс Цзинь."

Видя его лёгкий тон, Цзинь Ли поняла, что он не в опасности. Она улыбнулась: "Сейчас я не могу."

"Что ты делаешь? Работаешь допоздна?"

"Я..." Цзинь Ли задумалась перед тем, как отправить: "Принимаю ванну."

Ци Юань на мгновение замер. "Может, встретимся после твоей ванны?"

Цзинь Ли с горькой улыбкой ответила: "Я не смогу."

Но тут же она задумалась и спросила: "Где ты сейчас?"

"Я был в Запретной Зоне Сюаньюань, а теперь направляюсь в Запретную Зону Йигуань," — честно ответил Ци Юань. Он находился в телепортационном массиве игры, готовясь перейти на следующую карту.

"Запретная Зона Сюаньюань? Запретная Зона Йигуань?" Цзинь Ли была ошеломлена. Эти места были одними из четырёх запретных зон, где даже эксперты королевского уровня могли погибнуть, а императорские эксперты могли пасть. Запретная Зона Сюаньюань была недоступна даже для императорских экспертов.

Континент Ваньюэ огромен и неизмерим. Люди и демоны обладают равной силой. Среди людей есть более десятка больших и малых королевств. Человеческие и демонические расы — самые могущественные силы на Континенте Ваньюэ. Однако над ними обоими существует ещё более страшная сила.

Это не раса, а легендарные Четыре Запретные Земли и Одно Абсолютное Место. Четыре Запретные Земли чрезвычайно странные и опасные. Даже члены королевских семей демонов не осмеливаются входить в них, иначе они столкнутся с опасностью смерти и разрушения. Абсолютное Место ещё более ужасающие, известно как Тяньцзюэ. Вход в него означает верную смерть даже для членов королевских семей.

Несмотря на опасности, любой, кто войдёт в Четыре Запретные Земли и Одно Абсолютное Место и вернётся живым, получает огромные выгоды. Четыре Запретные Земли полны духовных трав и бесчисленных небесных сокровищ. Говорят, что в Тяньцзюэ находится Платформа Вознесения, на которую, если подняться, можно вознестись в легендарный мир бессмертных.

Запретная Земля Сюаньюань — одна из самых известных запретных земель, расположенная в Королевстве Нанган, менее чем в тысяче миль от столицы. В отличие от других запретных земель, Запретная Земля Сюаньюань, по слухам, является могилой великого существа. Внешний периметр Запретной Земли Сюаньюань защищён высшими ограничениями, что делает невозможным для императорских экспертов проникнуть внутрь.

Теперь Ци Юань утверждает, что всё это время сражался с монстрами в Запретной Земле Сюаньюань? Как это возможно?

Сначала Цзинь Ли подумала, что Ци Юань шутит. Однако она осторожно спросила: "Ты, наверное, шутишь, да?"

"Почему я должен лгать? Я жду, чтобы объединиться с тобой. Проходить подземелье в одиночку слишком скучно."

Цзинь Ли всё ещё трудно было в это поверить.

"Запретная Земля Сюаньюань полна монстров. Мне потребовалось более шести месяцев, чтобы очистить её. Это было изнурительно."

Цзинь Ли была ошеломлена.

Монстры в Запретной Земле Сюаньюань не только многочисленны, но и очень сильны. За десять тысяч лет ни одна эпоха на Континенте Ваньюэ не смогла покорить запретную землю. Чтобы очистить Запретную Землю Сюаньюань, потребуется невероятная сила. Даже императорский эксперт не смог бы это сделать.

"Каков твой уровень культивации? Ты император?" — осторожно спросила Цзинь Ли.

"Император? Что это? Я сейчас на 82 уровне."

"82 уровень?" — Цзинь Ли была озадачена. Но она знала, что Ци Юань часто говорил странные вещи. Например, он однажды сказал, что хочет отправиться на звёзды на космическом корабле, но боится умереть от нехватки кислорода. Насколько далеко находятся звёзды? Согласно древним записям, существует бесчисленное количество миров: мир людей, мир бессмертных и многие другие. Каждый мир имеет одно небо. Говорят, что звёзды — это отражения великих сил, а не реальные объекты. Подняться к звёздам — это иллюзия.

То, что Ци Юань говорит странные вещи, было совершенно нормальным. Она на мгновение задумалась и спросила: "Насколько сильны монстры в Запретной Земле Сюаньюань?"

"Самый сильный монстр — это безумная кисть. Она очень хитрая и любит ночью превращаться в кисть для письма, чтобы устраивать засады на людей. Каждый раз, когда я выхожу из игры, мне приходится выкапывать яму и закапываться, чтобы избежать её. У неё всего 70-й уровень."

http://tl.rulate.ru/book/117548/4692665