Готовый перевод Demon Slayer: Beginning Tomioka Giyu / Истребитель демонов: Начало с Томиокой Гию: Глава 32

```html

Они были очень близки, и они были очень близки.

— Синобу, я не ожидал, что твоя сестра — Столп! Можно будет встретиться с ней в следующий раз? — Шинкомо очень восхищалась ею, потому что слышала от своего учителя, что Столп — самый сильный в Отряде Убийц Демонов, и, узнав, что ее учитель был бывшим водяным Столпом, она была так счастлива, что не могла спать несколько дней.

В конце концов, быть обученным мощным Столпом — это то, о чем мечтают бесчисленные члены Отряда Убийц Демонов.

— Конечно, мы хорошие сестры!

— Эм... раз вы готовы, тогда идите и выполняйте задание. Если хотите стать главой, нужно больше трудиться! — прервала мастер Урокодаки. В конце концов, лучше быть хорошим Столпом, чем завидовать Столпу, поэтому надо стараться.

— Ваши воробьи подскажут вам направление и местоположение задания.

— Пойдем!

...

Теперь это действительно так. Если забыли, переходите к главе 28.

Гию только знал, что Сатоши и Шинкомо путешествуют вместе. Он просил отправиться в одиночку, как и Синобу Кочо.

— Ладно, мне лучше поторопиться. Не думаю, что смогу встретить Двенадцать Демонских Луний, поэтому лучше быстро убить 50 демонов.

— Хм~ мне сначала нужно с этим разобраться, я ведь вообще не практиковалась.

— Пусть температура тела поднимется, расширьте легкие, и кровь по всему телу почувствует дыхание. Успокойтесь, успокойтесь.

— Полное собрание

— Томиока, подожди меня! — голос девушки закричал Гию.

— Хм? Неужели это опять Синобу Кочо? — Гию услышал этот голос и мог лишь сказать, что он ему знаком. Даже если этот голос превратится в пепел, он всё равно сможет его услышать.

Гию медленно повернул голову, безмолвно повторяя про себя: «Не будь Кочо Синобу, не будь Кочо Синобу...»

И как и ожидал Гию, это была Кочо Синобу, которая уже прибежала к нему, тяжело дыша.

— Нет, почему ты последовал за мной?

— Разве ты не сказал, что действуешь в одиночку?

Кочо Синобу не ответила на его вопрос, она протянула руку к Гию, и он не понимал, что это значит.

— Ии... Гию, дай... дай мне воды, я так жажду.

— Ты... Не можешь бегать медленнее? — Гию хотел что-то сказать ей, но ему было трудно это сделать, поэтому он налил воду, говоря при этом.

Гию только достал чайник, Кочо Синобу схватила его, открутила крышку и стала пить, делая большие глотки.

— Гудон~Гудон~

— Наконец... я утолила жажду. Я так устала.

— Разве ты не говорила, что действуешь одна?

— Томиока, мне кажется, что это редкая возможность выполнить задание. Почему бы нам не пойти вместе? По крайней мере, кто-то будет с тобой.

— Одна быть одиноко.

Гию немного поразмышлял, а затем взглянул на Кочо Синобу серьезно.

— Я не один. У меня есть воробей, который составляет мне компанию. Он может говорить.

В это время Кочо Синобу безмолвно говорила про себя: «Не сердись на Кочо Синобу, не сердись на Кочо Синобу...»

— Ты не такая, как я? Мне кажется, ты выглядишь одиноко.

Эта фраза звучала как насмешка Гию, когда он увидел, как Кочо Синобу ловила несколько небольших рыбок во время отбора в Отряд Убийц Демонов.

Тогда... Кочо Синобу не могла больше сдерживаться.

— Я сказала, что ты один, а ты говорил, что у тебя есть воробей. Почему я не могу прийти? Я здесь! Что ты можешь сделать?! — Кочо Синобу схватила Гию за форму на груди и ударила его в лицо и тело.

— Пф! Синобу... — Гию упал. Он говорил правду, но? Каков результат правды? Разве говорить правду в этом мире неправильно?

Существуют ли какие-либо законы? Существуют ли какие-либо законы!

Гию вдруг вспомнил, что Сюаньту говорила ему, если девушка сердится, можно сделать что-то, чтобы её развеселить, например, покушать, чтобы она простила тебя.

Гию не очень верил в это, все же Сюаньту била его больше дня-двух, но, тем не менее, он ради этого мог попробовать.

— Синобу, остановись, остановись, остановись!

— Что еще ты хочешь сказать!!! — Кочо Синобу тоже дала Гию шанс высказаться. На самом деле, как только Гию скажет что-то хорошее, она примет это неохотно.

— Я видел, как ты подошла и побила меня только что. Ты голодна? Если голодна, я угощу тебя едой.

— Лучше тебе умереть! — Кто может это принять? Это краткое и ясное заявление, которое означает, что ты слаб. Разве её физическая сила такая плохая?

Когда кулак собирался приземлиться на лицо Гию, он, казалось, увидел вращающийся фонарь, а затем обнаружил себя на лодке с группой людей. Гию посмотрел и подумал: «О, Боже! Это Забытая река, где же я сейчас?» Гию сразу проснулся и подумал о выходе.

Условие, которое не будет отвергнуто.

— Я куплю тебе украшения и пойду с тобой за покупками!

Кочо Синобу остановила свой кулак. Это было хорошее условие.

— Хорошо! Не обманывай меня! В противном случае тебе придётся столкнуться с последствиями!

— Я не посмею! — Гию покачал головой, как бубенчик. В любом случае он действительно не осмеливался! Это мгновенно подавило его кровь. Оказалось, Гию так боится сердитой Кочо Синобу.

В конце концов, если загнать Кочо Синобу в угол, она убьет тебя ядом, даже не замечая этого. Посмотрите на гору Нада Паутину и "Сапоги старика Ашидзавы" Кочо Синобу. Если бы не вовремя закричавший воробей, Гию бы снова встретился со своей сестрой Томией Цуи.

———————————————

Класс Хуана Шанъи открыт!

Вопрос: Когда нож в обуви Синобу Кочо вот-вот проколет голову Томиоки Гию, что он думал в то время?

Давайте пригласим Томиоку Гию сюда сегодня.

— В то время я думал, что Синобу навсегда окажется в ловушке, а затем она проткнет меня ножом в своей обуви, пока говорила. Я лишь хотел вытащить ручку ножа, чтобы блокировать его, но понял, что уже слишком поздно.

— В голове у меня было множество мыслей: о вкусе редьки с лососем, о моей сестре, о Санто и о многих других, с кем я дружил.

— Когда нож был в нескольких миллиметрах от моей головы, к счастью, крик воробья остановил Синобу, и я спас свою жизнь.

```

http://tl.rulate.ru/book/117485/4669854