Готовый перевод Chainsaw Man: Give Gojo Satoru Six Eyes at the beginning / Человек-бензопила: Дайте Годжо Сатору шесть глаз в самом начале.: Глава 6

```html

После недели отдыха Фу Гуан и Хаякава Ци восстановились от своих травм при необычных медицинских условиях.

В восемь часов утра Фу Гуан всё ещё крепко спал в своей одиночной комнате, когда его разбудил резкий сигнал тревоги.

Это был сигнал для экстренного сборища. Фу Гуан быстро оделся и выбежал, схватив рукопашное оружие, которое выбрал вчера.

В обычные дни он бы пошёл на работу в девять часов. Сегодня, похоже, он обнаружил следы демона.

Хотя его рабочий день с девяти до пятнадцати может быть довольно спокойным, пока в зоне его ответственности нет проблем, он может даже найти кафе, чтобы вздремнуть до окончания рабочего дня.

Но спокойствие в обычное время должно быть оплачено энтузиазмом экстренного сборища, и Фу Гуан откликнулся на призыв и занял своё место;

Хаякава Аки и Цзи Е пришли на десять секунд быстрее его, и трое из них стояли в офисе Мачимы в несколько неопрятной одежде.

Инцидент произошёл неожиданно, и Мачима не знала, была ли она слишком нервной или намеренной. Две кнопки белой рубашки на груди Мачимы были расстёгнуты, и шестиглазый взгляд Фу Гуан под солнцезащитными очками был широко раскрыт.

Наконец, старания были вознаграждены, и Фу Гуан увидел белое, которое хотел увидеть на груди Мачимы.

«Грех, грех», - пробормотал Фу Гуан на своём родном языке. Хотя Хаякава Аки не понимал, ему всё равно казалось, что Фу Гуан выглядит так, будто заслуживает наказания в данный момент.

Когда все собрались, Мачима наконец заговорила.

«Кто-то сообщил, что видел демона-автомобиля на задней улице Инлюотинг. Вы идёте, чтобы разобраться с ним.»

«Да!» - ответили Фу Гуан и Хаякава Аки с полной энергией.

Цзи Е закатила глаза, но не могла сказать много перед своим боссом.

Трое из них быстро покинули здание. Как только они вышли за дверь, кто-то ждал рядом с чёрным бизнес-автомобилем. Увидев удивлённое выражение Фу Гуана, Цзи Е объяснила:

«Он логист. Они отвечают за вождение, уборку, эвакуацию толпы и так далее. Вы можете использовать их, как хотите, малый брат~»

Фу Гуан немного поморщился. В прошлый раз, когда Цзи Е потрясла его травмированную руку, у него остался психологический след. Ему всегда казалось, что у этой женщины плохие намерения, и он игнорировал её.

Трое из них сели в машину, Цзи Е заняла место рядом с водителем, Хаякава Аки и Фу Гуан разместились на заднем сиденье. Водитель был очень опытным. Фу Гуан подсчитал, что их средняя скорость на заднюю улицу Инлюотинг была более 80 км в час.

Водитель - редкий талант, способный обеспечить логистику для охотников вроде них, которые борются с демонами.

Свист!

Чёрный коммерческий автомобиль оставил длинный чёрный след на дороге, и водитель, обернувшись, сказал:

«Цель примерно в 50 метрах впереди, пожалуйста.»

Очевидно, что обычные люди, такие как водители, всё ещё очень боятся демонов. Фу Гуан толкнул дверцу автомобиля и бросился в направлении, где появился демон, с мечом в руке. Хаякава Ци незамедлительно последовал за ним, а Цзи Е не спешила.

Поскольку у двоих мужчин была идея похвалиться и соперничать перед Мачимой, похоже, что борьба с демонами, вопрос жизни и смерти, стала горячим достижением.

Водитель смотрел на заднее сиденье, где остались солнцезащитные очки Фу Гуана.

Скоро предстоит битва, и Фу Гуан не будет скупиться на мозговые усилия.

Хотя между ним и задней улицей Инлюотинг всё ещё была стена, фигура демона-автомобиля уже отражалась в его шести глазах.

С шестью глазами, казалось, что всё небо стало его „лимитером“.

Форма демона-автомобиля на 70% похожа на автоботов из Трансформеров, за исключением того, что Оптимус Прайм и остальные - 100% механические тела, в то время как демоны всё ещё имеют как минимум 50% плоти и крови, соединяющей различные части автомобиля.

«Эй! Ты хочешь умереть, так быстро бросаясь?» - закричал Хаякава Ци сзади в гневе.

Хотя он и Фу Гуан не ладили из-за чувств к Мачиме, он ещё меньше хотел видеть, как новичок-охотник погибает от рук демона.

Кл clang~

Фу Гуан вытащил меч и перескочил через стену, разделяющую его от демонов-автомобилей, в три движения.

Он гордо сказал Хаякаве Ци, который также перепрыгнул через стену:

«Я убью демонов и защитю мисс Мачиму.»

Какое необдуманное заявление, но крайне уверенный тон Шуаиби и Фу Гуана заставил Хаякаву Ци запотеть, и он чуть не давился слюной.

Когда двое посмотрели друг на друга, демоны-автомобили, безжалостно мчащиеся по улице, также заметили их следы.

Бип-бип-бип!

Демон-автобот несся на них, сигналивая, как водитель в гневе. Автоботы ростом более трёх метров действительно впечатляют, когда бегут.

Фу Гуан первым перепрыгнул со стены. Он не хотел быть впереди, когда демон появится.

Как только Хаякава Аки прыгнул со стены, он увидел, как Фу Гуан бросился к демону с мечом. Он в панике закричал.

«Будь осторожен!»

Огромная рука демона, похожая на стальной шлем, ударила в лицо Фу Гуана, но он был ловким S-классом.

Фу Гуан лёгкой ногой коснулся земли и уклонился от удара, которое пронеслось мимо его волос на волосок.

Тем не менее, Хаякава Ци всё ещё считал, что голова Фу Гуана находилась в пределах досягаемости удара демона, но когда атака собиралась попасть в Фу Гуна, казалось, что нечто остановило её и направило вбок.

Прежде чем Хаякава Ци успел разобраться в хитрости неограниченного метода, Фу Гуан уклонился вбок и внезапно нанёс горизонтальный удар.

Сила проклятия была направлена в горизонтальный меч, и острота возросла в несколько раз.

Как будто это было отточено тысячами практики, лезвие точно пересекло мышечную ткань, соединяющую ноги демона.

Чёрная кровь брызнула, и левая нога демона сразу же отвалилась, а его тело упало на землю, не в состоянии сохранить равновесие.

Фу Гуан быстро переместился вбок, и горизонтальный меч в его руке вонзился прямо в сердце демона, и его тело остановилось.

В это время Хаякава Аки наконец прибыл, и было очевидно, что ему тут нечего делать.

«Всё? Просто несколько резов, чтобы убить демона?!»

Демон, который едва сам разрушил улицу длиной более трёхсот метров, был легко уничтожен.

Хаякава Аки, стоящий рядом, смотрел на лежащий на земле труп демона, и слова, которые он хотел сказать в обвинение Фу Гуану, застряли у него в горле.

Он никогда бы не подумал, что сила, проявленная этим новичком, была настолько преувеличена. Даже Цзи Е, которая пришла сзади, была поражена и немного открыла рот.

Хотя Фу Гуан показал отличные результаты на тесте, новичок не может говорить, что он так напуган, что не может идти, когда впервые сталкивается с демоном, по крайней мере, он не может проявлять 100% своей обычной силы.

Это как пробный экзамен и официальный экзамен в колледже. Некоторые люди могут даже так нервничать, что не могут продемонстрировать даже половину своей обычной способности.

Но Фу Гуан нельзя назвать неподходящим на первом бою в общественной безопасности, его можно только назвать удивительным!

«Я ошибся. Мне любопытно, с каким демоном ты заключил контракт?» - задумчиво спросила Цзи Е, глядя на Фу Гуна.

«Непобедимый демон!» - с лёгкостью сослался Фу Гуан на вопрос.

Цзи Е больше не стала задавать вопросов. В конце концов, некоторые имена демонов тесно связаны с их способностями. Будет ужасно, если противник об этом узнает и примет меры предосторожности заранее.

Цзи Е перепрыгнула через Фу Гуна и подошла к Хаякаве Аки, который сидел на корточках перед телом демона, чтобы осмотреть его, и спросила: «Что-то нашли?»

Хаякава Аки покачал головой и вздохнул: «Это просто низший демон, рейтинг не более C-класса, и никаких фрагментов демона-оружия не найдено.

Говоря о демоне-оружии, на самом деле, силы Фу Гуна только что не имели в себе чего-то экстраординарного. Если бы гражданский персонал общественной безопасности обладал огнестрельным оружием, то этот демон-автомобиль, казавшийся таким устрашающим, тоже был бы расстрелян в решето.

Тем не менее, именно из-за того, что сила огнестрельного оружия слишком ужасна, и слишком много людей боятся огнестрельного оружия, родился демон, который может заставить людей впадать в отчаяние, «демон-оружие!»

Чтобы уменьшить его силу, страны вынуждены были достичь соглашения о заточении оружия и боеприпасов.

Таким образом, демоны могут быть уничтожены только холодным оружием. Конечно, если не заботиться о физических потерях, можно использовать магию, чтобы победить магию, т.е. использовать силы демонов, чтобы убить демонов.

Когда Фу Гуан размышлял о информации, которую ему вчера передала Мачима, прозвучал системный сигнал.

[Победите демона-автомобиль, награда за вертикальные и горизонтальные очки x10]

«Всего 10 очков? Этот демон действительно слаб»,- недовольно пыхтел Фу Гуан.

«На этом закончено, я собираюсь найти мисс Мачиму, чтобы получить награду~»

```

http://tl.rulate.ru/book/117483/4669447