Готовый перевод Chainsaw Man: Give Gojo Satoru Six Eyes at the beginning / Человек-бензопила: Дайте Годжо Сатору шесть глаз в самом начале.: Глава 1

История вот-вот начнется, но начать ее не так-то просто.

PS: (Начало немного затянуто, рекомендуется быстро прочитать до 5 главы или даже дальше.)

Токио.

— Голоден~!

Поскольку он был ранен и умер, спасая кота, сегодня второй день, как Годзё Фугуан переместился в этот мир.

Он не знаком с местом и недавно скитался.

— Я должен найти работу, чтобы прокормиться. Если я умру от голода, потому что у меня нет еды, это будет слишком унизительно, — пробормотал Годзё Фугуан. Без документов он не мог заниматься обычными работами.

Единственное, за что можно было быть благодарным, это то, что он знает некоторые основы японского языка, в конце концов, он был знаком с ним после просмотра слишком многих порнофильмов.

— Коу Ни Дзи Ва, не поможете ли вы мне найти работу? Я умираю от голода, — спросил Фугуан прохожих с искренним лицом.

Человек, которому задали вопрос, выглядел примерно пятнадцати лет. Фу Гуан отчаянно искал спасения. Что может помочь ребенку?

Хуан Мао осмотрел Фу Гуана с ног до головы.

Ему было около восемнадцати лет, в грязной одежде и с пыльным лицом, но он был очень выразителен.

Самое главное, он покрасил волосы, как и он, но у Фугуана они были белыми, а у него желтыми.

Подумав, что Фугуан тоже бунтарь и смельчак, Хуан Мао сразу же с радостью ответил: — У меня есть работа, и никто не ищет команду. Хочешь присоединиться?

— Сколько платят? — спросил Фугуан.

— 10 000 иен в день, как тебе? — сказал Хуан Мао с возбуждением.

Услышав это, Фугуан немного сократил зрачки. По курсу это близко к 500 юаням, высокая зарплата.

В Китае, если вы не работаете всю ночь, как зверь, вы никогда не получите такую высокую зарплату.

Он сказал нервно: — Зарплата хорошая, а что именно вы делаете?

Хуанмао увидел, что он не отказался, и легко сказал:

— Не волнуйся, мы просто должны стоять на страже, а настоящая опасность ложится на тех, кто охотится на демонов.

— Что такое охотник на демонов? — подумал Фугуан.

В 18:00 Хуанмао и Фугуан нашли место, где они работали.

Это был завод. Люди вокруг были эвакуированы. Фугуан и Хуанмао стояли в 10 метрах от ворот завода на страже.

Фугуан надел накладную ленту на зеленый светоотражающий жилет и с некоторым сомнением посмотрел на Хуанмао:

— Кажется, это не так уж сложно. Те люди не осмеливаются подойти к этому месту.

Хуанмао сказал с расслабленным выражением лица: — Просто стой здесь, чтобы предупредить всех, эти деньги даром.

Фугуан нахмурился и заметил, что прохожие, проходя мимо, с уважением смотрели на склад за ними и быстро уходили, и он почувствовал себя немного не по себе.

Если деньги так легко заработать, то эта работа не должна была достаться ему.

Как раз когда Фугуан волновался, из завода позади него раздалось рычание.

Фугуан испугался и наклонил голову, чтобы заглянуть внутрь, а затем он начал замирать.

Рычание только что проделало человеческую дыру в железной ограде завода, но это не заставило его дрожать.

Главное то, что то, что пробило железную ограду, не было человеком!

Лицо этой сущности было гнилым, и если присмотреться, в глазницах человекоподобного монстра ползали личинки.

Хотя я скучаю по родным в чужой стране, это определенно не зомби, скучающий по родному дому!

— Черт возьми! — Фугуан подсознательно вырвался нацбором.

Хуан Мао увидел, что ситуация нехорошая, и тут же крикнул Фугуану: — Беги! Беги!

Увидев, что ближайший к зомби был Фугуан, он тоже бросился к нему в качестве еды.

Но Фугуан просто стоял там, замерз, как человек, который задрожал от страха после того, как увидел что-то слишком страшное.

Однако ситуация Фугуана могла быть немного другой. Его разум говорил ему бежать, но его тело выделяло большое количество адреналина, потому что его жизнь была под угрозой.

Его сердце билось, как барабан, а кровь неслась, как река.

Теперь тело Фугуана было как на педали газа, а его мозг тянул ручник.

Под этим конфликтом его тело не могло не дрожать.

Это противостояние выглядело как ожидание смерти на месте, но противостояние не продолжалось долго.

Когда зомби было менее 3 метров от него, его мозг решительно отпустил ручник и перестал подавлять инстинкт самосохранения тела.

Когда зомби собирался броситься на Фугуана, он взорвался.

Его правая нога вдруг отступила, а его правая рука была растянута, как лук с полной луной.

В это время функции тела были на пике, и не было никаких навыков. Просто используй силу, чтобы создать чудеса.

Хуан Мао наблюдал за Фугуаном, который ждал смерти на месте, и он был шокирован и ударил с полной силой.

Затем голова зомби отделилась от уже гнилой шеи и улетела, как ядро.

Бам~

Голова зомби упала на землю

После того, как она перекатилась несколько раз, Хуан Мао остановился и не мог поверить в глаза, что увидел Фугуана.

В его познаниях Фугуан должен был быть съеден зомби без какого-либо сопротивления, но результат был за пределами его познаний.

Хех! Хех! Хех!

После всплеска Гао Гуан вырвался в холодный пот. Его иррациональные глаза смотрели, как шея зомби продолжала пропитываться черным кровью после исчезновения головы и постепенно успокаивалась.

— Выжил!

— Си Гуои!

Хуан Мао подошел дрожа. Он думал, что Фугуан, только что столкнувшийся с дьяволом, умрет, но кто бы мог подумать, что новичок сможет избавиться от человека, оскверненного зомби-дьяволом.

Причина, по которой Фугуан смог взорваться в жизни и смерти, заключается в том, что потенциал человека взорваться в отчаянных ситуациях очень ужасен.

Убрав облегчение, Фугуан посмотрел на Хуан Мао с прищуренным взглядом.

— Ты сказал, что нет опасности, — Фугуан уставился на Хуан Мао после того, как закончил говорить.

Однако он только что убил зомби одним ударом. Даже если он мало что сказал, давление на Хуанмао было довольно ужасным. Он тут же объяснил:

— Я... я не ожидал, что эта ситуация произойдет. Я был немного напуган, что если бы я рассказал тебе о потенциальных угрозах этой работы, ты бы не пошел со мной.

Ответ Хуанмао не снял с него ответственность, и Фугуан действительно был близок к отчаянию и активно просил кого-то устроить его на работу. Он был немного недоволен:

— Ты должен был рассказать мне об этом потенциальном риске, по крайней мере, чтобы я был начеку. Я чуть не был убит тобой только что...

Как раз в тот момент из завода снова раздались громкий шум и ужасное рычание.

— Вне контроля? Или сила демона немного слишком сильна на этот раз, и охотники-любители вообще не могут ее решить?

Хуанмао уже убежал на 10 метров, пока его мысли были смешаны. Хотя он хотел заработать эти деньги, он хотел жить еще больше.

Хуан Мао крикнул Фугуану: — Беги, те охотники-любители вообще не могут справиться с зомби-демонами.

Фугуан стоял на месте, Хуан Мао подумал, что он делает это ради денег, и добавил еще:

— Люди внутри не могут справиться с зомби-демонами, так что они не могут обменять деньги на то, чтобы заплатить нам, так что даже если мы останемся на своих постах, мы не получим никаких денег, беги!

Но Фугуан все еще оставался там, и он даже вошел в склад.

— Идиот! Ты сходишь с ума? — кричал Хуан Мао за его спиной.

Фугуан, конечно, не сходил с ума, но он действительно был в тяжелом финансовом положении. Для нелегального иммигранта вроде него найти легальную работу в Японии было непросто.

И неизвестно, сколько времени потребуется, чтобы заработать деньги, убивая демонов, и он не мог ходить по улицам и просить милостыню.

Конечно, самое главное, что пришло легендарное золо

http://tl.rulate.ru/book/117483/4669397