Готовый перевод I Have a Special System / Система, меняющая всё: Глава 4

**Глава 4: Разве бывают такие удачные случаи?**

Для Линь Хао это был первый раз, когда он столкнулся с чем-то подобным.

За эти годы Линь Хао не раз был в отношениях, и его даже тайно любили, но обнаружить, что его тайно сфотографировали — это было впервые.

В душе у него появилось некоторое недоумение, и ему даже захотелось как-то это прокомментировать.

Он и не знал, что об этом сказать.

Тайная съемка — это не то, что невозможно понять.

Но почему, если уж решилась тайно фотографировать, нужно было включать вспышку?

Это чтобы объект съемки наверняка заметил?

Эта девушка явно немного смелая!

Несмотря на свое недоумение, Линь Хао внутренне был польщен.

Быть тайно сфотографированным незнакомой красавицей — это явно приятно, его тщеславие было удовлетворено. И это как раз доказало, что, несмотря на долгое время в одиночестве, он все еще привлекателен.

У этой девушки хороший вкус.

От этой мысли Линь Хао едва удержался от того, чтобы не засмеяться.

Любой парень, столкнувшись с такой ситуацией, не стал бы особо переживать, а даже был бы польщен.

Конечно, это зависит от того, насколько привлекательна сама девушка.

Её внешность напрямую определяет реакцию на это событие и настроение в целом.

К счастью, Линь Хао не возгордился до потери самоконтроля. Видя, как девушка почти уткнулась лицом в свою тарелку, он сделал вид, что ничего не заметил.

Так обоим удалось избежать явного смущения.

По крайней мере, неловкость была не так очевидна.

Но в магазине снова наступила тишина.

На удивление, лапша оказалась довольно вкусной.

Несмотря на смущение, Се Юйлин попробовала лапшу. Хотя вкус не был ошеломляющим, он оказался гораздо лучше, чем она ожидала, и это не было лишь внешним эффектом.

Затем.

Они оба молчали: одна тихо ела лапшу, другой молча приводил в порядок кухню. Атмосфера в магазине была странной, но в то же время удивительно гармоничной.

Когда Линь Хао закончил уборку на кухне, он понял, что ему больше нечем заняться.

Изначально Линь Хао не был профессионалом в этом деле, и сегодняшнее "открытие" магазина произошло полностью "по принуждению". В магазине был только один клиент, единственная порция лапши с зеленью уже была подана, и после того, как кухня была приведена в порядок, Линь Хао не знал, что делать дальше.

Но он не мог просто стоять без дела, тем более не мог уйти, ведь ему нужно было дождаться, пока девушка закончит есть, чтобы завершить "работу" и закрыть магазин.

Кроме стола, за которым сидела Се Юйлин, остальные столы в магазине были пусты. Линь Хао, ничего не делая, решил сесть за один из них и, чтобы скоротать время, скачал простую игру на телефон, начав играть, пока ждал, когда девушка доест, чтобы закрыть магазин.

В это время.

Се Юйлин, конечно же, заметила, что делает Линь Хао.

Хотя в магазине были только они двое, из-за того, что произошло ранее, она притворилась, что не обращает на него внимания. Однако её мысли уже были далеко не на этой тарелке с лапшой.

Окинув Линь Хао взглядом и убедившись, что он увлечен игрой на телефоне и не обращает на неё внимания, Се Юйлин тихонько взяла свой телефон.

Конечно.

На этот раз она не собиралась делать фотографии.

Той неловкости, которая произошла ранее, было более чем достаточно, и Се Юйлин не хотела пережить это снова.

"Цзинцзин, мне нужно тебе кое-что рассказать..."

Продолжая есть лапшу, Се Юйлин начала писать сообщение своей подруге.

То, что только что произошло, было слишком неловким, и Се Юйлин почувствовала, что ей нужно с кем-то поделиться.

"Се Юйлин, ты просто невероятная... Сначала ты с утра пораньше пошла есть лапшу, а потом еще и сделала такую глупость. Ты хочешь меня рассмешить до смерти, чтобы я оставила тебе свой долг в "Хуабэй"? Ой, я не могу больше..."

Слушая в наушниках безжалостный смех своей подруги, Се Юйлин с легким раздражением напечатала: "Я сама не знаю, что на меня нашло. Считай, что у меня просто был сбой в мозгах."

"А ты случайно не влюбилась в этого молодого владельца магазина? Дай-ка мне посмотреть те фотографии, что ты сделала."

Услышав шутливый тон в голосе подруги, Се Юйлин покраснела: "Нет, что ты такое говоришь, просто на эмоциях решила..."

"Я тебе не верю."

"Ха-ха, подожди, я к тебе сейчас приду."

"......"

Се Юйлин была в полном недоумении.

Она внезапно поняла, что рассказать об этом своей подруге было ошибкой.

Нет, она должна срочно уйти отсюда.

Но, посмотрев на миску, в которой еще оставалось больше половины лапши, Се Юйлин ощутила беспокойство.

Этот молодой хозяин слишком щедрый, он положил слишком много лапши, и она поняла, что, вероятно, не сможет всё съесть.

Как и ожидалось.

Прежде чем Се Юйлин успела доесть лапшу и уйти, знакомая фигура появилась за дверью.

Увидев Се Юйлин, сидящую в магазине и едящую лапшу, Тань Цзинъи слегка ухмыльнулась и направилась внутрь.

"Маленькая Юйлин, это и есть тот самый молодой хозяин, о котором ты говорила?"

Зайдя внутрь, она села напротив Се Юйлин и, притворившись невинной, бросила быстрый взгляд на Линь Хао, а затем с «неблагими намерениями» обратилась к Се Юйлин.

"Говори тише, не дай бог он услышит."

"Чего бояться? Мы же не воры."

"......"

"Ясно, ты просто нервничаешь..."

"......"

...

Пока Се Юйлин и Тань Цзинъи шептались, Линь Хао, который развлекался, играя в мобильную игру, конечно, заметил появление Тань Цзинъи, но, увидев, что она знакома с Се Юйлин, ничего не сказал.

Линь Хао, полностью погруженный в игру, естественно, не знал, что он уже стал центром обсуждения двух девушек.

Еще немного времени спустя.

Когда Се Юйлин почти доела, она взяла Тань Цзинъи за руку и подошла к Линь Хао.

"Хозяин, у вас можно заплатить через WeChat? Я не взяла с собой наличные."

Се Юйлин немного поискала и не нашла в магазине QR-код для оплаты через WeChat, а наличных у неё не было, поэтому она обратилась к Линь Хао.

"О."

Когда такая красавица сама подошла к нему, Линь Хао, конечно, не мог продолжать играть. Он сразу открыл на телефоне QR-код для оплаты через WeChat и передал его ей: "Просто отсканируйте код и оплатите."

Сказав это, Линь Хао взглянул на ценник на стене: одна порция лапши с зеленью стоила восемь юаней.

Для города Джианхай это не высокая цена.

Линь Хао не стал освобождать её от оплаты только потому, что она была красивой.

Поскольку девушка не выразила никаких возражений, Линь Хао считал, что если он уже потратил силы, то должен получить за это оплату.

Восемь юаней тоже деньги, и нельзя относиться к ним легкомысленно.

Увидев действия Линь Хао, Се Юйлин ничего не сказала, просто открыла WeChat, чтобы отсканировать код и оплатить.

Однако.

Наблюдая за тем, как Се Юйлин действует так "послушно", Тань Цзинъи закатила глаза и выхватила телефон из её рук, а затем, глядя на Линь Хао, с интересом спросила: "Красавчик, можно добавить тебя в WeChat?"

Когда она сидела там, то тайком наблюдала за Линь Хао и заметила, что этот молодой хозяин действительно довольно симпатичный, особенно учитывая, что он умеет готовить. Поэтому Тань Цзинъи была не против того, что Се Юйлин могла "заинтересоваться" им. Однако, ей было жаль видеть, как Се Юйлин могла упустить шанс, поэтому она решила вмешаться.

"Не нужно, просто отсканируйте код для оплаты," — Линь Хао на мгновение растерялся, не придав её словам особого значения.

Теперь уже Тань Цзинъи застыла на месте.

Но вскоре она снова улыбнулась.

Этот молодой хозяин оказался довольно забавным!

"Моя подруга, маленькая Юйлин, хочет познакомиться с тобой," — с сияющей улыбкой сказала Тань Цзинъи, пристально глядя на Линь Хао. "Ты веришь в любовь с первого взгляда?"

Теперь Линь Хао понял, о чем речь.

Смотрев на Тань Цзинъи и растерянную Се Юйлин, он погрузился в молчание.

Линь Хао не был ослеплен красотой этих двух девушек, потому что подозревал, что они просто играют с ним. Немного раздраженный, он скептически заметил: "Дело всего-то в нескольких юанях, а вы уже к любви привязываете?"

"Нет, мы действительно хотим подружиться с тобой," — пояснила Тань Цзинъи.

Линь Хао внимательно посмотрел на неё, затем молча убрал свой телефон, настороженно ответив: "За несколько юаней лапши вы хотите обмануть меня на десятки тысяч юаней за свадебный выкуп? Разве так бывает?"

Тань Цзинъи: "......"

Се Юйлин: "......"

http://tl.rulate.ru/book/117481/4669482

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь