Готовый перевод Naruto Different World: I Uchiha am really not a vampire / Наруто. Другой мир: Я, Учиха, на самом деле не вампир: Глава 69

```html

Правда в том, что убийство не было зарегистрировано. Отец Чжан полагал, что все так и есть, но был обманут Сюй Цзяцзя, поэтому рассказал всё, что видел. Сюй Цзяцзя тихо вздохнула, зная, кто убийца, но всё равно защищая его. Такой человек не достоин называться отцом.

Сюй Цзяцзя подняла воротник отца Чжан:

— Зная и не сообщая — это соучастие, это тоже преступление. Идите со мной.

Отец Чжан испугался так, что ноги у него подкосились, а на лбу выступила испарина:

— Я, я не участвовал, я просто что-то видел, я не соучастник.

Сюй Цзяцзя холодно ответила:

— Пойдем.

Когда Сюй Цзяцзя улыбалась, она сверкала как солнце, способное рассеять всю тьму. Но когда у нее было холодное лицо, она внушала особое уважение. Отец Чжан, испугавшись, упал на землю и начал умолять о пощаде:

— Товарищ милиции, я ошибся, я ошибся, больше не осмелюсь!

Услышав всё это, мать Чжан потеряла сознание. Она уставилась на отца Чжан с красными от слёз глазами:

— Животное, животное, это твой сын!

Отец Чжан всегда заботился о своей репутации. Поведение Чжан Саня недостойное заставляло его терять лицо. Он часто молился, чтобы Бог забрал Чжан Саня. Когда он, наконец, встретил Ван Лаосяна, хорошего человека, он, конечно, не собирался его отпустить. Не говоря уже о том, чтобы заплатить сто откупных, он не позволил бы этому выйти наружу, даже если бы ему предложили тридцать.

— Сын? Стыдно иметь такого бездарного сына.

Мать Чжан, смеясь и плача, потеряла сознание на земле:

— Стыдно ненавидеть его теперь. Когда он был ребёнком, ты баловал его и говорил, что с ним всё в порядке. Это ты его испортил. Если бы не ты, Сяо Сань определённо был бы послушным ребёнком.

Мать Чжан, казалось, была измотана и села на землю, плача. Она ненавидела. Ненавидела мужчин, которые ничего не делали. Её собственный сын был убит, но вместо того, чтобы сообщить о преступлении, она просила откупные. Ненависть в её глазах становилась всё сильнее и сильнее.

Вдруг она встала, побежала на кухню, схватила мачете и ударила отца Чжан. Её рука была сильно порезана, кровь брызнула и мгновенно окрасила одежду в красный цвет. Отец Чжан закричал от боли. Он боялся, что мать Чжан снова на него набросится, и, прикрыв рану, отскочил от неё:

— Ты сумасшедшая, брось мачете!

Ненависть матери Чжан к отцу была как бурлящая волна. Она не могла его слушать:

— Я убью тебя, ты животное!

Сюй Цзяцзя боялась, что кто-то может погибнуть, и отобрала мачете у матери Чжан:

— Ты не выживешь, даже если убьёшь его.

Мать Чжан плакала, как беспомощный ребёнок:

— Он заслуживает смерти, он заслуживает смерти...

Сюй Цзяцзя взглянула на отца Чжан, который побледнел:

— Он не умрёт, но и не будет жить спокойно.

Сюй Цзяцзя сорвала кусок ткани, чтобы перевязать рану отца, и повела его к выходу из деревни. Там был ещё один свидетель, и она отвезла их в отдел милиции. С свидетелем Ван Лаосян не мог бы обмануть, даже если бы захотел. Ей потребовался всего один день, чтобы раскрыть это дело.

Другие в отделе милиции были поражены её быстрым и решительным подходом:

— О боже, боюсь, что старый детектив не сможет её победить, верно?

Некоторые завидовали, а некоторые восхищались:

— Одно дело — это ерунда. Люди с властью обычно идеально завершают всё.

— Нет, меня поразило не это, а само дело. Я слышал, что покойник был похоронен, и никто не сообщил о деле. Как она узнала, что покойник был убит, а не умер от пьянки и падения? Разве это не странно?

Это напомнило всем. Все посмотрели на Сюй Цзяцзю и спросили её:

— Как ты заподозрила, что Чжан Сан был убит?

Сюй Цзяцзя только что прибыла в деревню Чаоян. Она не смотрела на землю сначала, но встретила старушку у входа в деревню. Та проявила подозрение по поводу смерти Чжан Сан и пробормотала несколько слов. В тот момент Сюй Цзяцзя не обратила на это внимания, пока Гуагуа не уточнила, что Ван Лаосян убил кого-то, и она вспомнила об этом.

```

http://tl.rulate.ru/book/117399/4664942