Готовый перевод Naruto Different World: I Uchiha am really not a vampire / Наруто. Другой мир: Я, Учиха, на самом деле не вампир: Глава 38

```html

Солнце зашло, и небо окрасилось в красный цвет.

На следующий день солнце светило, а зеленые горы и поля сияли уникальной красотой природы. Шэнь Тонг находился во дворе, помогая своему отчиму Джеффу с работой на ферме. После вчерашнего инцидента Азея наложила запрет на путешествия для Шэнь Тонга, требуя, чтобы он не выходил на улицу в ближайшие дни. Это привело юношу в уныние. Он планировал остаться дома на два дня, а затем вернуться в город, но не ожидал, что из-за этого происшествия ему придется задержаться. Думаю, Нина обязательно будет меня ругать, когда придёт время. Шэнь Тонг не смог сдержать горькой улыбки при мысли о Нине. К счастью, он успел оставить ей немного денег перед отъездом, так что пока не переживал о ситуации в городе. Теперь его единственной заботой оставалась необходимость как можно скорее выполнить ставку с Компсом. Найти вампира для охоты в течение десяти дней — на первый взгляд простая задача, но для многих она может оказаться непосильной. Слухи говорят, что могущественный вампир способен легко уничтожить целую деревню, и даже охотник четвёртой звезды не рискнет с ними столкнуться без подготовки. Кроме того, вампиры также классифицируются по уровням: низкоуровневые, реинкарнированные, чистокровные, дворянские, старейшины и королевские семьи. Чем выше уровень вампира, тем он сильнее. Обычно наиболее распространены низкоуровневые вампиры и реинкарнированные, которые постоянно становятся мишенью для охотников. Шэнь Тонг до сих пор не видел вампиров своими глазами и не имел никакого опыта в этой области. К счастью, ему предложил помощь опытный человек. Этот человек — единственный жрец Лемонса, Клифф. Шэнь Тонг испытывает к Клиффу любопытство. Зная, что тот достиг уровня Генин и может действовать незаметно, можно предположить, что его сила не ниже определённого уровня. В удалённой деревне находится жрец с непредсказуемой силой. Неудивительно, что возникают сомнения в его мотивах. Тем не менее, согласно пониманию Шэнь Тонга, Клифф не должен быть врагом. В конце концов, они знакомы много лет, и сотрудничество вчера подтвердило, что Клифф не причинит ему вреда. Сегодня утром Клифф вышел пораньше, чтобы выяснить местонахождение вампира. Это говорит о его обеспокоенности данным вопросом. Шэнь Тонг также с нетерпением ждёт охоты на вампиров, ведь только сражаясь с могущественными врагами, он сможет закалить себя и улучшить свои навыки. К тому же, это позволит выполнить задание системы, что и стало причиной его согласия на ставку.

— Брат!

В это время раздался голос из дома, прерывающий мысли Шэнь Тонга. Эрик выбежал из дома с улыбкой и прыгнул ему на руки.

— Эрик...

Шэнь Тонг с любовью смотрел на своего брата, обняв его.

— Брат, давай поиграем вместе! Редко ты дома.

Эрик крепко обнял его и с умилением продолжил:

— Шэнь Тонг, давай поиграем!

Шэнь Тонг взглянул на Эрика с нежной улыбкой, потянулся и нежно погладил его по голове.

— Прости, мама попросила меня остаться дома, чтобы помочь отцу с работой. Боюсь, что не смогу поиграть с тобой.

— Ах... — разочарованно воскликнул Эрик, на его лице появилось недовольное выражение. — Каждый раз так: брат всегда находит оправдания, чтобы избегать меня.

— Я не...

— Верно, брат специально избегает меня! — Эрик надул губы и понадеялся на сердитое выражение лица, что привело Шэнь Тонга в неловкое положение.

Увидев это, Джефф, находившийся неподалеку, обернулся и с улыбкой сказал:

— Шэнь Тонг, возьми брата на прогулку, я сам справлюсь с домашними делами.

— Эй... Это нормально? — удивленно посмотрел на Джеффа Шэнь Тонг.

— Всё в порядке. Если твоя мама спросит, я её уверю.

Джефф по-прежнему любит своего сына. Ради счастья Эрика он действительно может исполнить любое его желание. Шэнь Тонг вздохнул и покачал головой. Получив официальное разрешение от родителей, он перестал переживать и отложил свои инструменты, взяв Эрика с собой.

По дороге Эрик был полон радости, как маленький ангел, скакал по зеленым полям с невинной улыбкой на лице.

— Ха-ха, брат, быстро сюда!

— Эрик, смотри на дорогу, будь осторожен, не упади! — предостерегал Шэнь Тонг, следя за ним с покачиванием головы.

Скоро Эрик привёл его к чистой реке за пределами деревни. Они нашли большой гладкий камень, сняли обувь и замочили ноги в прохладной воде, сидя рядом и наслаждаясь спокойствием.

— Как прекрасно! С таким братом так весело!

— Тогда мы повторим это в следующий раз.

— Хорошо.

Эрик невинно улыбнулся, и было видно, что он очень счастлив.

— Кстати, брат, ты действительно собираешься убивать вампиров на этот раз? — вдруг спросил Эрик.

Шэнь Тонг на мгновение растерялся, затем слегка кивнул.

— Это всё из-за меня... — опустил взгляд Эрик, испытывая вину.

Шэнь Тонг быстро протянул руки и обнял его, улыбнувшись, сказал:

— Это не связано с тобой, все проблемы мои.

— Лжец, мой брат должен был сразиться с Саймоном и другими, чтобы спасти меня.

— Извини... брат, это моя вина, я вызвал такой большой беспорядок.

Когда Эрик говорил это, он не смог сдержать слез. Шэнь Тонг сидел рядом и молча утешал его, но в душе ему было тепло и радостно. Он заметил, что после инцидента Эрик, похоже, стал более разумным.

— Если бы я был таким хорошим, как брат, я бы не создавал ему проблем.

Эрик вытер слезы и заплакал. Эта фраза стала для Шэнь Тонга, как ослепительная звезда, мгновенно открывшая ему некоторые мысли.

— Да, я могу научить Эрика ниндзюцу! — удивился он.

Идея научить Эрика ниндзюцу пришла ему в голову уже давно, но тогда он был ещё слишком слаб, чтобы быть учителем. Но после вчерашнего он пришёл к пониманию — Эрик действительно слишком труслив. Это не намерение Шэнь Тонга принижать брата, а простая констатация фактов. Сталкиваясь с нападением Саймона и других, Эрик не смог ответить, не произнес ни слова и почти всю встречу умолял их, как бы стыдясь. Если бы Шэнь Тонг не спас его в конце концов, скорее всего, Эрик оказался бы вчера лежащим на носилках. Шэнь Тонг не желал винить брата. В конце концов, Эрик всё ещё ребенок и не понимает многого. Когда он сталкивается с опасностью, ему всё равно приходится полагаться на старшего брата. Но Шэнь Тонг не может всегда его защищать. В конце концов, он скоро вернётся в город, и если Эрик не захочет снова столкнуться с bullying, ему придётся стать сильнее.

```

```html

— С моими текущими способностями не должно быть сложно научить несколько техник защиты тела. — Но... как быть с ниндзюцу?

Шэнь Тонг вдруг осознал, что невозможно изучать ниндзюцу без поддержки чакры. О, найду систему. В критический момент система в голове обязательно должна прийти на помощь.

— Система, ты здесь?

— Хозяин, что вы хотите? — сразу ответила система.

— Есть ли способ заставить Эрика также получить чакру? — спросил Шэнь Тонг в своем воображении.

— Да.

— Хозяин может пойти в магазин и купить чакровые пилюли.

— Чакровые пилюли? — немного удивился Шэнь Тонг, услышав это название.

— Это то, что хозяин ел в утробе матери, — напомнила система.

Шэнь Тонг вдруг вспомнил, что действительно съел пилюлю в утробе, и именно она дала ему чакру в теле.

— Неужели такая вещь действительно продается в магазине? Жаль, что я не нашёл её так долго, — упрекнул он себя за недальновидность и поспешил в магазин, чтобы поискать её.

Поиск предстоял долгий, но в конце концов он нашёл Чакровую Пилюлю на последнем интерфейсе раздела продажи медикаментов.

— Черт, она так глубоко скрыта, не удивительно, что я её раньше не нашел, — подумал он, не сдержав вздоха о том, что система слишком хитра, всегда пряча хорошие вещи в неприметных местах.

Он нажал на информацию о Чакровой Пилюле и внимательно прочитал описание.

[Чакровая пилюля, цена 10,000 серебряных лянов]

[После проглатывания пользователь может открыть чакру. Если предмет употребляется многократно, количество чакры можно увеличить и усилить.]

[Примечание: Этот предмет ограничен 20 единицами.]

Почитав информацию, Шэнь Тонг понял, что это действительно удивительно. Он не ожидал, что существует реальный способ позволить другим открыть чакру. Единственное разочарование состояло в том, что данное изделие ограничено в покупке — максимум 20 единиц.

Иначе Шэнь Тонг действительно хотел бы создать ниндзя-секту в будущем и продвигать идею Хокаге в этом мире.

— Это действительно хорошая вещь, но цена немного высокая... Похоже, что я могу только ждать, пока вернусь в город и найду способ заработать немного денег, — вздохнул он. Однако, увидев Эрика рядом с собой, тут же решил найти способ помочь своему брату стать сильнее в будущем.

```

http://tl.rulate.ru/book/117399/4664123