Готовый перевод Naruto Different World: I Uchiha am really not a vampire / Наруто. Другой мир: Я, Учиха, на самом деле не вампир: Глава 14

```html

Вор попал в автомобильную аварию.

— Не убегай, остановись прямо там!

На оживленной улице две миниатюрные фигуры быстро пробирались сквозь толпу. После того как Шэнь Тун обнаружил, что деньги украдены, он немедленно бросился в погоню за преступником. Однако вор, похоже, не собирался сдаваться. Шэнь Тун кричал много раз, но не получал ответа, а скорость беглеца продолжала нарастать.

— Чёрт возьми! Он осмелился украсть мои деньги, и сегодня я непременно поймаю тебя!

Шэнь Тун уставился на спину искаженного человека и скрежетал зубами. Он ускорил шаг и снова бросился в погоню. Из-за большого потока людей и ловкости преступника, казалось, знакомого с улицами города, каждый раз, когда Шэнь Тун собирался настичь его, вор находил способ уйти в укрытие.

Двое преследовали друг друга в оживленном городе, и незаметно прошли несколько километров.

— Хорош! Ты довольно быстро бежишь.

Шэнь Тун был удивлён, увидев спину беглеца.

— Знаешь, я только что улучшил свою чакру, и моя физическая форма должна быть лучше, чем у обычных людей. Поэтому мне не сложно так долго бегать. Но я не ожидал, что и ты сможешь так долго продержаться. Самое главное, что тебе примерно столько же лет, сколько и мне, и твоя физическая форма определённо выделяется среди сверстников.

— Тьфу! Разве ты ещё не сдался?

Вор оглянулся на Шэнь Туна, который преследовал его, и его бледное лицо под шляпой уже тяжело дышало. Чтобы окончательно избавиться от преследования, вор изменил тактику и свернул в переулок, надеясь использовать знакомую местность.

— Наконец-то ты ушёл с улицы.

Шэнь Тун с улыбкой заметил это. Он ждал этого момента. Что касается физической силы, у него было в достатке. Из-за большого количества людей на улице сложнее было развивать скорость. Теперь, когда вор скрылся в переулке, Шэнь Тун почувствовал, что это его шанс.

Подошвы его обуви засветились бледно-голубым светом, и он рванул в переулок с большой силой, словно гепард. Они начинали на расстоянии более десяти метров, но Шэнь Тун мгновенно догнал беглеца.

— Что!

Вор услышал шум и обернулся, заметив, что Шэнь Тун уже рядом.

— Всё ещё хочешь бежать?

Шэнь Тун ухмыльнулся ему в лицо и стремительно подбежал, сбив его с ног.

Бах! Оба упали на землю, и погоня официально закончилась.

Шэнь Тун сел на другого, контролируя его руки и ноги, и спокойно сказал:

— Сдавайся, ты больше не сможешь убежать. Верни мне деньги.

— Чёрт... отпусти меня!

Вор, не в силах сдержаться, всё ещё сопротивлялся. Шэнь Тун заметил, что тот не собирается сотрудничать, и с гневом сорвал шляпу, чтобы увидеть его лицо. На следующее мгновение он замер.

Сорвав с него шляпу с восьмиугольным козырьком, он увидел длинные светлые волосы и милое лицо с бледной кожей.

— Девушка?

Шэнь Тун был в полном замешательстве. Он не ожидал, что вор окажется девушкой.

— Верни мне мою шляпу!

Девушка, увидев, что её шляпа у него, закричала от гнева и стыда.

— Могу вернуть, но сначала ты должна отдать мне деньги.

Шэнь Тун с едва заметной улыбкой вертел шляпу на пальце. Поняв, что не сможет изменить ситуацию, девушка с досадой полезла в карман, достала три аккуратно сложенных доллара и бросила их.

— Вот, возьми!

Она всё ещё была очень сердита. Как только Шэнь Тун протянул руку, чтобы взять деньги, он вернул ей шляпу. Девушка надела её обратно и недовольно пробормотала:

— Это всего лишь несколько долларов, а ты так долго меня преследовал.

— А?

Шэнь Тун расхохотался, услышав это. Она украла деньги, но жаловалась на преследование. Хотя это были всего три доллара, это были все его средства, которых хватило бы, чтобы продержаться несколько дней.

— Ты была поймана как вор, но даже не извинилась и жалеешь о том, что тебя преследуют. Если бы ты не была девушкой, я бы давно тебя проучил.

Шэнь Тун сказал это холодно. Девушка, не испугавшись после его слов, высокомерно возразила:

— Хм! Бей, если хочешь.

— Неважно, если ты отдашь меня в полицию.

— Мне всё равно, меня отпустят через два-три дня, ведь я ещё так молода.

— На что ты смотришь? Тебе не всё равно?

— Почему бы тебе не слезть? Как долго ты собираешься сидеть?

Девушка закричала бесстрашно. Шэнь Тун смолк, удивлённый тем, что она оказалась рецидивистом в таком юном возрасте. Затем он встал с неё. После того как она поднялась, он привёл в порядок свои вещи и надел свою шляпу. Он собирался уйти и был поражён её реакцией. Кража вещей, словно ничего и не случилось, была для неё привычным делом.

— Куда ты идёшь?

— Конечно, возвращаюсь. Здесь больше нечего делать.

— Ты собираешься красть ещё?

— Мне нужно жить и есть. Если я не буду красть, то откуда мне взять еду?

— Разве у тебя нет родителей?

Шэнь Тун спросил, испытывая любопытство. Когда девушка услышала о родителях, её лицо чуть исключилось, и она тихо ответила:

— Нет, я из детского дома.

— О!

Шэнь Тун был ошеломлён, услышав это, и в тот момент почувствовал некоторую симпатию. На этом континенте многие семьи отказываются от своих детей или отправляют их в детские дома, потому что не могут прокормить. Но даже там жизнь не всегда хороша. Условия в большинстве детских домов ужасны. Хватает лишь на минимальное питание, иногда приходится довольствоваться прозрачным супом. Поэтому многие дети рано выходят на работу, чтобы прокормить себя, или даже становятся преступниками.

— Сочувствую твоему положению, но всё же, вместо того, чтобы воровать, разве ты не можешь найти достойную работу?

Шэнь Тун посмотрел прямо на неё и задал вопрос.

— Я слишком молода, и никто не хочет принимать меня на работу.

— Кроме того, я девушка, и у меня меньше возможностей выбора, чем у вас, парней.

Девушка объяснила, полная отчаяния. Шэнь Тун тяжело вздохнул. Это реальная ситуация в Адалонге. Женщине нелегко зарабатывать на жизнь самостоятельно.

— Как тебя зовут?

— Нина.

— Меня зовут Учиха Шэнь Тун.

```

```html

Я позволю тебе хлеб позже, так что вам не нужно рисковать, чтобы красть сегодня.

Шэнь Тун увидел, что она выглядит довольно жалко, и поэтому сделал дружеское предложение.

Однако Нина была очень насторожена.

— Я украла у тебя деньги, и ты все еще согласен дать мне хлеб. Разве у тебя нет других замыслов?

— Ха-ха, ты очень бдительна.

— Не волнуйся, других замыслов нет. Если настаивать, то, возможно, есть что-то. Я хочу найти место для долгосрочного проживания в городе.

— Но... это тебя не касается.

— Хм! Ты слишком мало обо мне знаешь.

— Хотя я могу только красть, у меня есть свои способности в других сферах.

— Как насчет этого: ты дашь мне хлеб, а я помогу тебе найти место для жилья, и я не возьму аренду.

— Давай просто забудем о том, что было, хорошо?

Нина уставилась на Шэнь Туна своими голубыми глазами, полными ожидания.

Шэнь Тун решил, что это вполне приемлемо. В конце концов, бесплатное жилье — это то, что имеет смысл в его текущих финансовых трудностях.

— Хорошо, давай сделаем это.

Он кивнул в знак согласия.

Затем Нина взяла его за руку и повела в определенном направлении по городу.

```

http://tl.rulate.ru/book/117399/4663602