Готовый перевод Super Sentai World's Monster Survival Manual / Руководство по выживанию монстров в мире Могучих Рейнджеров: Глава 24

```

В любом случае, связь была установлена. У него будет множество поводов посетить компанию по спортивным товарам SCRTC. Ему нужно лишь пройти мимо учебного пункта, связанного с боевыми искусствами, и проявить большой интерес. В конце концов, святые праведной хватки с радостью продвигают боевые навыки.

— Пожалуйста. — Как только Самба Шу вежливо открыл дверь чайной комнаты для Масаки Мики, раздался громкий шум. Масаки Мики замерла, готовясь высказать свою благодарность, но передумала.

Она нахмурилась.

— Этот звук похож на взрыв. Неужели пираты Балбон снова устраивают беспорядок?

Самба Шу не стал углубляться в объяснения.

— Вероятно, других виновников не найти.

Вскоре за этим последовал ряд громких взрывов.

— Взрывы становятся всё громче. Очень скоро может случиться что-то ужасное.

Самба Шу не хотел застрять в руинах, ожидая спасения, поэтому быстро посоветовал Масаки Мики двигаться вниз. К счастью, взрыв произошел в соседнем здании. Хотя это также оказало значительное влияние на здание, где находился Самба Шу, он и другие быстро достигли первого этажа. Поглядывая на ворота вдалеке и редкую толпу, Самба Шу вздохнул с облегчением. Казалось, что всё в порядке.

— Щелк, щелк. — Внезапный звук шестеренок был резким и тяжелым. Он резко врезался в уши Самба Шу.

Оглянувшись, он увидел парня с безэмоциональным лицом, идущего против течения людей. Это была взрывная кукла, созданная кукольным доктором под руководством Вудао! Однако, хотя взрывные куклы и были искусно сделаны, они не выдерживали сильных ударов. Если ударить по шее куклы, её внутренний механизм легко повредить, и она не сможет взорваться.

Самба Шу не раздумывая, как черная пантера, бросился на взрывную куклу. Этот резкий поступок несомненно привлек внимание, тем более что взрывная кукла выглядела как старшеклассница. Многие люди остановились, забыв о побеге, чтобы увидеть, что произойдет.

Масаки Мики сделала два шага вперед, посмотрела на Самбу Шу, который прижал колено к шее куклы, и спросила:

— Мистер Хияма, что вы делаете?

— Разве мисс Масаки не слышала? Звук шестеренок! Этот человек несет бомбу!

После этого Самба Шу сильнее надавил, и его колено сломало хрупкую шею куклы. Прежняя красивая старшеклассница моментально превратилась в кучу шестеренок. Увидев эту сцену, прохожие, которые собирались указывать на Самба Шу, мгновенно разлетелись, как птицы и звери.

— Бум! — как гром, прогремело здание напротив. Мощный воздушный поток снес разрушенную стену и сбил с ног группу людей, стремящихся покинуть здание.

Мика Масаки с ужасом посмотрела на взрыв и не могла представить, что могло бы произойти, если бы Самба Шу не остановил куклу. В то же время она почувствовала, что "удача Хияма" действительно заслуженна.

— Быстро покидайте эту зону! Цель Балбона, должно быть, высокое здание. — Когда остаточная энергия взрыва рассеивается, Самба Шу потянул Масаки Мики.

Но прежде чем они успели уйти дальше, Самба Шу снова услышал звук шестеренок. Следуя за звуком, он заметил безэмоционального офисного работника в костюме, медленно приближающегося к ним. Его внимание явно было обращено на здание, которое они только что покинули.

— У того парня тоже звуки шестеренок.

Самба Шу шагнул к взрывной кукле и поднял руку, чтобы уничтожить её ножом. Глядя на шестеренки, падающие на землю, Масаки Мики была немного удивлена.

— Мистер Хияма, ваш слух действительно чувствителен.

— Вы льстите. — Не дав возможность Самбе Шу скромничать, звук шестеренок вновь раздался в его ушах. На этот раз куклой была женщина в белом костюме. Он собирался подойти и поступить с ней аналогично. Но вдруг перед ним появился нож. Это был И Ю из Буду.

Как предатель пиратов Балбон, даже зная, что Буду не узнаёт его, Самба Шу не мог избавиться от чувства смущения и вины. Когда И Ю увидел, что Самба Шу не проявляет страха перед ножом, на его холодном лице появилось уважение к храбрости, и он шагнул вперед, прижимая остриё ножа к шее Самба Шу.

— Я советую вам не вмешиваться в дела других. Хотя Буду не убивает невооруженных людей, он не позволит вам разорять действия Балбона.

В этот момент раздался шум. — Балбон! — Зверь мечом вдруг пронзил И Ю Такэси. Четыре человека из Галактики внезапно появились ниоткуда, отбили И Ю и защитили Самбу.

Галактика Грин повернулась к Самбе:

— Сэр, не могли бы вы помочь остановить взрывные куклы? Мы позаботимся о демонах из Балбона.

Самба хотел остановить взрывные куклы, так как они были слишком близко к нему и Масаки Мики. Он не хотел, чтобы клиент оказался взорван сразу после подписания контракта. Поэтому, столкнувшись с просьбой Галактических людей, он подумал отказаться. Но учитывая, что Масаки Мики была рядом с ним, согласие улучшит его положение и упростит изучение боевых искусств впоследствии, поэтому он кивнул и согласился.

— Вы не знаете, что вам нужно! — закричал И Ю, сердито держась за меч и бросаясь к Самбе. Однако прежде чем его атака достигла Самба, четыре человека из Галактики отбросили его сильным ударом.

— Ядодо, остановите того человека! — С таким приказом Вудао группа Ядодо выскочила из переулка и вскоре окружила Самбу Шу.

В это время раздался низкий крик, и иллюзорный леопард появился из тела Масаки Мики, бросился к взрывным куклам и отбросил Ядодо на своем пути. Самба Шу понимал, что это навык индуцирования Ци, выпущенный Масаки Мики, но всё равно притворился, что ничего не знает, и с удивлением на лице заметил:

— Мисс Масаки действительно удивительна.

— Мистер Хияма, я помогу вам справиться с этими второстепенными солдатами, а вы остановите взрывные куклы!

Поскольку крупный клиент так сказал, Самба Шу понимал, что должен быть энтузиастом на этот раз.

```

```html

Он знал, что вскоре Галактика Хонг уничтожит производство взрывных кукол в глубоких горах с помощью храброго мальчика по имени Аояма Юта, который в одиночку убьет монстра, появившегося в этом эпизоде. Если вас интересует, почему Самба Шу помнит это так ясно, то это связано с тем, что в этом эпизоде появился новый воин Черный Рыцарь из "Сейджо Сентай Гингаман".

— Кстати, я скорректировал свой график работы и отдыха, и думаю, смогу гарантировать завершение двух обновлений каждый день до двух часов ночи.

Ⅰ Пистолет Балбона (Команда Звёздных Зверей): [Новое] Глава 45: Первый Урок Тренировки Звериного Кулака. Найти Зверя в Своём Сердце.

— Большое спасибо за вашу помощь, — сказали галактические люди, подошедшие к Самбе Сю после ухода Удао. Они искренне поблагодарили его. — Наши товарищи все еще в опасности. Нам очень жаль, что мы не можем выразить нашу благодарность конкретными действиями. Если возможно, можете оставить нам свои контактные данные?

Столкнувшись с просьбой галактических людей, Самба Сю покачал головой в отказ:

— Нет, это всего лишь небольшая услуга.

Если бы к Самбе Сю прибыли другие суперкоманды, он без колебаний принял бы их добрую волю, но эти люди были галактическими, обманутыми им и Гулинцзи, используя "мертвого" Хьюги. Самба Сю не решался слишком сближаться с ними. Если его поймают, его, безусловно, убьют. Как герой справедливости, галактические люди не стали бы принуждать Самбу Сю, старательного человека. После того как они кивнули в знак согласия, они покинули это место, чтобы углубиться в горы и найти серьезно раненого Гингу Хона. Они продолжали разговаривать по пути:

— Цзи Фэн, у тебя не создается ощущение, что ты раньше видел этого джентльмена?

```

http://tl.rulate.ru/book/117398/4663914