Готовый перевод Super Sentai World's Monster Survival Manual / Руководство по выживанию монстров в мире Могучих Рейнджеров: Глава 19

```html

Ощущая боль в груди, Самбашу медленно двигался к берегу вдоль направления прилива. Когда он упал в море вместе с мотоциклом, Самбашу активировал самоуничтожение мотоцикла и использовал радужную антиматерию, чтобы превратиться в маленькую рыбку и сбежать с места происшествия. Хотя атака Galaxy Red нанесла большой ущерб его телу и принесла огромную боль как телу, так и душе, Самбашу чувствовал себя немного измотанным. Но форма, полученная благодаря радужной антиматерии, обладала лучшими характеристиками, и поэтому Самбашу стал самой быстрой плавающей рыбой на земле. За несколько вдохов ему удалось уйти далеко от зоны взрыва и выйти за пределы контроля отряда Балбона.

С трудом перенося изможденное состояние, Самбашу добрался до суши, в пещеру, скрытую от эрозии волн. Солёное и влажное дыхание моря окутывало его грудь. Пусть его тело защищала радужная антиматерия, грудь все равно была обожжена. Красная "X" выделялась на его белой коже. "К счастью, сосок цел", - подумал он, наклонив голову и взглянув на свои мускулы. Самый чувствительный участок не был повреждён. В противном случае странное покалывание при заживлении раны заставило бы его чувствовать себя несчастным.

"Хм, наконец-то всё закончилось". Это было похоже на долгожданное облегчение, которое свалилось с его плеч, и Самбашу почувствовал беспрецедентное блаженство. Несмотря на неизвестное будущее, мысль о том, что он сможет гулять под солнцем как человек, вызывала непередаваемые ощущения. Его ладонь коснулась волос, чувствуя запах моря, обволакивающего его. Самбашу понимал, что сейчас выглядит как смущённый бездомный котёнок. Но что с того? "Давай сначала поспим." После напряжённого дня и долгого противостояния, ему очень хотелось отдохнуть. Он не переживал о том, заломит ли его волна обратно в море или придётся участвовать в соревновании с красавицей Атлантиды. Самбашу прислонился к рифу и заснул.

Уголок его рта напоминал лунный серп. Его дыхание было ровным и упорядоченным, в такт приливам и отливам. "Нет, нельзя трогать туда, м-м... ах..., это издаст странные звуки." Он чувствовал себя словно в пруду, с душой, плавающей в груди. Это ощущение проникало в каждый дюйм его кожи, принося холод и тепло, заботливо питающее тело. Это было похоже на нежный поцелуй матери в детстве, уносящий тревоги и боль. Это напоминало катание на санках зимой или дорожный каток на улицах Египта, всегда создавая чувство умиротворения.

Вдруг он почувствовал, как нечто коснулось самого чувствительного участка его груди. В тот момент его немного запутанное сознание вдруг прояснилось. Как взрослый, внезапно вспомнивший тёмную историю из второго класса, он почувствовал холодок и дрожь, пробегающие от пальцев до кожи головы. Он неожиданно проснулся. Их взгляды встретились.

Следует признать, что взгляд был очень ясным и красивым. Небо, которое можно было любоваться в яркий осенний день, выглядело именно так. Однако черные зрачки отражали его смущение. Хотя Самбашу был бесстыдным злодеем, он всё же покраснел, увидев своё неприглядное состояние в глазах другого. Но, опустив взгляд, он увидел то, чего не следовало видеть. Это была очаровательная фигура, столь же захватывающая, как сплетни учителя в классе. Хотя она не была такой же величественной, как изображения или ресурсы, её можно было считать вполне подходящей.

“Извините. Не ожидал, что это купальник”. “Эй, нормально, что девушки появляются в женской одежде на пляже. Нет, нельзя смотреть на это больше.” Он снова опустил глаза вниз. “Ах, какая хорошая пара ног, очень красивая.” “Подожди, почему моё внимание так странно?” Хотя это казалось нормальной реакцией, он чувствовал себя не в своей тарелке. “Нет, нет, нет, я не такой наглый парень, который не уважает других.” В этот момент, потерявшись в раздумьях о морали и инстинкте, он почувствовал мягкое прикосновение сзади, заставившее его поднять голову.

“Извините, мне нужно немного подождать, чтобы закончить бинтование.” “Спасибо.” Другая сторона наклонилась, чтобы перевязать его, что выглядело тяжелой работой. Хотя одежда была лёгкой и дул лёгкий бриз с моря, одна-две капли пота всё равно появились на лбу другой стороны. “Какая милая девушка”. Её волосы были не слишком длинными, короткие, чуть ниже шеи, слегка кудрявые, придавали ей очарование. Изгиб подбородка не был таким круглым, как у многих милых девушек, но в его чертах не было ничего доминирующего. В её глазах светилась игривость.

Признаваясь, что смотреть на добрую девушку, заботливо перевязывающую его рану, было невежливо, он не мог отвести взгляд из-за её красоты.

“Мы где-то встречались раньше?” Смотрела ему в глаза, она не сердилась, а вместо этого улыбалась, словно двое влюблённых, согревающие друг друга чаем осенью, и задала вопрос с легкостью.

“Да, несколько недель назад, в святилище.” Он кивнул в ответ той же улыбкой, хотя в его нынешнем виде он выглядел не очень привлекательно.

“Хорошо.” После того, как девушка завязала аккуратный и красивый узел, она посмотрела на него с улыбкой. “Меня зовут Тацуми, и я медсестра.”

“Спасибо. Меня зовут... Хияма Кагэ. Я человек, который вернул свою жизнь.” Хотя Тацуми была удивлена его самопредставлением, он не проявил грубости. Лишь терпеливо улыбнулся, хлопнул в ладоши и сказал: “Тогда я сначала поздравлю вас, господин Хияма.”

В части о приостановке жизнедеятельности не так много вещей, которые нужно изменить, это здорово. Позже нужно изменить множество вещей, что печально.

Ⅰ Копьё Балбона (Звёздный Зверь Команда): [Отредактировано] Глава 33: Первое, что нужно сделать после притворной смерти и высадки на берег - усердно учиться.

Самба Шу, который только что сбежал от войны, притворившись мёртвым, всё ещё был начеку в своём сердце. Он вздохнул, размышляя о чудесной судьбе между собой и Суньджи, затем взглянул на Суньджи и осмотрел окружающую среду. Здесь не было жестких и острых камней, не было грубых и свирепых волн. Вместо этого здесь был мягкий, мелкий гравий и плавные волны. Это был пустынный пляж с немногими людьми, а не тот морской утес, где он с галактическими людьми сражался. Очевидно, он дрейфовал сюда вместе с морской водой. Самбашу дотронулся до гладкого камня и медленно поднялся, держась за него.

```

```html

Он сдерживал боль в груди и с улыбкой извинился перед Суньджи:

— Простите, но у меня есть ещё срочные дела, которые нужно решить, так что я не могу вознаградить мисс Сунь за спасение моей жизни прямо сейчас.

— Господин Хияма, вы серьёзны. Спасать людей — это моя работа, — смущённо сказала Тацуми, помахав руками. Она не ожидала ничего взамен за спасение Самба Шу. Подойдя к нему, она помогла слабому после недавней войны Сан Башу.

— По сравнению с этим, состояние господина Хиямы немного хуже. Мой брат уже вызвал скорую помощь. Поедем в больницу.

Хотя Самба Шу успешно ушёл от пиратов Балбона, он понимал, что не сможет изменить тот факт, что является чудаком. Естественно, он не позволил Тацуми поехать с ним. Он легко соврал:

— У меня есть личный врач, так что не стоит занимать общественные медицинские ресурсы.

Оттолкнув руку Суньджи, которая поддерживала его, Санбашу шатался к городу. Это была его новая жизнь.

Суньджи всё ещё желала подойти, но её рука была схвачена большой рукой. Она оглянулась и увидела, что её старший брат Матан стоял позади неё, за ним следовали несколько других братьев, все с серьёзными выражениями лиц, будто столкнулись с могущественным врагом.

— Брат Матан, он серьёзно ранен и должен пройти обследование в больнице. — пыталась возразить Сунь Джи.

— Сатари, у этого человека есть свои причины, не заставляй его, — объяснила Тацуми, её глаза были полны бдительности. В конце концов, ужасное ранение Самба Шу очень походило на рану участника якудзы, вовлечённого в драку.

Самба Шу не знал, о чём думал Матан, но когда услышал, как Тацуми остановила его от поездки в больницу, он почувствовал ещё большую благодарность к будущему "GO RED".

После того как он использовал Радужную Антиматерию, чтобы превратиться в обычную повседневную одежду, Самбашу помчался в место встречи, согласованное с Гулинки — однокомнатную квартиру, которую он снимал во время своих поисков Радужной Антиматерии.

После нажатия на звонок, дверь вскоре открылась. Городской белый воротничок в очках без оправы и деловой одежде осторожно выглянул. Увидев прибытие Самба Шу, он очень обрадовался.

— Лидер, вы здесь! — воскликнул Гу Линьджи, который стал человеком.

С тех пор, как он использовал дым от поддельного взрыва Балбанской Сути для побега с поля боя и прибыл в эту маленькую однокомнатную квартиру, он беспокоился о том, сможет ли Самба Шу исчезнуть после его ухода. Теперь, увидев, что Санбашу в безопасности, его беспокойное сердце успокоилось.

```

http://tl.rulate.ru/book/117398/4663763