Готовый перевод Super Sentai World's Monster Survival Manual / Руководство по выживанию монстров в мире Могучих Рейнджеров: Глава 13

```html

— Да, лидер. — Гуринджи не стал возражать. Он изначально был запасным для Самбашу. Столкнувшись с его приказом, он просто изменил способ скрыться. Отправив Гуринджи, который принял облик Ядодо, из своей комнаты, Самбашу, проведший несколько недель в бегах, лег на кровать и вз sighed: — Мне снова придется играть. Я так устал.

Ⅰ Барон Гунхед (Звездный Зверь Команда): [Исправленный] Глава 23 Мертвый Карточный Монстр Некка.

После того как Самбашу вернулся к своему истинному облику, он почувствовал, что кто-то наблюдает за ним. Этот скрытый взгляд казался ему ядовитой змеей, высовывающей язык в поисках жертвы. Неужели ребята из Вудао не могут себя сдержать?

Самбашу безнадежно покачал головой и продолжил идти с вызывающей походкой. Если бы подразделения Барона могли использовать свою энергию для борьбы с Галактическими Людьми, те давно уже были бы упакованы и отправлены на небеса. Аналогичная ситуация произошла во время предыдущей совместной операции. Он четко просил Мейдуомейдуо исследовать текущее местоположение Галактических Людей, но Гулинджи ответил, что результатов нет.

— Ты даже не можешь найти обычную конюшню. Не стоит дразнить ребенка. — Однако Самбашу неправильно понял Мейдуомейдуо. Хотя Галактические Люди в данный момент прятались в обычной конюшне, возле нее был сформирован силовой щит, созданный из мудрого дерева Мок, идеально защищающий их от исследований.

Но даже если он понял Мейдуомейдуо неверно, это не мешало Самбашу ощущать взгляды, исходящие из каждого уголка корабля, и все больше радоваться, что начал планировать свой побег из Бальбанга.

— Действительно, если меня позвали так рано, это, должно быть, означает, что не в настроении. — Самбашу бросил взгляд на ночное небо, все еще темное. Хотя он чувствовал легкое дыхание морского бриза, этого было недостаточно, чтобы разбудить его. Он знал, почему Кихабу вызвал его так рано.

Во-первых, Кихабу хотел продемонстрировать свою позицию капитана. Хотя он и не знал, что Самбашу вернулся в Бальбанг всего несколько дней назад, он стал свидетелем неудачи Самбашу в другой битве. После ряда неудачных команд на поле боя Кихабу нужно было что-то сделать, чтобы команда не думала, что он хороший парень.

Во-вторых, он намеревался дать Самбашу несколько серьезных предупреждений, надеясь, что тот станет более собранным. Честно говоря, после того как он получил некоторую силу, он действительно восхищался Самбашу, но после той битвы был несколько недоволен. Просто отправка демонов, словно выполнение цели, дало Кихабу ощущение, что Самбашу не серьезно относится к битве.

Было бы очень жаль, если бы он не смог восстановиться, просто потому что его сбили с толку ловушки Вудао и других в предыдущем сражении. Но независимо от причины, неудача в битве для Самбашу была неудачей. А неудачникам не полагаются привилегии на корабле Бальбанг.

— Самбашу, я не позволил тебе быть капитаном действий просто для развлечения. — Как только Самбашу вошел в дверь, Кихабу начал его ругать. Его тон давно утратил первоначальное одобрение и стал более недовольным и разочарованным.

— Самбашу, моё терпение почти на исходе. — Сказав это, Кихабу вытащил кинжал, висевший на поясе, и направил его на Самбашу. Над его головой повисло убийственное намерение. Казалось, если Самбашу покажет хоть малейшее несогласие, нож окажется в его теле.

— Извините, капитан. Пожалуйста, дайте мне еще один шанс, в этот раз я обязательно оживлю монстра Дайтаникс. — Видя гнев Кихабу, даже подготовившись морально перед приходом, Самбашу не смог избавиться от чувства страха. Босс-уровня действительно был несравним с обычными чудовищами, и эта аура была трудной для восприятия.

К счастью, он не собирался играть роль беззащитной героини. Ему нужно было лишь изобразить бедную девочку, пытающуюся выжить, используя убийственную ауру Кихабу.

— Не стоит хвастаться, Самбашу. — Шелинда стояла в стороне, холодно наблюдая за тем, что она считала последним выступлением Самбашу.

— Да, да, мы слышали твоё хвастовство слишком много раз. — Букладис, естественно, не упустил возможности подколоть, когда Самбашу оказался в низком положении, не только чтобы отомстить за нанесённую Дисфиасу боль, но и чтобы подавить его для своей племянницы Илийас.

— Я так раздражен. Разве ты просто не болтаешь на стороне? — Произнес Букладис, с ухмылкой наблюдая за сценой. Самбашу, будучи покорным перед Кихабу, но смело нанеся сильный удар по обычным кадровым монстрам, крикнул в адрес Шелинды и Букладиса.

После этого он повернул голову и с очень смиренным тоном обратился к Кихабу:

— Капитан, дайте мне еще один шанс, последний шанс. Пожалуйста. — Самбашу сжал кулаки, будто преданный верующий, молящийся в церкви. Небо все еще было темным в этот момент, и облака были густыми. Внезапно молния осветила небо, за ней последовал громкий удар. Голубовато-белая молния попала в ярко-красное лицо Кихабу, делая его выражение более устрашающим. Его нож все еще висел над головой Самбашу. Но, глядя на Самбашу, он, казалось, почувствовал искренность.

— Хорошо, я дам тебе еще один шанс, — сказал Кихабу, подняв нож, но не убирая его обратно в ножны.

```

```html

Он посмотрел на Самбашу.

— Если ты провалишься, просто жди, когда тебя бросят в холодное море.

То, что Кихабу имел в виду, бросив тебя в море, вовсе не означало просто сбросить с корабля.

Нет, вместо этого они связали твои руки и ноги огромными железными цепями, привязали к тебе тяжелый железный шар и затем сбросили в море.

— Надеюсь, это море не станет твоей могилой.

— Да, капитан, я давно это осознал.

Самбашу поднял голову, как будто его простили, и со спокойствием похлопал себя по груди.

— Пришло время показать мою козырную карту.

Сказав это, после того как Сутоги также был побежден Галактикой, Самбашу оказался в безвыходной ситуации.

Возможно, этот последний чудик действительно был козырной картой для оригинального Самбашу, но для нынешнего Самбашу он был просто неудачником, которого тот отправил на эшафот своими собственными руками.

— ВПЕРЕД, НЕККА!

— Я здесь, лидер, ты наконец-то позвал меня.

Сопровождаемый криком Самбашу, из двери вышел чудик, похожий на осу, который отличался от остальных членов демонической группы Самбашу.

Оружие Некки было не старой винтовкой, слегка ржавой, а совершенно новой западной рапирой.

— Используй свой меч, чтобы пронзить их одним ударом!

Возможно, это было последним шансом, чтобы Самбашу показать свои актерские навыки в Балбоне. Тон его голоса звучал немного возбужденно.

Но все просто думали, что он обрадовался, выжив в беде, и поэтому не чувствовали ничего странного.

— Оставь это на меня.

Некка тоже согласился и поразил мечом перед собой, словно настоящий мастер фехтования.

Но он не знал, что, вне зависимости от оригинального сюжета или текущих расчетов Самбашу, он всегда был лишь пешкой в его игре.

Ⅰ Барон Спереди (Звёздный Зверь Команда): [Исправленный] Глава 24

— Самбашу, атакуй!

Смена ночи и дня происходит так быстро, словно время склоняет голову и хоронит Некку.

На восточном побережье появились первые лучи рассвета.

Самбашу никогда не думал, что свет придет так быстро.

Однако в следующей части сюжета он не собирался следовать оригинальному сценарию.

Все подходило к концу, как он и задумывал.

Возможно, для Самбашу самым безопасным способом было бы следовать сюжету и медленно готовиться к своей "смерти".

Но с тех пор, как Некка начал атаковать, ситуация оказалась под его контролем.

В конце концов, он решил быстро завершить представление, от которого уже устал, опираясь на собственные идеи, что также вписывалось в его план.

Все необходимые реквизиты были готовы.

— Капитан, кроме Некки, я также приму участие в этой битве.

— Вау! Оружие Балбона собирается действовать? Это действительно захватывающе.

После этих слов Кихабу внимательно посмотрел на Самбашу.

И Самбашу также встретился с его взглядом.

— Очень хорошо, это мне нравится, Самбашу, ты на правильном пути.

У него не было причин сомневаться в Самбашу, ведь в его глазах Кихабу увидел решительность, проявившуюся в предыдущих боях.

Это действительно было так — только угроза жизни могла подтолкнуть Самбашу к проявлению боевого духа.

Кихабу усмехнулся, явно восхищаясь этим методом наказания, который служил стимулом.

Но он не был капитаном, который знал только, как наказывать свою команду.

Большая палка и сладкие даты — обе эти меры использовал Кихабу с великой мастерством, выбирая подходящее время.

— Самбашу, если эта операция действительно пройдет успешно, я сделаю тебя вице-капитаном!

— Да, капитан.

Хотя он не понимал, почему Кихабу так говорит, Самбашу всё равно чувствовал волнение и готовность сотрудничать.

— Капитан!

— Капитан, разве это решение не слишком поспешное?

Когда Шелинда высказала свое недовольство, Букладис быстро спросил её:

— Операция Самбашу еще не началась, капитан так сильно ему доверяет?

Слова Шелинды были полны горечи, как будто её беспокоило доверие Кихабу к Самбашу.

В отличие от Букладиса, который стремился к власти ради своей племянницы, Шелинда лишь переживала за доверие Кихабу к Самбашу.

— Вы двое не должны больше ничего говорить. Это моё решение, Самбашу. Если ты сможешь оживить монстра Дайтаникс на этот раз, то в будущем станешь вице-капитаном Балбона.

Кихабу был немного недоволен тем, что его подвергли сомнению, поэтому повторил своё прежнее решение.

```

http://tl.rulate.ru/book/117398/4663655