Готовый перевод One Piece: Fist of the World / Ван Пис: Кулак мира: Глава 90

```html

— Робин, ваш чай!

После того как она вручила чашку чая Робин, Минина снова принялась за дела. Каждый на корабле — большой едок! Это вызывало у неё ощущение, что она не так уж и важна. Особенно это касалось Рода.

— Спасибо, Минина! — произнесла Робин, подняв голову от книги и с легкой улыбкой глядя на группу друзей перед собой. Род, который всё ещё ел и пил вместе с Мининой; Нару, который закончил есть и тоже читал книгу; Ло, наклонившийся в сторону с улыбкой на лице; Пекин, Сяци и Бепо, которые жаловались на свои округлые животы; Ниа, которая была совершенно сытой и уже задремала; Грей, обсуждавший кухонный комбайн, но всё ещё пробовавший еду маленькими кусочками; Генос, который гладил щенка Сисси и курил; Даз Бонис, который тоже был завернут в бинты и явно был полон, но всё равно заставлял себя есть маленькими кусками.

Эти приятели перед ней имели разные характеры, но ни у кого не было сомнений, что они все очень надежные товарищи. С ними не должно возникнуть проблем. В её уме мелькнула фигура, и Робин вдруг почувствовала прилив смелости.

— С тех пор как мы покинули маленький сад, ты выглядишь гораздо более расслабленной. — Неру поднял голову и прошептал Робин. Он заметил, что её изначально беспокойное настроение стало намного спокойнее после выхода из сада.

— Хм? — почувствовав взгляд Робин, Неру посмотрел на Рода, который соперничал с Мининой в поедании.

— Не переживай, ты наш партнёр. Каким бы ни был противник, Род всегда будет впереди. Просто верь в Рода.

— Мистер Наблюдатель и Снайпер. — Робин мягко закрыла книгу и обратилась к Неру, используя странное имя.

— Тебе кто-нибудь говорил, что неприятно видеть сквозь людей? — произнесла она, и в её глазах блеснула улыбка.

— Можешь просто называть меня Неру. — Он не ответил на слова Робин. Его наблюдательность могла точно уловить истинные эмоции Робин. Более того, даже если Робин была недовольна, она всё равно говорила то, что считала нужным.

— Говоря о машинах... — Грей положил столовые приборы, удовлетворённо выдохнул, вытер рот и внезапно заговорил, его глаза посмотрели на Геноса.

— Ранее я говорил, что собираюсь сделать специальное оружие для тебя. Однако, увидев твой стиль боя, я вспомнил об оружии, которое я проектировал раньше. Это должно считаться полностью провальным дизайном, так я тогда думал. Но, увидев твой стиль боя, я вдруг вспомнил об этом оружии — возможно, я разработал его с мыслью о встрече с тобой. В то время у меня была только эта мысль в голове.

— Почему это звучит как признание... — Род проглотил еду и посмотрел на Грея, который снова начал длинную речь.

— Поторопись, переходи к сути!

— Перед этим я хочу подтвердить, что твоя способность дьявольского фрукта позволяет тебе быстро восстанавливаться, верно?

— Это и не очевидно. Ты видел это несколько раз. — Даз Бонис упоминал об этом больше всего.

— Тогда я думаю, что это оружие определённо сделано специально для тебя! — Говоря это, Грей достал темно-красный пистолет из коробки за спиной. Он отличался от чёрного пистолета, который использует Неру. С точки зрения Рода, этот пистолет больше походил на удлинённый вариант.

— При проектировании этого оружия я хотел, чтобы оно имело максимальную мощность, поэтому я внедрил в него много конструктивных концепций и безумно увеличил мощность. Но это также... — Быстро, попробуй его!

Зная разговорчивую натуру Грея, Род схватил пистолет, не дожидаясь, пока тот продолжит говорить.

— Идиот, проверь его снаружи!

— Конечно, мы это знаем!

— Минина, соревнование приостановлено, мы будем соревноваться снова вечером!

— Тебе сегодня мыть посуду, Бепо!

— Медведь, иди посмотри, на что способно это супероружие!

— Кстати, Грей должен уметь построить посудомоечную машину.

— Доктор Грей, используйте свой незабываемый разум, чтобы придумать, как построить посудомоечную машину!

Оставив новую задачу, группа покинула Грея, который вдруг застыл, и поспешила на палубу снаружи. Даже Даз Бонис вышел, оставив только Робин, которая смотрела на Грея с любопытством.

— Как им пользоваться? — Пекин смотрел на Сяци с недоумением.

— Ты идиот, это пистолет, значит, нужно использовать его напрямую. — Род первым взял оружие, покрутил его в руках, и у него возникло некоторое понимание. Способность [Рыцарь не умирает с голыми руками] была активирована, позволив ему мгновенно контролировать пистолет, и все характеристики пистолета промелькнули в его сознании. В использовании есть такие недостатки. Неудивительно, что Грей сказал, что это провал!

— Попробуй. — Род передал пистолет Геносу.

— Будь осторожен. — Генос с недоверием взял пистолет, нацелился на море и потянул за спусковой крючок.

Бах!! Сопровождаемый громким ревом, ужасная волна внезапно вырвалась, и сильное воздействие ударило по морю, вызвав огромную волну и сотрясая корпус «Поляриса». Все удивлённо уставились на происходящее. Это действительно предел возможностей пистолета? Даже если это орудие, это не может быть такой силой!

— Я думаю, я понял, почему Грей сказал, что это провальный дизайн. — Ло прошептал.

— Какой же абсурд! Такая устрашающая мощь, как она может считаться провальным дизайном! — Пекин указал на водоворот перед собой. Предыдущая атака даже на короткое время образовала водоворот на поверхности моря. Это произошло потому, что сильное воздействие мгновенно разогнало морскую воду и сформировало водоворот. Даже для него и Сяци такое мощное сочетание — это не простая задача.

— Конечно, мощи достаточно, но это имеет свои явные недостатки. — Генос поднял правую руку, держа пистолет.

— Как это возможно... — Это отдача.

— Эта отдача слишком преувеличенная! — Правую руку Геноса скрутило необычно, образовав странный угол.

— РУМ— Маленькое отверстие появилось, восстановив сломанную руку Геноса, а затем благодаря его мощной способности самоисцеления рука быстро восстановилась до нормального состояния.

— Если бы я это сделал сам... — Генос грубо оценил время, которое понадобилось бы для восстановления своей сломанной руки. — Это займет около десяти секунд для восстановления.

```

http://tl.rulate.ru/book/117396/4665071