Готовый перевод One Piece: Fist of the World / Ван Пис: Кулак мира: Глава 79

```html

— Учитель Зефа, я слышал, что в Маленьком Саду сражаются два великана, и это продолжается уже сотни лет.

Силуэт острова проступал на горизонте, и Иан смотрел на учителя, стоящего на носу.

— Это правда, — ответил Зефар, слегка кивнув.

— Они тоже пираты?

— Да, сто лет назад им выплатили 100 миллионов берри!

— Почему их не поймал флот? — Иан озадаченно смотрел на Зефа. Пираты явно здесь, и флот прекрасно осведомлён о их существовании. Тем не менее, спустя сто лет, они всё ещё здесь, и флот продолжает осознавать их присутствие. Зефар молчал, лишь смотрел на приближающийся остров с глубокой задумчивостью. Почему никто не отправил войска, чтобы арестовать пиратов, зная, что они здесь? Боятся, что гиганты отомстят Всемирному правительству? Или опасаются, что больше не смогут рекрутировать гигантских солдат из Эльбафа? Это, очевидно, лишь то, что верхушка считает важным. Но разве можно закрывать глаза на то, что происходит прямо перед нами? Разве можно игнорировать существование пиратов? Как можно оправдать ту правду, которую мы несём на своих плечах?

Глаза Зефы становились всё более решительными, а кулаки крепко сжимались.

— Тогда позвольте мне их арестовать!

Банг!! Очередная мощная атака. Удары Броки и Донли встретились в одной точке, отправляя их тела назад снова и снова.

— Я не могу пробить этот приём! — прошептал Род, наблюдая за битвой двух великан.

Оба великана, тоже из Эльбафа, с детства проходили одинаковую подготовку. Даже после выхода в море они стали лидерами Гигантских Пиратов и сражались на этом острове целый век, участвуя более чем в 70 000 битвах. За столько лет они отлично узнали друг друга, будь то стиль боя или привычки в сражении. Информация, полученная из вчерашних сражений обоих оппонентов, также это подтвердила.

— Боюсь, это будет ещё одна битва, в которой обе стороны потеряют, и ни одна не выйдет победителем.

— Единственное различие в том, что у них обоих возникает сильное желание победить, и они, вероятно, будут сражаться до последнего мгновения, пока не исчерпают свои силы.

Под пристальным взглядом Рода и его команды два гиганта сражались изо всех сил. Даже если они не могли удерживать свои оружия, они не отступали и продолжали атаковать друг друга кулаками.

В конце концов, два кулака встретились в одном ударе. Удары стали слабее и безсилее, но оба тела неосознанно сделали пару шагов назад и упали на землю.

— 70534 боя, 70534 ничьи, и в конце концов нет победителя... — Броки лежал на спине, глядя на облака, плывущие по небу. Он был совершенно бессилен. Битва между ними длилась целый век, но результата не было.

— Всё кончено, я помогу им, — прокомментировал Лу, вставая и направляясь к ним. Оба были покрыты ранами разного размера. Хотя они и не были смертельными, оставлять их без внимания было нельзя.

Внезапно, когда Род и его группа двигались к двум гигантам, раздался голос.

— Маошенгмаошенг~~

Сразу же весь лес словно ожил, бесчисленные лозы начали свиваться и обвивать всех. Донли и Броки стали центром внимания этих лоз. За мгновение оба оказались запутанными в густых лианах.

— Что это?

— Опасность!

— Слишком сильно!

Лозы, которые нападали на Рода и его группу, захватили Грея и его команду.

— Флот! — в тот момент, когда лианы обвили его, Род уклонился и остался в воздухе с Лунным Шагом, глядя вниз с серьёзным лицом. Эта способность показалась знакомой, словно это была способность флота из определённой театральной версии. А глава этой театральной версии...

— Ха~~

В воздухе внезапно появилась крепкая фигура, и с усмешкой мощный удар обрушился на Рода.

Бум!! Чёрный кулак, как пушечное ядро, создал звуковую волну, тяжело ударив Рода.

Бум!! Тело Рода мгновенно отлетело, врезавшись в землю и создав огромную глубокую воронку.

— Твой удар действительно мощный! Зефар!! — Род встал и посмотрел на пурпурноволосого мускулистого мужчину, находившегося недалеко от него. Это был бывший адмирал Главного Штаба Флота, Зефар!

Хотя он обнажил свою ауру во время удара, Род всё равно получил серьёзные травмы от предыдущей атаки.

— Чтобы справиться с молодым человеком вроде меня, ты, старик, не имел моральных оснований для неожиданной атаки, но всё равно использовал мощное вооружение и разрушительную силу в момент удара. Это безумие!

— Слишком много времени прошло с тех пор, как у меня была настоящая битва. Мой удар только что был слишком лёгким, — кратко взглянув на Рода, который только что выплюнул кровь, Зефар сжал правый кулак и произнёс глубоким голосом.

Во время нападения пиратов три года назад почти все его ученики были убиты, остались только Айн и Бинз. Сам он потерял правую руку от рук пиратов. Его правая рука сейчас заменена протезом, установленным Научным Корпусом Флота. Хотя навыки доктора Вегапунка очень мощные, и протез, который он носит, не влияет на его повседневную жизнь, в бою всё равно испытываются определённые неудобства. Особенно поток энергии не так хорош, как у его оригинальной руки. Тем не менее, этого будет достаточно, чтобы справиться с пиратами перед ним. Он — бывший адмирал Главного Штаба Флота, чернокожий Зефар!

— Все, остальные моряки останутся за вами! — Род внимательно смотрел на Зефу, совершенно не смея расслабиться.

— Зефа, дай мне с ним разобраться!

— Хм, ты осмеливаешься так говорить, зелёноглазый парень!

— А? — Брови Рода слегка дернулись, гнев нарастал в его сердце.

— Вы, ребята из флота, действительно умеете меня бесить. Не упоминай это дьявольское прозвище передо мной больше!

Бум! Внезапно сделав шаг, Род оставил глубокий след на уже потрескавшейся земле.

Ш-вун! Тело Рода мгновенно оказалось перед Зефой, с мощной энергией, текущей в крепко сжатых кулаках.

— Раздели небо!!

Бум!! Кулак Зефы также резко выстрелил. Прежде чем их кулаки столкнулись, возникло яростное столкновение, и ужасные волны начали разрастаться вокруг.

```

http://tl.rulate.ru/book/117396/4664895