Готовый перевод One Piece: Fist of the World / Ван Пис: Кулак мира: Глава 75

```html

Извините!

Девушка с розовыми волосами была невысокой. Она посмотрела на Рхода с слезами на глазах.

— Эм...

Рход неестественно прокашлялся.

— Не можешь ли ты сначала объяснить ситуацию? На этом острове не должно быть никого.

— Извините, я давно не видела людей и была слишком взволнована.

Девушка смутилась и опустила голову, на её лице появился румянец. Так мило! Глаза Нии слегка засияли.

— Меня зовут Минина, я гурман, путешествующий по Великой Линии.

Минина снова подняла голову и посмотрела на Рхода.

— Я пришла на этот древний остров полгода назад, потому что слышала, что здесь много исчезнувших ингредиентов.

Когда она это сказала, глаза Минины тоже засияли, а лицо наполнилось волнением и счастьем.

— Легенда верна! Здесь действительно много исчезнувших ингредиентов, не говоря уже о редких пряностях, таких как разноцветные облачные грибы, фрукты красной лисы и листья персикового аромата. Здесь даже есть исчезнувшие животные!

— Но...

Минина вдруг потухла.

— Я не успела попробовать ни одну из этих вкусных вещей!

— Каждый раз, когда я собирала ингредиенты и готовила полный горшок сытной еды, вдруг раздавался ужасный звук «дунг дунг дунг», как будто какая-то свирепая зверь приближалась. Тогда я испугалась и пряталась, а когда снова выходила, еда уже была съедена...

Так жалко. Так жалко. Хочется обнять тебя!

Ния смотрела на Минину, жаждая действовать.

— Она действительно вкусно пахнет!

Услышав описание Минины, Рход задумался.

— На самом деле, я уже собрал необходимые ингредиенты и давно собирался покинуть этот остров. Но по какой-то причине мой компас сломан и не реагирует вовсе. Сейчас он не указывает на следующий остров.

Минина с надеждой посмотрела на Рхода.

— Можешь забрать меня с собой?

— Дело не в твоем компасе.

— Что?

— Дело в этом острове. Магнитное поле этого острова полностью нарушено.

— Год!? — Минина воскликнула, выглядя подавленной.

— Но у нас есть постоянный компас, так что мы можем покинуть остров в любое время.

— Отлично!

— Но с внешней стороны этого острова есть огромное чудовище, которое поглотит все корабли, пытающиеся покинуть его.

— Разве это не значит, что мы будем в ловушке на острове навсегда?

— Но я уверена, что смогу его отогнать.

— Отлично!

Смотря на постоянные изменения на лице Минины — от разочарования до восторга, Ния не удержалась и пнула Рхода. Как жаль! Наблюдать за сменой выражений лица было довольно интересно.

— Садитесь на мой корабль и следуйте за мной.

— Большое спасибо! — Минина глубоко поклонилась, слегка покачиваясь от воздействия гравитации и инерции.

— Я имею в виду, что ты присоединишься к моей пиратской группе.

— Э? Вы пираты?

Глаза Минины расширились, когда она посмотрела на Рхода и Нию перед собой.

— Разве нет? — Рход посмотрел на них друг на друга.

— Это значит, что ты не была в море долго. Согласно правилам Мирового правительства, как только ты решаешь отправиться в море, ты рано или поздно станешь пиратом.

— Правда? — Минина наклонила голову.

— Конечно! И ты хочешь путешествовать по Великой Линии, верно? Это море непредсказуемо. Здесь не только различные климатические условия, но и люди с тайными намерениями. Ты не сможешь далеко уйти одна.

— Поняла! — Минина энергично кивнула.

— Ну, я присоединюсь к вам!

— Очень хорошо! — Рход протянул руку и погладил Минину по голове.

— Что?

Чувствуя тепло ладони на своей голове, Минина слегка замерла.

— У нас есть другие партнеры, и я представлю их тебе позже. Еда почти готова. Давайте сначала устроим небольшой банкет для нас троих!

Прежде чем Минина успела отреагировать, Рход уже сел, уставившись на кипящий горшок перед собой.

— Можно попробовать?

— Подожди немного!

Разговор о еде быстро вернул Минину к реальности, и она взглянула на ингредиенты, кипящие в горшке.

— Хотя разноцветные облачные грибы вкусные, они ядовиты и должны вариться долго, — Минина указала на грибы, переворачивающиеся в горшке.

— Более того, чем дольше они готовятся, тем больше можно раскрыть их аромат. Однако, когда аромат достигает пика, его нужно съесть в течение десяти минут, иначе он станет невкусным.

— Понятно! — Рход ощутил, что еда перед ним слишком вкусная, и у него продолжала течь слюна.

— Готово!

Похоже, настало время, о котором говорила Минина, и Рход почувствовал, что еда перед ним как будто светится.

— Вкусно!!

Рход не мог дождаться и съел это за один укус, сразу же издав удовлетворенный вскрик. Неописуемый аромат взорвался у него во рту, мгновенно унося все мысли.

— Это так вкусно!!

Минина попробовала и не удержалась от слез счастья. Полгода! Прошло полгода с тех пор, как она нашла эти восхитительные ингредиенты! Наконец-то она смогла попробовать это блюдо, приготовленное своими руками!

— Хух-хух, — слишком горячо! Ния сильно дунула на еду в своей чашке и стала еще более нервной, когда увидела, как Рход и Минина реагируют с преувеличением.

— Еще одну миску!

Рход и Минина одновременно потянулись за рисовой ложкой.

— Ешьте медленно, подождите меня!

Ния немедленно запаниковала.

— Ах! Как прекрасно!

Ния лежала на земле без всякого стеснения, похлопывая себя по животу. Она только что съела не меньше десяти мисок.

— Не ожидала, что ты будешь такой крупной в своем небольшом размере.

Ния прижала к себе выпирающий живот, чуть приподнялась и посмотрела на Минину. Другая сторона была такой же, как всегда, выпуклой там, где должна быть выпуклой, и плоской там, где должна быть плоской.

— Куда подевалась еда? — Минина несколько смущенно почесала голову.

— На самом деле, у меня есть еще одна мечта, которую я никогда никому не говорила, но мы уже партнеры, и партнеры должны делиться друг с другом своими мечтами, верно?

На её лице появился легкий румянец, а голос Минины стал немного робким.

— С детства я была большим едоком и значительно сильнее своих сверстников. Когда мне было десять лет, я уже была сильнейшей в городе. Даже дяди, которые часто ходят к морю на рыбалку, не так сильны, как я.

— Но чем сильнее я становлюсь, тем больше у меня аппетит. Особенно когда я ем, большинство девочек едят всего одну миску, а даже взрослые мужчины — две или три, но мне нужно столько еды, сколько нужно десяткам людей!

— Хотя моя семья заботится обо мне и не позволяет мне голодать, я все равно чувствую себя очень беспокойно.

— Все в городе тоже очень дружелюбные. Они просто улыбаются и говорят, что у меня хороший аппетит и хорошее телосложение, и я определенно стану удивительным человеком в будущем.

— Но, в конце концов, это не так.

```

```html

Я отличаюсь от всех остальных!

Минина слегка покачала головой, словно показывая, что ей всё ещё некомфортно с её уникальностью. Но затем её глаза внезапно загорелись.

Так что я хочу разработать блюдо, которое будет концентрировать суть еды.

Таким образом, даже если у меня большой аппетит, мне нужно будет есть столько же, сколько и обычным людям!

```

http://tl.rulate.ru/book/117396/4664823