Готовый перевод One Piece: Fist of the World / Ван Пис: Кулак мира: Глава 34

```html

Кто-то стоит за мной!? Когда!

Улыбка на лице Сюдзи мгновенно исчезла. Вы должны знать, что хотя в данный момент он всего лишь один из миллиона курьеров, лишь недавно ставшим членом рабочего клуба, его сила сопоставима с силами миллиардов курьеров. Ему не хватает только заслуг.

Кто-то действительно мог появиться за его спиной, оставив после себя ни единого следа. Разве это не означает, что если бы у этого человека были плохие намерения, он уже давно бы был мертв?

Сюдзи с трудом повернулся и увидел двух подростков с красными волосами, стоящих за ним. Эти знакомые лица были именно теми, о ком он хотел сообщить: Безумный Клинок Родос и Черная spear Нелу!

Его сердце слегка дрогнуло, и на лице Сюдзи появилась улыбка.

- Скажите, какова ваша личность?

Родос поднял брошюру с информацией, которую оставил на земле другой, пролистал ее на ходу и заговорил:

- Мы — члены Барокко Рабочего Общества. Мы находились на Тигровой Акула. С одной стороны, мы собираем информацию, а с другой — ищем подходящую добычу для получения вознаграждения.

Поняв, что перед ним противник, которому он не может противостоять, Сюдзи честно раскрыл свою личность.

- Барокко Работы?

Услышав знакомое название из уст другого, Родос слегка вздрогнул и вновь посмотрел на двоих перед собой. Знакомые лица с логотипом Барокко Работ на одежде. Должно быть, это так.

- Штаб-квартира нашей компании находится на Гранд Линии...

Сюдзи, считая, что Родос не знает о ситуации в их компании, подготовился рассказать о своей организации подробнее. Лучше, если другой будет обеспокоен и не убьет их сразу.

- Я знаю, что это преступная организация, основанная Крокодилом, с правительством в Алабасте.

- Что!! Крокодил!!

После слов Родоса глаза Хьюи и Марджери расширились, а челюсти отвисли, что дало Родосу и Нелу четкое представление о ситуации.

- О, я вспомнил. Кажется, всех в вашей компании называют кодовыми именами, и их личности скрыты.

Родос, как будто внезапно вспомнив что-то, похлопал себя по голове и посмотрел на двоих перед собой.

- Извините, похоже, я вам навредил. Я слышал, что Крокодил не хочет раскрывать свою личность как руководителя Барокко Работ, поэтому каждый, кто знает его секрет, будет убит им.

- Всё пропало!!

Сюдзи и Марджери почувствовали, что их жизни погрязли в безнадёге. Они будут преследоваться, если кто-то узнает о таких секретах.

Они не думали, что смогут выжить после преследования Сёбукай.

- Кого вы только что назвали?

- Мистер 11, он случайно оказался на острове, потому что хотел завербовать сильного парня.

- Мистер 11?

Родос долго думал, но всё равно не смог вспомнить о нем. Номер слишком поздний, у него нет никаких воспоминаний!

- Вы думаете, что Мистер 11 обладает силой, чтобы победить нас?

На лице Родоса было полное замешательство. В конце концов, он сейчас пират с вознаграждением в 71 миллион. Даже если его поместить на Гранд Линию, он определённо не мелочь.

Что дает им уверенность, что они могут быть убиты, полагаясь только на человека с таким низким порядковым номером в Барокко Работ?

- Мы думали, что у вас такая высокая награда, потому что вы сделали что-то особенное...

Сюдзи всё ещё находился под впечатлением страха от преследования Сёбукай. Он чувствовал, что его жизнь безнадёжна и знал почти всё о проблемах Родоса.

- Поскольку Мистер 11 долго не мог справиться с монстром, я слышал, что штаб-квартира вновь отправила главного исполнителя, чтобы взять на себя задачу.

- Главный исполнитель?

- То есть Мистер 5 и очередные лица более высокого ранга.

Неужели это третий брат? Когда он вспомнил о высокопоставленных людях в Барокко Работ, в первую очередь Родосу вспомнился человек с номером «3», изящно держащий чайную чашку. Если это действительно он, ему будет интересно узнать уровень так называемого «самого сильного заместителя».

- Я не знаю, кто это.

Замечая мысли на лице Родоса, Сюдзи быстро добавил. После того как Родос посмотрел на него, Сюдзи изобразил угодливое выражение и осторожно произнёс:

- Ради моего понимания, могут ли два старших брата сохранить сегодняшнее событие в секрете?

После паники из-за преследования Сёбукай и представления множества ужасных будущих, Сюдзи вдруг всё осознал. Они всего лишь незначительные персонажи в Барокко Работ. Хотя они случайно узнали секрет истинной личности босса, пока они не расскажут об этом миру, никто не узнает их секрет. В конце концов, даже главный исполнитель не должен никому сообщать. Он не знает истинную личность президента. Если только два злых звезды перед ним не расскажут никому об этом, всё будет в порядке.

Тем не менее, он не мог с ним справиться, поэтому ему пришлось попросить его сохранить это в секрете.

- У меня быстро работает ум.

Родос с удивлением посмотрел на незаметного человека перед собой. Не ожидал, что в мире, где почти у всех людей грубые линии, я встречу так много людей с гибким мышлением совершенно случайно.

- Не волнуйтесь, я не скучный человек.

Родос с радостью кивнул, а затем помахал информационной книгой, которую взял у другого, у него перед глазами.

- Ответив на последние три вопроса честно, я отпущу вас.

- Первый, есть ли на этом острове хорошие повара?

- Повар?

Хьюи и Марджери переглянулись, немного поколебались и сказали:

- Северная часть острова — это бизнес-район. Там есть несколько хороших ресторанов. Возможно, их повара — отличные...

- Ну, это не так уж и просто, в конце концов.

Описание другого явно не удовлетворило Родоса, но он не стал на этом заострять внимание.

- Второй вопрос: где находится Мистер 11, которого вы только что встретили?

Поскольку другой решил создать ему неприятности, Родос мог прийти сам, что сэкономит другому поиски его в большом плане.

- Также на Северном районе, Мистер 11 любит хорошее вино и красивых людей. С момента прибытия на остров он всё время ходит в бар «Северный Стиль» в Северном районе.

Совпадение, что все, кого я ищу, находятся на Северном районе.

- Третий вопрос: кто этот монстр, которого вы сказали, что компания хочет завербовать?

Услышав вопрос Родоса, на лице Хьюи промелькнул страх, а на лице Марджери слегка покраснело, в её глазах засверкала искорка надежды.

- Это настоящий монстр, неубиваемый монстр!

Увидев недоверие на лицах Родоса и других, Сюдзи быстро добавил:

- Это правда, я видел это своими глазами! Ни кулаками, ни мечами его не убить. Даже если его грудь пробита и его руки сломаны, он продолжит сражаться и устранять всех врагов!

Почему он становился всё более преувеличенным?

```

```html

Родос посмотрел на Нелу, которая слегка покачала головой, давая понять, что никто не лжёт.

— Мы все называем его Человек-зомби Генос!

```

http://tl.rulate.ru/book/117396/4663930