Готовый перевод One Piece: Fist of the World / Ван Пис: Кулак мира: Глава 31

```html

Глава 31

Эрнест Ниа

Тук-тук!

Как раз когда Роуд начинал разбираться с Арматурным Хаки, звук в двери отвлек его от бурлящих эмоций. Повесив [Удар Акулы] обратно на стену, он задумался о том, чтобы освободить немного места для различных оружий, которые захватил. В конце концов, все они были сокровищами, которые помогали ему. Конечно, обувь и другие бесполезные вещи не понадобились. С этими мыслями он открыл дверь.

— Ниа, что случилось?

Смотря на Нию, стоящую перед его дверью, Роуд выглядел озадаченным.

— У меня есть что-то важное, можно зайти?

Ниа, держа в руке свой ордер на вознаграждение, заглянула в комнату Роуда и жестом пригласила его поговорить.

— Заходите, это удобно.

Оставив дверь открытой, Роуд подошел к столу, открыл маленький холодильник и достал стакан кока-колы для Нии.

— Не против, если я присоединюсь?

Голос Неро внезапно донесся из-за двери. Не дождавшись ответа, он вошел, вытащил стул и сел, уставившись на Нию своими зелеными глазами.

— Скорее всего, я могу догадаться, о чем ты хочешь сказать.

— Тогда я просто скажу. Это не такой уж секрет. Просто все были здесь только что, и я не знаю, с чего начать.

Ниа открыла кока-колу и сделала глоток, затем хлопнула своим ордером по столу.

— Очень красиво, что случилось?

— Посмотри на отметку внизу, Роуд.

Услышав слова Неро, Роуд опустил глаза и сразу заметил, что вознаграждение Нии отличалось от других.

— ТОЛЬКО ЖИВЫМ?

Роуд взглянул на Нию, стоящую перед ним.

— Это действительно удивительно.

На лице Роуда читалось недоумение, и он, казалось, почувствовал запах тайны. В оригинальной временной линии единственным человеком, которого он знал, кого так же иначе обделяли, был Санджи. На него повлияло семейство Винсмок, и его вознаграждение изменилось на ТОЛЬКО ЖИВЫМ. Неужели у Нии на его корабле тоже есть особая история?

— Я никогда не говорила тебе раньше, но на самом деле мое полное имя — Эрнест Ниа.

Ниа пристально посмотрела на Роуда и произнесла свое полное имя.

— Я Нотт Роуд.

— Это не то, что я имела в виду!

Ниа почувствовала, как ее кулак сжался.

— Эрнест — это аристократ Королевства Доусон и имеет влияние в своей стране, не меньшее, чем у короля.

— Королевство Доусон?

Роуд слегка нахмурился. Хотя он не запоминал большую часть информации, как Неро, он все же знал некоторую основную информацию. Королевство Доусон — это могущественная страна на Северном море и одна из стран-участниц Всемирного правительства. Даже внутри Всемирного правительства оно имеет огромное влияние и всегда было одной из 50 стран, участвующих во Всемирной конференции. Страна известна своими сильными разведывательными возможностями. Военное разведывательное управление в королевстве славится по всему подпольному миру. Говорят, что у него есть неразрывные связи с разведывательными агентами по всему миру. Семья, контролирующая военное разведывательное управление Королевства Доусон, не кто иная, как семья Орнест.

— Гений с побрякушками, который мстит? Или незаконнорожденная дочь, оставшаяся за пределами? — разные мысли пронеслись в голове Роуда в мгновение ока.

Изменение взгляда Роуда не ускользнуло от наблюдения Нии. Заметив сплетни в его глазах, Ниа осталась без слов.

— Хотя я не знаю, что ты думаешь, моя история очень проста! — сказала Ниа недовольным тоном. Неожиданно, после раскрытия ее личности, первым, что она услышала, были сплетни от своих товарищей.

— Я старшая дочь семьи Орнест, но мне не нравится темная жизнь в семье, поэтому я покинула семью два года назад.

— Оказалось, бунтарская аристократка!

— Простите, но с разведывательными возможностями семьи Орнест, если они захотят поймать вас назад, это займет не более двух месяцев, — добавил Неро спокойно.

Как правая рука Роуда, ему нужно было помогать справляться с вопросами, с которыми Роуд не справлялся. Будь то внешние разведывательные вопросы или внутренние вопросы единства.

— Возможно, это потому что Нео всегда прикрывал меня.

Так как она уже сказала это, Ниа больше не стала сдерживаться и рассказала свою историю именно так, как было. Как семейство, которое на протяжении поколений руководит Военным Разведывательным Управлением Королевства, семье Орнест суждено было сталкиваться со всеми видами темных дел, но Ниа с детства никогда не интересовалась такими вещами. Шпионаж, скрытность, подрывная работа, предательство, убийство... Эти вещи, на которых семья Орнест основывает свое существование, вызывали у Нии отвращение от самого дна души. Поэтому, в ночь перед тем, как ей исполнилось 17 лет и она официально вошла в Военное Разведывательное Управление, чтобы начать захватывать семейную власть, Ниа сбежала. Опираясь на силу дьявольского плода, который она случайно съела, она превратилась в черную кошку и незаметно покинула семью, не привлекая к себе внимания. Затем началась жизнь скитаний по морю более двух лет.

— Подожди, сколько лет твоему брату?

— Ему на два года меньше меня, ему сейчас почти 18 лет.

— Судя по тому, что ты сказала, твой брат — настоящий гений!

Роуд почесал подбородок.

— После того, как ты сбежала, он занял твое место и взял на себя дела семьи. В то время ему было менее 16 лет, но он уже мог управлять разведывательными силами вашей семьи и прикрывать тебя до сих пор.

— Он отличается от меня. С детства он был настоящим гением. Люди в семье говорят, что он был рожден для этого.

Говоря о своем брате, тон Нии стал сложным.

— В таком случае, просто позволь своему брату занять семейные полномочия. Зачем тебе мешаться?

— Из-за короля!

Тон Нии был полон раздражения.

— Текущий король, Доусон Бурбон, жаждет удовольствий и пренебрегает государственными делами, но при этом у него сильное желание власти. Он считает, что власть, которой обладает семья Орнест, слишком велика, что не способствует его правлению, поэтому он попросил семью Орнест выйти замуж за королевскую семью, чтобы разделить власть семьи Орнест и укрепить собственное правление короля.

— Так ты стала неудачливой невестой.

— Кто хочет жениться на этом старике! — даже спустя два года после этого Ниа все равно злилась, когда упоминала об этом.

— Я自由! Хочу ли я выходить замуж или нет, и за кого, решаю только я! Ни король, ни старики из семьи не могут заставить меня делать то, что я не хочу!

— Хорошо сказано!

Роуд встал и аплодировал Нии.

— У нас должен быть такой дух в пиратской команде Роуда.

```

```html

Мы не боимся даже семи военачальников моря, не говоря уже о королевстве Досен.

— Ты моя напарница, и я буду защищать тебя!

Когда Ниа не обратила на это внимания, Роуд погладил её по голове. Говоря об этом, он давно хотел бы погладить другого человека по голове, особенно когда превращался в полулюдскую звериную форму.

Это же девушка с кошачьими ушами!

```

http://tl.rulate.ru/book/117396/4663893