Готовый перевод Путь возможностей / Путь возможностей: Том 1. Глава 7

Глава 7

Артамир и его друзья уже давно решили построить своё тайное укрытие, где они могли бы спрятаться в случае необходимости и даже переждать там несколько дней, если понадобится. Но было одно «но», которое препятствовало началу постройки: у каждого были свои идеи о том, каким должно быть это место. Артамир хотел сделать его как можно более скрытным и, желательно, под землёй. Тур мечтал о месте, где можно было бы выковать воинский меч. Хор хотел, чтобы укрытие было рядом с водой, Осляб мечтал о месте для обработки кожи, а Жегор желал иметь уголок, где можно было бы обжигать глину и хранить лесные дары.

После долгих споров они пришли к выводу, что построят землянку рядом с деревьями, чтобы в случае опасности можно было быстро забраться на ветви. Артамир уступил в вопросе полной скрытности, Тур получил место для хранения руды, Хор смог следить за водой с помощью деревьев, Осляб получил своё пространство для работы с кожей, а Жегор — место для обжига глины. Это место стало их убежищем от мирской суеты и, как им казалось, от всех бед.

Лес окутывал их своей тишиной и спокойствием, звуки природы были единственными, что прерывали их размышления и разговоры. Хор, сын плотника, сегодня был особенно задумчив. Обычно весёлый и оживлённый, в этот день он молчал и был хмур. Когда они начали укреплять стены их укрытия, Хор наконец решился заговорить.

— Артамир, — произнёс он тихо, — я должен тебе кое-что рассказать. Не хотел раньше говорить, но думаю, ты должен знать.

Артамир насторожился, увидев серьёзность на лице друга. Он присел рядом с ним на поваленное дерево, и Хор продолжил:

— Сын старосты, Як, и его друзья… они недолюбливают тебя. Особенно внуки старосты. Они завидуют, потому что их родители постоянно заставляют их работать: сено собирать, фрукты и грибы на зиму сушить, травы для чая собирать, древесину из леса таскать. У них много работы, и они видят, что у тебя этого нет.

Эти слова заставили Артамира замереть. Внутри него что-то оборвалось, он стал осознавать, где находится граница между ним и остальными а также противоречие которое возникало между ними. Он долгое время считал, что его отношения с деревенскими детьми были нормальными, но теперь понимал, что за улыбками скрывалось недовольство и зависть.

Он пытался разобраться в ситуации. С одной стороны, он был частью рода Морозовых, и его обучение и тренировки отличались от повседневных забот других детей. Его готовили к жизни воина и администратора. Но с другой стороны — он не выбирал такой жизни. Это было его судьбой, и он не мог изменить этого. Внутренний голос пытался оправдать его: «Они не понимают, что и у меня есть свои трудности. Тренировки, учёба… Я тоже тружусь, просто по-другому».

Эти мысли кружились у него в голове, принося чувство одиночества. Он осознал, что теперь ему придётся жить с этим знанием, и оно делало его более замкнутым и осторожным в отношениях с другими.

После завершения работы над их укрытием Артамир направился на встречу со священником Скуратом. Молитва и чтение священных писаний стали для него рутиной, но каждый раз он находил в них что-то новое. Сегодняшний день не был исключением.

— Сегодня мы будем восхвалять бога битв и войны, — сказал Скурат, когда они вошли в тёмную церковь. — Наш бог не тот, что дарует мир и покой. Он даёт силу в бою, помогает воинам побеждать, поэтому запомни, чтобы построить новое, нужно разрушить старое, таково учения бога битв и войн.

Священник начал читать древние тексты, описывающие подвиги богов и великих воинов прошлого. Истории о божественном гневе и благородных подвигах наполняли церковь священным страхом и уважением.

После молитвы Скурат, нахмурив брови все же предложил Артамиру попробовать развить свою прану.

— Прана — это сила жизни, — сказал он. — Она очищает от тёмного влияния, держит ум ясным, даёт целебные свойства и благословение. Если ты научишься её контролировать, это сделает тебя сильнее и поможет пережить многие испытания на твоем пути.

Артамир согласился попробовать. Священник усадил его на ковёр, приказав закрыть глаза и сосредоточиться на дыхании.

— Почувствуй, как жизнь течёт через тебя, как каждая капля крови наполняет тебя теплом, — говорил Скурат мягко. — Это и есть прана. Попытайся ощутить её, как поток тёплой воды, наполняющий твоё тело.

Артамир старался, но сколько бы он ни пытался сосредоточиться, ничего не происходило. Он чувствовал только своё дыхание и лёгкое биение сердца. Никакого потока, никакого тепла, о котором говорил Скурат, он не ощутил.

Немного разочарованный, он открыл глаза и увидел спокойное лицо священника.

— Не расстраивайся, — сказал Скурат. — Это приходит не сразу. Прана — как дикая лошадь, её нельзя приручить за один день. Нужно время и терпение.

Артамир кивнул, но в душе он чувствовал себя побеждённым. Это напоминало ему о неудачах в отношениях с деревенскими детьми.

Вечером в поместье пришло письмо из ближнего замка местного феодала. В нём говорилось о том, что на побережье реки Ан были замечены морские рейдеры. Это известие вызвало волнение среди жителей деревни.

Адун, ответственный за поместье рода Морозовых, сразу же собрал старосту и старейшин деревни на совет. В большой избе, где они собрались, витала атмосфера тревоги.

— Мы должны подготовиться, — говорил Адун. — Если рейдеры решат напасть, мы должны быть готовы их встретить. Нужно собрать ополчение, укрепить дома и подготовить женщин и детей к укрытию в лесах.

Староста и другие старейшины соглашались с каждым его словом. В вопросах обороны Адун был неоспоримым авторитетом, ведь все знали его печальную историю: его семья погибла от рук этих самых морских рейдеров.

Они обсуждали, как лучше организовать защиту деревень и подготовить жителей к возможной атаке.

Рано утром следующего дня, когда солнце ещё не показалось над горизонтом, Артамир вышел на поле. Вспомнив слова Скурата о пране, он решил попробовать ещё раз. Сев на землю, он закрыл глаза и попытался очистить голову от всех мыслей. Он начал повторять молитву которую получил от Скурата, сосредоточив внимание на своих ощущениях. 

Постепенно он прекратил молится, его внутренний монолог утих, а вместо него в голове кружились мысли о добре и радости, находясь в таком состоянии долгое время в определенный момент он почувствовал сильную необъяснимую радость и некое беспричинное удовольствие.

Постепенно он почувствовал, как разум очищается, а тело наполняется лёгким теплом. Это было не совсем то, о чём говорил священник, но что-то внутри него начало меняться. Это было то самое начало пути, к которому он стремился.

Артамир продолжал медитировать, чувствуя, что делает первый шаг в развитии своей праны.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/117388/4798196