Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 135. Вызов Цилана! Надеюсь, ты не откажешься!

Вице-ректор Столичного университета подробно рассказала о моментах, требующих особого внимания в ближайшие полмесяца, и объявила:

— На сегодня всё. Завтра в девять утра новички собираются на площади перед главным зданием, чтобы войти в Пещеру Дьяволов и собрать редкие травы и цветы.

Соревнование учебной поездки завершилось победой университета Мага, который одержал серию из пяти подряд блистательных побед. Даже после расформирования группы с восторгом обсуждали выступления Сюй Цзинмина в Пещере Дьяволов.

В зоне наставников вице-ректор университета Мага Лин Шуан взглянула на него своими прекрасными глазами и с интересом спросила:

— Как ты планируешь провести время занятий с наставником в ближайшие полмесяца?

— Войду в Пещеру Дьяволов и продолжу охотиться на свирепых зверей, — честно ответил Сюй Цзинмин.

— Ты сражался почти без перерыва целый месяц. Не устал ли ты?

Лин Шуан, великий мастер восьмого ранга, повидала немало гениев с S-уровнем способностей. Однако такого трудолюбивого и самоотверженного, как Сюй Цзинмин, она встречала впервые. На её белоснежном лице отразилось любопытство.

— Устал, — признался Сюй Цзинмин.

Его сосед по комнате Лю Вэньтао часто сравнивал его с роботом: ежедневные занятия, тренировки, вылазки в дикие земли. На деле он оставался живым человеком, который чувствовал голод и усталость. Особенно в Пещере Дьяволов, где приходилось постоянно держать дух в напряжении, готовясь к неожиданностям. Помолчав, он добавил:

— Но только так я поддерживаю быстрый рост своей силы.

Система «Бездонная Синева» требовала очков способностей для улучшений. Без охоты на свирепых зверей прогресс сильно замедлится.

— Кризисы между жизнью и смертью действительно закаляют, — кивнула Лин Шуан. — Однако для долговечности нужно чередовать напряжение и расслабление.

Каждый заход в Пещеру Дьяволов таил огромный риск. В эпоху яростного буйства свирепых зверей это было нормой, но теперь силы людей и зверей уравновесились. У гениев человечества хватало времени на развитие без постоянной угрозы жизни.

— Я понимаю. После учебной поездки, вернувшись в университет, я отдохну, — серьёзно заверил Сюй Цзинмин.

— Хорошо, что понимаешь, — кивнула Лин Шуан и мягко улыбнулась. — Ты выступил блестяще. Университет выдаст награду по твоим результатам — не беспокойся, мы не обделим. Ресурс для совершенствования S-уровня от Столичного университета я сообщу, когда он прибудет.

— Благодарю директора. Кстати, в Пещере Дьяволов я столкнулся с…

Сюй Цзинмин кратко описал ситуацию у пруда.

— Божественная Кровь — эссенция крови Короля Зверей девятого ранга, ресурс для SSS-уровня, — подтвердила Лин Шуан. — Та порция, что ты поглотил, была разбавленной, иначе целую ты бы не выдержал. А то, что смог впитать эссенцию Короля Зверей напрямую, вероятно, связано с твоей техникой Закалки тела. Об этом лучше спросить у учителя. У религиозной секты «Багровая Луна» у меня нет большого впечатления — не крупная сила, не стоит особого внимания.

— Понятно, — кивнул Сюй Цзинмин.

Обычную секту он бы не вспомнил, но странное выражение лица умирающего человека не давало покоя.

— Иди отдыхать, ты устал.

Когда Лин Шуан и наставники ушли, рядом появилась давно ожидавшая Сун Цююнь. Тётя Чжоу Ин, стоявшая неподалёку, покачала головой и последовала за ней.

— 400 тысяч очков! Поздравляю с первым местом, Цзинмин! — улыбнулась Сун Цююнь.

— Нормально, сложность была невысокой, — отмахнулся Сюй Цзинмин.

На деле ресурс S-уровня от Столичного университета радовал его больше очков.

— Если 400 тысяч — невысоко, то мои 12 тысяч — чистый детский сад? — восхищённо цокнула языком Сун Цююнь. Не развивая тему, она представила спутницу:

— Кстати, познакомься: это моя тётя Чжоу Ин, главный управляющий базы снабжения Шуньань.

Сюй Цзинмин уже заметил эту изящную женщину, похожую фигурой на Сун Цююнь, но не ожидал родства.

— Здравствуйте, управляющая Чжоу, — вежливо поздоровался он.

— Ты друг Сюнь, не церемонься — зови тётя Чжоу, — кивнула Чжоу Ин.

Клан Сун не устраивал браков по расчёту, но супруг дочери главы клана должен быть выдающимся. Сюй Цзинмин превосходил сверстников телосложением, внешностью и силой — подавляющее существование. А недавняя Небесная Молния раскрыла его огромный потенциал.

— Кстати, это тебе.

Пространственное кольцо на пальце Чжоу Ин блеснуло, и материализовалась чёрная карта, которую она протянула:

— Карта премиум-класса семьи Сун. При покупках под нашим брендом — скидка 20 %.

Сюй Цзинмин приподнял бровь, но не спешил принимать. Великие семьи вроде клана Сун Сычуани владели боевой одеждой, снаряжением, травами, пилюлями. Стоимость такой карты была огромна. Понимая принцип «незаслуженной награды», он невозмутимо сказал:

— Тётя Чжоу, если нужна помощь, говорите прямо.

Это поведение расположило Чжоу Ин. Она рассмеялась:

— Ничего не нужно. Месяц назад мы с Сюнь поспорили, займёшь ли ты первое. Я проиграла, и эта карта — моя ставка.

Спор, а ставку ему? Сюй Цзинмин опешил. Сун Цююнь тем временем выхватила карту из рук тёти и всунула ему:

— В общем, мне она ни к чему, тебе пригодится — снаряжение у тебя обновляется быстро.

Сюй Цзинмин мысленно поставил несколько вопросительных знаков. Действия Сун Цююнь вызвали странное ощущение — будто его «содержит» богатая женщина? Но отказываться было неудобно. Вежливо поблагодарив, он принял карту.

— Ладно, я поднимусь наверх. Сюнь, если что — зови, — сказала Чжоу Ин, покачивая бёдрами, и ушла.

Тут вынырнули Лю Вэньтао и Ци Дунся.

— Вау, брат Мин, ты бог!

— Здорово, ты уделал даже S-уровня из Столичного!

Лю Вэньтао показал большой палец, а Ци Дунся покраснел от волнения. Сцена с 400 тысячами очков и переломом действительно завораживала.

— Как раз вовремя — пошли поедим, — улыбнулся Сюй Цзинмин.

По традиции после возвращения на базу полагалось плотно поесть.

......

После еды Сюй Цзинмин собрался в общежитие, но получил уведомление от Лин Шуан: зайти во временный кабинет на базе. «Ресурс S-уровня от Столичного так быстро?» Попрощавшись с Сун Цююнь и остальными, он поспешил.

У кабинета он увидел, как выходят S-уровень Цилан из Столичного университета и его наставник. Заметив Сюй Цзинмина, Цилан сузил глаза и мрачно бросил:

— Сюй Цзинмин, в охоте на свирепых зверей я уступаю тебе. Но в предстоящем вызове надеюсь, ты не откажешься.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/117382/4671849