Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 95: Справедливость? В Университете Моду нет справедливости!

Под гул обсуждений старшекурсников на зрительских трибунах новые студенты один за другим входили на спортивную площадку. Сюй Цзинмин вместе с четвёркой других, включая Сун Цююнь, тоже шагнул внутрь.

— Это... арена? — удивился Сюй Цзинмин, увидев на площадке исполинскую арену длиной и шириной в тысячу метров.

«Вот это да! У университета и правда полно земли, но чтобы до такой степени?»

— Ранее я слышала от учителя, — спокойно улыбнулась Сун Цююнь, — что в соревнованиях новичков состоится массовая битва на сто человек. Поэтому такая большая арена вполне уместна.

— Массовая битва на сто человек? Тогда действительно нужна подобная арена, — кивнул Сюй Цзинмин со пониманием.

Учитель увёл старшекурсников на лечение, так что спросить о правилах Сюй Цзинмин не успел. В итоге он ничего не знал о соревнованиях первокурсников.

— Пошли, направимся к трибуне для почётных гостей, — предложила Сун Цююнь.

Церемония открытия, разумеется, не проводилась на арене. Перед трибуной имелась свободная площадка, где и собирались новички.

Когда Сюй Цзинмин и его спутники подошли, там уже собралось около пятисот-шестисот полностью экипированных первокурсников. Неподалёку, на трибуне для почётных гостей, рассаживались преподаватели. Отсутствовал лишь декан факультета Оружия Ян Чжэньтянь, зато деканы остальных четырёх факультетов были на месте. Преподаватели-наставники тоже занимали места по факультетам. В отличие от таких вербовщиков, как Чжан Чаоян, эти имели минимум шестой ранг. Самый передний ряд трибуны пустовал.

Поскольку новичков не делили по факультетам и классам, они просто хватали любое свободное местечко и ждали начала.

......

Число студентов на площадке перед трибуной неумолимо росло. Время стремительно приблизилось к девяти утра.

И вот тогда раздался тихий гул.

Ву-у-у—

Первокурсники вскинули головы. Над трибуной пространство внезапно раскололось, словно открыв дверь.

Из неё вышла стройная женщина в красном классическом длинном одеянии. Родинка в уголке глаза, босые ноги. Холодное, ослепительно прекрасное лицо выражало лёгкую властность.

«Это... пространственная сверхспособность? Она — та самая заместитель директора, что охраняет библиотеку боевых техник?!» — вздрогнул про себя Сюй Цзинмин, сразу узнав её. Только вот он не ожидал, что она столь молода: по виду — лет двадцать пять-двадцать шесть. Конечно, у мощных обладателей сверхспособностей физическая сила замедляет старение, так что внешность обманчива. Но точно: ей не больше сорока!

При виде внезапно явившейся красавицы первокурсники в той или иной мере замерли в изумлении. Однако вслух мало кто осмеливался перешёптываться — стало куда тише. В конце концов, в Магический университет берут не дураков. Болтать под взглядом такой сильной — чистое самоубийство.

Женщина в красном стояла босиком в воздухе. Одеяние и длинные волосы развевались на ветру.

— Представлюсь: меня зовут Лин Шуан. Я — одна из трёх заместителей директора школы и обычно отвечаю за охрану библиотеки боевых техник. Директор отсутствует, двое других замов тоже заняты важными делами. Так что церемонию открытия для новичков проведу я.

Её холодный голос разнёсся по всей площадке.

— Во-первых, добро пожаловать в Магический университет для обладателей сверхспособностей. В вашем наборе — 1024 человека, из них шестеро — лучшие студенты провинции. Обладателей сверхспособностей A-уровня — 56, B-уровня — 832, C- и D-уровня — 135. Плюс один крайне редкий пробудившийся обладатель S-уровня.

Сюй Цзинмин внизу ощутил, как взгляд Лин Шуан скользнул по нему.

До этого и новички, и старшекурсники знали со студенческого форума о S-уровневом новичке. Официальное подтверждение школы не вызвало удивления.

Лин Шуан чётко продолжила:

— С момента основания университета прошло 213 лет. За это время мы воспитали не только будущих мастеров, великих мастеров и даже святых воинов, но и множество высокоранговых обладателей сверхспособностей! Поступив сюда и прилагая усилия, вы всегда проложите свой путь. А с вашим присоединением университет станет ещё великолепнее!

Хоть голос заместителя директора и был холоден, первокурсники слушали с воодушевлением. Мастер седьмого ранга! Великий мастер восьмого! Святой воин девятого! Вот их цель!

— Чтобы вы быстрее крепли, школа ежегодно выдаёт ресурсы по рейтингу. Рейтинг — от D до S-уровня, и объём ресурсов разный. Соревнования новичков и годовые тесты меняют его.

Сделав паузу, Лин Шуан добавила:

— Помимо бесплатных ресурсов, есть и условные. Например, рейтинг боевой силы: четыре списка — от первой до четвёртой ступени. Высокое место даёт кучу благ. Вы все знаете ценность учебных баллов: один балл — десять тысяч Великолепных монет. Школа признаёт только баллы, не монеты. Их дают задания и подъём в рейтинге боевой силы. Подробности — у кураторов классов после распределения.

— Система рейтинга, баллов, боевой силы, задания... Конкуренция в университете — адская! — тихо восхитился кто-то в толпе.

Действительно, даже краткий обзор давил со всех сторон.

— Да, лучше отменить это всё — тогда было бы справедливее, — проворчал другой.

— Справедливость?

Лин Шуан в воздухе уловила слова. Её аура круто изменилась. Полная мощь великого мастера восьмого ранга обрушилась вниз: красное одеяние зашуршало, волосы взметнулись. Давление заставило всю площадку онеметь.

— Когда я говорила, что в Магическом университете есть справедливость? — произнесла она по слогам, медленно обводя взглядом собравшихся внизу.

Каждый первокурсник под её взором чувствовал удар гвоздя и спешно опускал голову.

— Мы — ведущее заведение, государство вливает в нас огромные ресурсы. Не для штамповки обладателей первой-второй ступени, а для верховных экспертов, способных в будущем пугать целые регионы! Сильные рождаются в жёсткой конкуренции! Учебные баллы, манускрипты техник, ресурсы для совершенствования — всё отбирайте сами! Справедливость — удел слабаков. В нашем университете её нет. Победа сильных — вот норма!

После речи Лин Шуан многие новички притихли. Жестокая система превзошла ожидания. Но другие загорелись: Сюй Цзинмин — в их числе.

«Такой механизм конкуренции — не зря я сюда пришёл!» — внутренне кивнул он.

Только так и куют верховных экспертов! «Равное распределение ресурсов — глупость».

Школа, конечно, не бросала слабых: фиксированные ресурсы по рейтингу позволяли и им расти.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/117382/4668951