Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 41: Тан Минсян и состязание новичков!

В Университете Сверхспособностей Моду было четыре столовых, и Сюй Цзинмин направился в ближайшую к общежитию. Подойдя к входу в столовую, он сразу почувствовал аппетитный аромат мяса. Войдя внутрь, он с удивлением обнаружил, что помимо обычной еды, здесь подавали блюда из мяса свирепых зверей.

Хотя свирепые звери были известны своей толстой кожей и жестоким нравом, их тела считались настоящим сокровищем. Их прочная шкура не только служила отличным материалом для боевой одежды, но и использовалась для изготовления дорогих кожаных сумок, за которые богачи готовы были платить огромные деньги. Кости зверей, перемолотые в порошок, считались превосходным лекарственным средством. А регулярное употребление их мяса и крови могло значительно укрепить телосложение.

Именно поэтому многие обладатели сверхспособностей формировали отряды авантюристов и отправлялись в Дикие земли охотиться на свирепых зверей. Затем они привозили туши в город и продавали их за большие деньги.

На самом деле, свирепых зверей, убитых Сюй Цзинмином во время экзамена по боевым искусствам, тоже можно было бы продать за высокую цену. Но они являлись собственностью военного округа, поэтому их нельзя было забрать.

Конечно, блюда из мяса свирепых зверей в столовой стоили гораздо дороже обычных. Если обычное блюдо можно было купить за 0,001 учебного балла, что равнялось 10 юаням Великой Ся, то самое дешевое блюдо из свирепого зверя стоило 0,1 балла, то есть 1000 юаней! Сюй Цзинмин даже заметил блюдо стоимостью 10 баллов, что равнялось 100 000 юаней Великой Ся!

«Ничего себе, если не хватит баллов, можно остаться голодным», — покачал головой Сюй Цзинмин, но всё же решил попробовать блюдо за 0,1 балла.

Нужно отдать должное поварам университета - их кулинарное мастерство было на высоте. Жесткое мясо свирепого зверя буквально таяло во рту, оставляя приятное послевкусие. Спустя десять с лишним минут Сюй Цзинмин, сытый и довольный, но всё ещё немного жалеющий, что не попробовал что-нибудь ещё, покинул столовую.

Университет Сверхспособностей Моду предоставлял жилье не только студентам, но и преподавателям. Конечно, это тоже были виллы, причем более роскошные, чем студенческие общежития. В конце концов, чтобы иметь право преподавать в Университете Сверхспособностей Моду, нужно быть как минимум обладателем сверхспособностей шестого уровня. Даже за пределами университета такие люди считались выдающимися личностями.

Декан Института боевого оружия Ян Чжэнтянь жил в 23-й вилле преподавательского квартала. Сюй Цзинмин вышел из столовой и потратил ещё двадцать минут, чтобы добраться до нужного места. По сравнению со студенческим городком, обстановка здесь была ещё лучше. Комплекс вилл располагался у подножия горы, в центре находилось довольно большое искусственное озеро. Повсюду виднелись живописные мостики, ручьи, искусственные горы и водопады.

«Кто бы мог подумать, что в университете используют целую гору в качестве фона? Только элитное учебное заведение может позволить себе такую роскошь», — мысленно усмехнулся Сюй Цзинмин. Следуя карте у входа в преподавательский квартал, он легко нашел виллу номер 23.

Это было здание, выполненное в древнем стиле Великой Ся, с внешними стенами, окрашенными в цвет деревянных конструкций. Под карнизами висели нежно-голубые ветряные колокольчики, придававшие вилле одновременно древний и элегантный вид.

Сюй Цзинмин подошел прямо к главному входу и уже собирался нажать на звонок, когда сзади раздался веселый голос:

«Ты пришел просить о наставничестве?»

Сюй Цзинмин обернулся и увидел в пяти метрах позади себя молодого человека в белой одежде. У юноши было миловидное лицо, короткие волосы и улыбка на губах. В отличие от обычных людей, его улыбка казалась немного дерзкой и беззаботной.

Сюй Цзинмин слегка нахмурился, но не ответил. Он не знал этого человека, откуда тот мог знать о его намерениях?

Юноша, казалось, не обратил внимания на молчание Сюй Цзинмина и продолжил с улыбкой:

«Обычно к учителю Яну приходят либо его ученики, либо те, кто хочет стать его учеником. Я знаком с большинством учеников учителя Яна, и тебя среди них нет, так что ты, должно быть, пришел просить о наставничестве. Конечно, я тоже здесь за этим...»

Не успел юноша закончить фразу, как вдруг заметил что-то необычное в ауре Сюй Цзинмина:

«Пробужденный?!»

Однако он быстро сообразил и приподнял бровь: «Специальный набор?»

«Да», — не стал скрывать Сюй Цзинмин.

На самом деле, даже среди студентов специального набора, вероятно, только он один был на уровне пробужденного. Учитывая, что подача заявлений на экзамен по боевым искусствам только началась, и Университет Сверхспособностей Моду ещё не опубликовал список поступивших, неудивительно, что его догадка оказалась верной.

«В прошлые годы студенты специального набора были как минимум верхнего или среднего ранга первой ступени. Кто бы мог подумать, что в этом году будет пробужденный», — с интересом заметил юноша, но не стал недооценивать Сюй Цзинмина. В конце концов, чтобы попасть в специальный набор Университета Сверхспособностей Моду на уровне пробужденного, нужно обладать выдающейся силой. К тому же, это говорило о его невероятном потенциале!

«А вы?..» — Сюй Цзинмин решил завязать разговор, видя, что собеседник, хоть и был излишне фамильярным, но не проявлял враждебности.

«Институт боевого оружия, второй... нет, теперь уже третий курс. Тан Минъян», — представился юноша и тут же спросил: «А ты?»

«Сюй Цзинмин, первокурсник, сегодня только зарегистрировался».

«Только зарегистрировался и уже знаешь о наставничестве? Ты быстро действуешь, младший Сюй. Обычно новички узнают о наставничестве только после состязания новичков», — заметил Тан Минъян.

«Состязание новичков?» — Сюй Цзинмин нахмурился, вспомнив, что Чжан Чаоян, кажется, не упоминал об этом.

«Состязание новичков — это традиция нашего Университета Сверхспособностей Моду. Обычно оно проводится через три-четыре дня после регистрации всех новых студентов. Тогда большинство преподавателей университета приходят посмотреть на бои. Новички, показавшие себя лучше всех, становятся желанными кандидатами для всех факультетов, а некоторые наставники даже лично приглашают их в ученики», — объяснил Тан Минъян, видя, что Сюй Цзинмин не знает об этом.

«Конечно, таким студентам специального набора, как ты, действительно не нужно ждать состязания новичков, чтобы найти наставника», — добавил Тан Минъян.

Однако он не сказал, что даже для студентов специального набора вероятность найти наставника уровня декана сразу после поступления была так же мала, как выиграть в лотерею. Скорее всего, это будет просто напрасная трата времени. Но студенты специального набора часто были лучшими в своей провинции или городе, гениями с гордым характером. Даже если бы он сказал правду, они вряд ли бы прислушались, поэтому он решил промолчать.

«Спасибо за объяснение, старший Тан», — поблагодарил Сюй Цзинмин и с любопытством спросил: «Вы тоже пришли просить учителя Яна о наставничестве?»

«Да», — кивнул Тан Минъян с нотками сожаления в голосе. «За последние полгода я приходил сюда уже несколько раз, но так и не смог соответствовать стандартам наставничества. Я почти сдался, но в глубине души всё ещё не могу смириться. Ладно, хватит об этом, давай зайдем вместе».

Тан Минъян вздохнул и нажал на звонок у входа в виллу. Вскоре дверь открылась, и появился мужчина средних лет, похожий на дворецкого.

«Добро пожаловать, господа. Учитель Ян уже ждет вас внутри, пройдемте за мной», — с приветливой улыбкой произнес дворецкий.

Сюй Цзинмин, впервые оказавшийся здесь, не заметил ничего необычного, но Тан Минъян рядом с ним был явно удивлен. Он бывал здесь не в первый раз, и хотя дворецкий всегда был вежлив, он никогда не был настолько приветлив. К тому же, судя по словам дворецкого, учитель Ян специально ждал их внутри? Как такое возможно?!

Обладатели сверхспособностей седьмого уровня не сидели без дела, наоборот, они были очень заняты. Раньше, когда Тан Минъян приходил с визитом, ему приходилось ждать в вилле по полчаса или час, прежде чем он мог увидеть самого Ян Чжэнтяня. А теперь этот занятой декан Института боевого оружия ждал их заранее? Что происходит?

С этими вопросами в голове Тан Минъян вместе с Сюй Цзинмином вошли в виллу.

http://tl.rulate.ru/book/117382/4668729