Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 10. Сюй Цзинмин в топ-50? Я не ошибся?

На старой улице черное копье, изготовленное из сплава F-уровня, двигалось в руках Сюй Цзинмина с грацией и стремительностью черного дракона. Когда он резко прекратил размахивать им, наконечник копья, мгновенно перейдя от крайней подвижности к абсолютной неподвижности, нагрелся от сильного трения с воздухом, испуская струйку горячего пара.

«С таким мастерством владения копьем можно уже убивать свирепых зверей первого ранга!» — подумал Сюй Цзинмин. Раньше он считал, что владение копьем не так важно, как физическая сила и духовная мощь. Но теперь, получив высокий уровень мастерства благодаря системе Бездонной Синевы, он понял, как сильно ошибался!

Повысив уровень владения копьем до высокого, он мог теперь атаковать вдвое быстрее, чем раньше. Более того, он освоил множество техник использования длинного копья, позволяющих найти подход к любому противнику. Можно сказать, что даже свирепый зверь первого ранга, превосходящий его по физической силе в несколько раз, был бы обречен перед лицом такого мастерства!

Сюй Цзинмин взглянул на системную панель. Повышение уровня владения копьем до высокого стоило ему 200 очков способностей, оставив всего 13.

«Жаль, что очков не хватает, а то так хотелось бы узнать, насколько ужасающим может быть мастерское владение копьем», — подумал он, покачав головой, и открыл карту.

Белая точка, обозначающая его местоположение, находилась уже на краю зеленой внешней зоны, недалеко от желтой центральной области.

«Еще примерно полчаса, и я войду в центральную зону. Там обитают пиковые свирепые звери, не достигшие первого ранга, и звери первого ранга. Там я смогу набирать очки способностей еще быстрее», — размышлял Сюй Цзинмин.

Вэйюань, ныне превратившийся в руины, был построен несколько десятилетий назад, но мало чем отличался от современных городов. Здания были из бетона, и город также делился на центр и пригороды. Сюй Цзинмин находился в одном из жилых районов на окраине.

После вторжения свирепых зверей и разрушительного воздействия времени весь район выглядел крайне обветшалым. Большая часть шестиэтажных жилых домов обрушилась, а те, что еще стояли, сильно пострадали от эрозии. Каменные плиты тротуаров заросли сорняками, создавая картину запустения.

Когда Сюй Цзинмин убрал черное копье и собирался уходить, в конце противоположной улицы появились еще несколько участников экзамена. Это была группа из пяти человек — трех девушек и двух парней.

Впереди шла высокая девушка в серебристо-белом боевом костюме. Это была староста 5-го класса Линь Цинъюань, которая перед входом на экзамен приглашала Сюй Цзинмина присоединиться к их команде.

«Сюй Цзинмин?» — удивленно воскликнула Линь Цинъюань, заметив его. Она быстро подошла, делая длинные шаги.

Большинство женских боевых костюмов были довольно облегающими, и костюм Линь Цинъюань не был исключением. Серебристо-белая ткань плотно облегала ее фигуру, подчеркивая изящные изгибы тела. Ее длинные ноги, обтянутые костюмом, выглядели особенно стройными и подтянутыми.

«Староста», — с легкой улыбкой поприветствовал ее Сюй Цзинмин. До этого момента он встречал только участников из других школ или классов, и это была его первая встреча с одноклассницей.

«Фух, не ожидала встретить тебя здесь. Ты один дошел до этого места?» — спросила Линь Цинъюань, оглядываясь по сторонам в поисках других людей.

Четверо ее спутников с удивлением смотрели на Сюй Цзинмина, стоявшего в одиночестве. Обычно пробужденные с E-уровнем способностей выбывали из экзамена в течение первых двух часов. Сейчас было уже около полудня, прошло более трех часов с начала экзамена. Как же Сюй Цзинмин не только выжил, но и пробрался так далеко?

«Одному удобнее», — кивнул Сюй Цзинмин, не скрывая правды.

«Впечатляюще!» — глаза Линь Цинъюань заблестели, и она подняла большой палец вверх. «Мы смогли добраться сюда только благодаря помощи Сяоцяо».

Стоявшая позади нее миниатюрная девушка застенчиво кивнула. Сяоцяо пробудила вспомогательную способность D-уровня под названием «Стремительность», которая позволяла увеличивать скорость передвижения себя и членов команды. Именно благодаря ей группа Линь Цинъюань смогла продвинуться так далеко.

«Мне просто повезло, по пути не встретилось сильных зверей», — ответил Сюй Цзинмин, необычно многословный под влиянием улыбки Линь Цинъюань. В конце концов, что может быть приятнее, чем встретить красивую девушку в этом жутком месте, полном чудовищ?

Поговорив еще немного с Линь Цинъюань, Сюй Цзинмин попрощался: «Староста, время поджимает. Поговорим после экзамена».

«Хорошо, удачи тебе. Надеюсь, ты получишь хороший результат», — Линь Цинъюань не стала его задерживать, понимая, что каждая минута на счету во время экзамена.

«Удивительно, что Сюй Цзинмин смог дойти до сюда», — подумала она. «Видимо, он не зря решил участвовать в экзамене».

Линь Цинъюань знала, что Сюй Цзинмин рано потерял родителей, и считала его достойным сочувствия. Она была рада видеть, что с ним все в порядке, ведь было бы очень печально, если бы он погиб на экзамене.

«Капитан, скорее посмотрите! Похоже, этот однорогий носорог умер совсем недавно!» — внезапный возглас привлек внимание Линь Цинъюань.

Остальные члены команды столпились вокруг туши однорогого носорога, оживленно обсуждая находку.

«Кровь на ранах еще не засохла, значит, он умер всего несколько минут назад».

«На теле много ран, но смертельный удар пришелся на голову».

«Судя по форме ран, это, похоже, повреждения от длинного древкового оружия. Похоже на... копье!»

Команда Линь Цинъюань заметила тушу однорогого носорога еще раньше, но не придала ей особого значения, думая, что это дело рук какой-то другой группы экзаменуемых. Однако, подойдя ближе, они поняли, что носорог умер совсем недавно, а раны на его теле действительно походили на следы от ударов копьем.

«Ты же не хочешь сказать, что этого носорога убил Сюй Цзинмин?» — с недоверием спросил один из парней.

Однорогий носорог считался очень опасным противником. Они решались сражаться с ним только всей группой из пяти человек. Мысль о том, что пробужденный E-уровня мог в одиночку одолеть такого зверя, казалась им невероятной.

«Если хотите узнать, убил ли его Сюй Цзинмин, давайте просто проверим его позицию в рейтинге», — предложил другой парень, открывая свои умные часы. Он быстро нашел имя Сюй Цзинмина в списке:

【46 место: Сюй Цзинмин, 256 очков. (Вторая средняя школа Цзянчэна)】

«Сюй Цзинмин на 46 месте?! Черт возьми?! Он что, прорвался в топ-50?! Я не ошибся?»

Увидев этот рейтинг, парень сначала застыл в ступоре, затем энергично потер глаза. Убедившись, что не ошибся, он закричал с выражением полного недоверия на лице.

«Какое еще 46 место?»

«Ты нашел рейтинг Сюй Цзинмина?»

Остальные члены команды тоже столпились вокруг, чтобы посмотреть. Увидев позицию Сюй Цзинмина на виртуальном экране, они тоже были потрясены до глубины души.

Даже Линь Цинъюань, лидер команды, широко раскрыла глаза, ее лицо застыло в изумлении.

В головах остальных возник один и тот же вопрос:

«Что за чертовщина творится? Неужели в наши дни даже пробужденные E-уровня могут быть настолько сильными?!»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/117382/4663425