Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 8. Официальное начало и первое убийство!

«В каждом рюкзаке находятся умные часы, три энергетических батончика и защитная сфера. Пожалуйста, внимательно проверьте содержимое. Если чего-то не хватает, немедленно подойдите к трибуне для получения недостающих предметов», — закончил свою речь Ван Хайян и спустился с трибуны.

Сейчас было 8:40, до начала экзамена по боевым искусствам оставалось чуть более двадцати минут. Как только Ван Хайян покинул трибуну, студенты на площади заметно расслабились.

«Есть ли команды, которым нужен танк? У меня усиливающая способность D-уровня, могу и держать удар, и наносить урон», — раздался чей-то голос.

«Эх, сложность экзамена в этом году слишком высока, даже не хочется идти в одиночку. У меня ментальная способность C-уровня, могу на некоторое время останавливать мышление свирепых зверей. Кому-нибудь нужен такой в команде?» — предложил другой студент.

«Нашей команде не хватает мощного атакующего. Есть кто-нибудь с атакующей способностью D-уровня или выше? Присоединяйтесь к нам!» — прозвучал еще один призыв.

Экзамен по боевым искусствам не запрещал студентам объединяться в команды. Однако очки, полученные за убийство свирепых зверей в составе команды, делились поровну между всеми участниками, что значительно снижало эффективность по сравнению с индивидуальным прохождением. Поэтому большинство всё же предпочитало входить на экзаменационную площадку в одиночку.

Но недавнее появление однорогого носорога уже доказало, что сложность этого экзамена будет весьма нестандартной. Поэтому даже те, кто изначально не планировал объединяться, теперь начали искать товарищей по команде.

«Сюй Цзинмин, ты ведь еще не присоединился ни к какой команде? Может, пойдешь с нами? Нам как раз не хватает поддержки в атаке, а твоя способность к молнии отлично подойдет», — к Сюй Цзинмину подошла девушка в облегающем серебристо-белом боевом костюме, подчеркивающем ее стройную фигуру.

У девушки было милое лицо, на котором играла легкая улыбка. Обычный студент был бы в восторге от приглашения такой красавицы. Однако Сюй Цзинмин лишь нахмурился.

Девушку звали Линь Цинъюань, она была старостой 5-го класса и славилась своим мягким характером. К тому же, красивая и с отличной фигурой, она пользовалась большой популярностью в классе.

Эта добросердечная староста, узнав однажды о том, что родители Сюй Цзинмина погибли, негласно помогала ему во время классных мероприятий и учебы. Линь Цинъюань считала, что делает это незаметно, но прежний замкнутый и чувствительный Сюй Цзинмин быстро заметил эту особую заботу. Он даже тайно думал, что Линь Цинъюань испытывает к нему симпатию.

Однако нынешний Сюй Цзинмин, прошедший через перерождение, прекрасно понимал, что все эти действия Линь Цинъюань были продиктованы исключительно ее добротой. И сейчас она приглашала его в команду по той же причине.

«Боже мой, вы бы хоть научились читать ситуацию!» — мысленно воскликнул Сюй Цзинмин.

Экзамен по боевым искусствам — это испытание не на жизнь, а на смерть! Никто не хочет иметь в своей команде лишний груз. Приглашение Линь Цинъюань наверняка вызовет недовольство у остальных членов ее группы.

Сюй Цзинмин оглянулся назад. И действительно, увидев, как Линь Цинъюань приглашает его в команду, лица остальных участников ее группы мгновенно приобрели цвет свиной печенки.

«Староста, я планирую идти на экзамен в одиночку. Вы лучше держитесь своей командой», — покачал головой Сюй Цзинмин.

В то же время он не мог не восхититься наивностью и добротой Линь Цинъюань. Конечно, судя только по этому, можно было предположить, что семья Линь Цинъюань хорошо заботилась о ней. Иначе у нее не сформировался бы такой характер...

«Вот как? Ну хорошо, тогда будь осторожен на экзамене», — Линь Цинъюань собиралась продолжить уговоры, но, увидев серьезность в глазах Сюй Цзинмина, поняла, что дальнейшие попытки бесполезны. Она вздохнула и с разочарованием повернулась, чтобы уйти.

«Хорошо хоть этот парень понимает ситуацию», — с облегчением вздохнули другие члены команды Линь Цинъюань. Она была их лидером, и они не могли открыто возражать против ее решений. Но если бы Сюй Цзинмин с его способностью всего лишь E-уровня присоединился к их команде, это значительно снизило бы их общий результат.

«Отказаться от приглашения красотки Линь — это нечто, Мин! Многие бы всё отдали, чтобы попасть в ее команду», — подошел Лю Цзе, ухмыляясь.

«Да ладно тебе, ты же знаешь нашу старосту. Она просто любит помогать слабым», — закатил глаза Сюй Цзинмин.

«О, так ты в курсе? А я-то думал, ты решил, что она тайно влюблена в тебя», — притворно удивился Лю Цзе. «Но если серьезно, ты правда собираешься идти на экзамен в одиночку?»

«Этот экзамен будет очень сложным. С твоей способностью E-уровня одному будет туговато», — продолжил Лю Цзе. «Но если ты назовешь меня старшим братом, я, так уж и быть, возьму тебя с собой».

Лю Цзе картинно тряхнул волосами. Стоит отметить, что раньше он, как и Сюй Цзинмин, был довольно молчаливым. Но после пробуждения способности C-уровня он стал всё больше походить на позера.

Несмотря на раздражающий тон, Сюй Цзинмин понимал, что Лю Цзе просто беспокоится о нем. Вот что значит настоящий друг! Конечно, вслух он этого не скажет.

«Ха-ха, не смеши меня! Думаешь, мне нужна твоя помощь?» — Сюй Цзинмин наигранно рассмеялся и загадочно улыбнулся. «Если хочешь знать правду, я уже не тот, кем был раньше. Теперь я совсем другой!»

«Я нацелился на первое место в провинции Цзяннань. Если назовешь меня папочкой, я, так уж и быть, помогу тебе попасть в первую сотню провинции», — закончил Сюй Цзинмин и, подражая Лю Цзе, картинно тряхнул головой.

Такова дружба между парнями — постоянное соревнование в том, кто кого переплюнет.

«Первое место в провинции Цзяннань? Ну ты и хвастун! И когда ты успел стать таким болтуном?» — Лю Цзе выпучил глаза от удивления. «Будь здесь Чжан Хао, он бы со смеху лопнул от твоих слов».

«Тц-тц, в наши дни никто не верит в правду. Мир определенно катится в пропасть», — покачал головой Сюй Цзинмин, притворно вздыхая.

Время быстро пролетело за взаимными подколками Сюй Цзинмина и Лю Цзе. Вскоре наступило ровно девять часов.

«Скрип!» — солдаты открыли огромные ворота, ведущие в заброшенный городок. Ван Хайян снова поднялся на трибуну и торжественно объявил:

«2037 экзамен по боевым искусствам города Цзянчэн официально начинается! Экзаменуемые, входите на территорию испытания!»

Как только он закончил говорить, более тысячи четырехсот участников пришли в движение.

«Экзамен начался!»

«На этот раз я всех удивлю!»

«Моя цель — Университет Сверхспособностей провинции Цзяннань!»

С надеждой и ожиданиями, облаченные в боевые костюмы и вооруженные, экзаменуемые, словно саранча, хлынули в заброшенный городок. Подхваченный общим настроением, Сюй Цзинмин тоже схватил свое длинное копье и с громким смехом ринулся вперед.

Заброшенный городок, словно огромная бездонная пасть, поглотил всех студентов. Площадь снаружи быстро опустела.

«Активировать камеры наблюдения в руинах и запустить дроны слежения. Начинаем прямую трансляцию экзамена!» — раздалась команда.

Великая Ся славилась своими боевыми традициями, и каждый год экзамен по боевым искусствам транслировался в прямом эфире. За ходом сражений наблюдали не только сотрудники Департамента образования, директора школ и классные руководители, но и в каждой школе организовывали просмотр для учеников первого и второго года обучения.

Когда все экзаменуемые вошли на территорию испытания, одновременно активировались десятки тысяч скрытых камер в заброшенном городке. В то же время в воздух поднялись более пятидесяти военных дронов, которые начали следить за известными участниками, уже имевшими определенную репутацию до начала экзамена.

Вскоре в небе над площадью появились многочисленные проекции. Директора школ, классные руководители и представители Департамента образования, переговариваясь между собой, заняли места на зрительских трибунах.

Хотя заброшенный городок был всего лишь небольшим поселением под юрисдикцией города Цзянчэн, его территория была огромной. Более тысячи четырехсот экзаменуемых, войдя в него, быстро рассеялись. Лишь у входа было некоторое столпотворение, но дальше участники растворились в пространстве, словно капли воды в море.

Стоит отметить, что свирепые звери тоже обладали определенным интеллектом. Поэтому, когда такое количество экзаменуемых вошло в руины, эти создания не только не бросились сразу в атаку, но даже попрятались.

Команды и одиночки начали самостоятельно продвигаться вглубь заброшенного городка.

Чжоу Минъян по прозвищу Легкий меч ветра из Первой средней школы, войдя на территорию экзамена, сразу же активировал свою способность. Управляя потоками ветра для уменьшения сопротивления воздуха, он помчался вперед, словно гепард.

Сюй Цзинмин тоже выбрал направление и двинулся вперед с копьем наготове, одновременно активируя умные часы на запястье.

Мгновенно перед глазами Сюй Цзинмина возник голубой виртуальный экран, проецируемый умными часами. На нем была строка черного текста:

«Пожалуйста, пройдите идентификацию личности на умных часах».

Технологии Лазурного Мира были более развиты, чем в прошлой жизни Сюй Цзинмина, и такие виртуальные проекции уже были вполне обыденной технологией.

Сюй Цзинмин без удивления протянул левый большой палец и приложил его к экрану умных часов.

«Проверка отпечатка пальца...»

«Подтверждено. Экзаменуемый: Сюй Цзинмин, Вторая средняя школа города Цзянчэн, класс 3(5), номер экзаменационного билета 20372147849».

На виртуальном экране появилась информация о личности Сюй Цзинмина. В то же время в правом верхнем углу всплыли два небольших окна. В первом отображалась информация о его баллах:

【Имя】: Сюй Цзинмин

【Класс】: Вторая средняя школа Цзянчэна, класс 3(5)

【Баллы】: 0

Во втором окне был рейтинг баллов экзамена по боевым искусствам города Цзянчэн:

『1 место: Чжоу Минъян, 7 баллов (Первая средняя школа Цзянчэна)

2 место: Ли Юань, 5 баллов (Первая средняя школа Цзянчэна)

3 место: Чжао Ху, 4 балла (Первая средняя школа Цзянчэна)

...

874 место: Сюй Цзинмин, 0 баллов (Вторая средняя школа Цзянчэна)

...』

«Как и ожидалось от Первой средней школы, они уже успели убить свирепых зверей», — покачал головой Сюй Цзинмин и нажал на опцию карты на виртуальном экране.

Перед ним развернулась карта заброшенного городка. Она имела форму неправильного круга, различные зоны которого были отмечены разными цветами.

Периферийная зона была окрашена в зеленый цвет, средняя зона — в желтый, центральная зона — в красный, а самое ядро территории было отмечено темно-красным цветом!

Белая точка, обозначающая местоположение Сюй Цзинмина, находилась на самом краю карты.

«От периферии до центра еще приличное расстояние. Что ж, двинемся прямо к центральной зоне», — Сюй Цзинмин скорректировал направление движения, нацелившись на красную зону на карте.

Не успел он пройти и нескольких шагов, как путь ему преградил свирепый зверь размером с леопарда.

Шерсть этого существа была черной, как чернила, но его вертикальные зрачки имели светло-оранжевый оттенок. Если бы не острые клыки, торчащие изо рта, и острые когти на лапах с темно-красными следами крови, это было бы очень красивое создание.

«Свирепый зверь, теневой кот...» — Сюй Цзинмин, хорошо изучивший «Атлас свирепых зверей», мгновенно опознал это существо.

Это был один из самых распространенных видов свирепых зверей в Диких землях. Однако его распространенность вовсе не означала, что теневой кот был легкой добычей. Напротив, это свидетельствовало о его высокой приспособляемости.

Молниеносная скорость, острые когти и клыки, а также сила укуса, превышающая тысячу килограммов — немало экзаменуемых пали жертвами теневых котов.

«Рррр!» — обнаружив человека, теневой кот издал кровожадный рык и бросился в атаку, стремительно сокращая дистанцию.

Запах свежей плоти возбуждал его вкусовые рецепторы, заставляя двигаться еще быстрее.

Обычно при первой встрече со свирепым зверем даже опытные пробужденные теряются и не знают, что делать. Однако Сюй Цзинмин, впервые столкнувшийся с теневым котом в реальности, сохранял полное спокойствие.

Вскоре теневой кот приблизился на расстояние трех метров от Сюй Цзинмина и прыгнул. Подняв острые когти, он нацелился на голову юноши и с силой ударил!

Стоит отметить, что когти свирепых зверей по прочности не уступали сплавам металлов. Если бы этот удар достиг цели, голова Сюй Цзинмина лопнула бы, как арбуз!

Похоже, теневой кот предвкушал именно такой исход — на его звериной морде появилось почти человеческое выражение возбуждения!

Однако в следующее мгновение мелькнула черная тень. Острие копья пронзило горло теневого кота, пригвоздив его к земле прямо в воздухе!

Алая кровь хлынула фонтаном из пробитой сонной артерии зверя!

『Убит не вошедший в ранги свирепый зверь теневой кот, +3 очка способностей』.

http://tl.rulate.ru/book/117382/4663417