Готовый перевод Global Power: Awakening of the Purple Sky Divine Thunder at the beginning / Глобальная Сила: Пробуждение Божественного Грома Пурпурного Неба в Начале: Глава 6. Перед выпускным экзаменом: обновлённый Сюй Цзинмин!

Тан Ци и ее спутники быстро шли по коридору, поворачивая за угол. Неожиданно они столкнулись с Сюй Цзинмином, который шел им навстречу с длинным черным копьем за спиной. Тан Ци не ожидала снова встретить Сюй Цзинмина и на мгновение растерялась, но быстро пришла в себя и спросила:

«Собираешься домой?»

«Тренировка закончилась, хочу пораньше вернуться и еще немного подготовиться».

«Хорошо, удачи завтра на вступительном экзамене по боевым искусствам, но не забывай о своей безопасности».

Хотя в глубине души Тан Ци считала, что участие Сюй Цзинмина с его способностями E-уровня в экзамене по боевым искусствам было самонадеянным, она все же подбодрила своего двоюродного брата.

«Спасибо, сестра Ци, тебе тоже удачи», — Сюй Цзинмин широко улыбнулся, показав сияющую улыбку, и прошел мимо.

Тан Ци и ее спутники не останавливались и продолжили поиски источника той волны силы, которую они почувствовали ранее. В этой части здания было не так много тренировочных комнат, всего восемь. Поэтому группа Тан Ци без особых усилий нашла комнату, которую использовал Сюй Цзинмин.

Когда они увидели стены тренировочной комнаты, покрытые трещинами, словно паутиной, все четверо широко раскрыли глаза. Даже обычно сдержанная Тан Ци слегка приоткрыла рот от удивления.

«Ничего себе, даже металл с памятью формы разрушен. Какой силы должна быть атака?» — воскликнул молодой человек в белой повседневной одежде с преувеличенным выражением лица.

«По остаточной энергии я все еще чувствую эту невероятно яростную силу. Тот, кто нанес этот удар, если не обладатель способности второго ранга, то точно на пике первого!» — серьезно заметил юноша с серьгой в ухе, пробудивший в себе ментальную способность.

«Пик первого ранга? Или даже второй? Разве у нас в Цзянчэне есть такие сильные старшеклассники?» — недоверчиво спросила Сяоя.

«Вряд ли это старшеклассник. Возможно, какой-то обладатель способности не знал правил и по ошибке зашел на третий этаж, чтобы провести тест своих сил», — покачала головой Тан Ци.

«И правда, атака такой силы не может быть делом рук старшеклассника».

«Даже гении из столицы провинции не способны на такое, не говоря уже о нашем Цзянчэне».

Остальные, услышав это, вздохнули с облегчением. Им и так было тяжело от мысли о нескольких одаренных абитуриентах в Цзянчэне. Если бы среди поступающих оказался кто-то второго ранга, то им, потратившим уйму ресурсов и даже не ставшим обладателями способностей, оставалось бы только купить кусок тофу и разбить об него голову.

«Эй, а ведь только Сюй Цзинмин проходил здесь. Как думаете, может, это он устроил такое?» — вдруг предположила Сяоя, моргнув глазами. «Что если Сюй Цзинмин на самом деле супергений, просто все это время скрывал свою силу, чтобы завтра на экзамене всех поразить?»

«Ты что, перечитала веб-новелл про притворяющихся слабаками? Как ты могла придумать такую нелепицу», — с некоторым раздражением ответил юноша с серьгой. «Чтобы скрывать силу, нужно иметь что скрывать. У обладателя способности E-уровня сила атаки в лучшем случае достигает 300 ка».

«С обеих сторон этого места коридоры ведут наружу. Вероятно, тот сильный обладатель способности ушел через другой выход, поэтому мы его не встретили».

Ранг способности определяется не на пустом месте, а на основе потенциала развития. Способность E-уровня изначально ограничивает верхний предел Сюй Цзинмина.

«И правда», — Сяоя подумала и согласно кивнула.

Тан Ци, все это время молча слушавшая разговор, вспомнила удаляющуюся стройную фигуру и вдруг засомневалась в своей прежней уверенности: действительно ли участие Сюй Цзинмина в экзамене по боевым искусствам — это самонадеянность?

......

Экзамен по гуманитарным наукам в Цзянчэне проводился в учебных корпусах различных школ. Экзамен по боевым искусствам проходил в военном районе недалеко от пригорода. Студентам нужно было сначала собраться на городском стадионе, а затем их организованно отвезли бы в военный район. Время сбора было назначено на восемь утра.

Поэтому на следующий день Сюй Цзинмин встал рано и надел все свое снаряжение. Помимо черного копья длиной около двух метров F-уровня, закрепленного за спиной, он был одет в черный боевой костюм F-уровня и черные боевые сапоги.

Боевой костюм и сапоги были изготовлены из шкур свирепых зверей и были очень прочными. В бою с свирепыми зверями они не только с трудом поддавались повреждениям, но и могли частично поглощать урон.

«Экзамен по боевым искусствам, я иду!» — Сюй Цзинмин сосредоточил взгляд и широким шагом вышел из комнаты, его походка была уверенной и твердой.

......

Цзянчэн, жилой комплекс Цзиньсю.

Это был известный в Цзянчэне район с виллами. В одной из вилл Тан Ци, закончив завтрак и надев снаряжение, собиралась выйти. Вдруг ее остановила элегантная женщина, чье лицо было на семь-восемь десятых похоже на ее собственное:

«Сяоци, ты ведь будешь сдавать экзамен в одном месте с Сяомином?»

«Мама, я же тебе в прошлый раз говорила, что во всем Цзянчэне только одно место для сдачи экзамена по боевым искусствам, так что мы, конечно, будем в одном месте», — ответила Тан Ци, одновременно проводя последнюю проверку своего снаряжения.

У нее пробудилась специальная способность B-уровня — Призрачная Кошка. После активации этой способности ее физическая сила, гибкость и скорость реакции значительно возрастали. Поэтому в качестве оружия она выбрала более гибкий в использовании кинжал. Ее боевой костюм также был облегающим и удобным.

«Если встретишь Сяомина на экзамене, помоги ему, если сможешь. Все-таки у твоего двоюродного брата только способность E-уровня, ему будет очень опасно на этом экзамене», — не удержалась от наставлений элегантная женщина. «И сама будь осторожна, даже если результат будет немного хуже, не рискуй сражаться с свирепыми зверями высокого уровня».

Хотя Тан Ци очень хотелось сказать, что карта экзамена по боевым искусствам очень большая, и вероятность встретиться после входа на экзаменационную площадку практически равна нулю, но, видя беспокойство в глазах матери, она все же кивнула: «Хорошо, я поняла».

Сказав это и убедившись, что все снаряжение в порядке, Тан Ци села в лимузин, ожидавший у входа, и отправилась на городской стадион.

......

В Цзянчэне было три средних школы, и общее число учеников третьего года обучения составляло около трех тысяч человек. За исключением студентов, сдающих экзамен по гуманитарным наукам, еще 1400 человек участвовали в экзамене по боевым искусствам.

Чтобы доставить всех этих 1400 с лишним экзаменуемых к месту проведения экзамена, город выделил около сорока больших автобусов. Эти сорок с лишним автобусов были аккуратно припаркованы возле городского стадиона, распределенные по разным школам и классам. Прибывшим экзаменуемым нужно было только сесть в соответствующий автобус.

«Сынок, на этом экзамене по боевым искусствам я не жду от тебя высоких результатов, самое главное — береги себя!»

«Пап, я понял».

«Дочка, на экзамене главное — защищай себя!»

«...»

Среди прибывших на городской стадион экзаменуемых некоторые пришли одни, а некоторых сопровождали родители. Те, кого провожали родители, в последних словах перед посадкой в автобус чаще всего слышали наставления о том, чтобы быть осторожными.

Сюй Цзинмин, только что прибывший на городской стадион, издалека наблюдал эту сцену, и в его сердце невозможно было не почувствовать зависть. В прошлой жизни он был сиротой и тоже жаждал родительской любви и заботы. К сожалению, даже после перерождения он все еще был один...

Глубоко вздохнув, Сюй Цзинмин собрался с мыслями. Среди множества автобусов он нашел тот, который был предназначен для класса 5 третьего года обучения Второй средней школы Цзянчэна, и сразу же направился к нему.

«О? Это Сюй Цзинмин? Раньше и не замечала, но в боевом костюме он оказывается такой красавчик».

«Как я раньше не замечала, что у него такая внушительная аура?»

«Ух, какой красивый!»

«...»

Из-за интровертного характера прежнего Сюй Цзинмина он был одним из самых незаметных учеников в 5 классе. Если бы он однажды не пришел на занятия, вероятно, кроме его лучшего друга Чжан Хао и классного руководителя, никто бы этого и не заметил.

Конечно, сам Сюй Цзинмин был очень привлекательным — рост 186 см, довольно симпатичное лицо. Но прежний Сюй Цзинмин предпочитал сутулиться, его взгляд был неуверенным, поэтому он и не привлекал внимания.

Теперь, когда Сюй Цзинмин переродился, его взгляд больше не был неуверенным, напротив, он был ясным и выразительным, а осанка — прямой. В сочетании с черным боевым костюмом и длинным, грозным черным копьем за спиной, он производил совершенно новое впечатление — решительное и сильное.

Это привлекло удивленные и горящие взгляды многих девушек в автобусе.

Увидев поднимающегося в автобус Сюй Цзинмина, классный руководитель Чэнь Фань, сидевший на месте рядом с водителем и отвечавший за подсчет количества учеников, тоже на мгновение опешил. Однако он быстро пришел в себя и отметил имя Сюй Цзинмина в списке присутствующих.

По мере медленного течения времени список имен у классного руководителя Чэнь Фаня постепенно заполнялся, и когда прибыл последний ученик 5 класса, участвующий в экзамене по боевым искусствам, Чэнь Фань объявил: «Все ученики 5 класса на месте, отправляемся».

http://tl.rulate.ru/book/117382/4663411

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Мда, первая часть-это какой-то временно-логический парадокс
Развернуть
#
Проблема в конце 6й главы, я исправлю сегодня.
Развернуть
#
Привет переводчик, вопросик что правильнее E-уровня сила атаки в лучшем случае достигает 300 единиц духовной силы». Либо как в прошлой главе говорилось 300ка, как по мне духовная сила.
Развернуть
#
"Ка" это единица измерения, а не тысяч. Автор потом упускает использовать ка. В оригинале для "единиц духовной силы" использовался "гц", но оно в текст в речь звучало как "Герц" и я перевел как "единиц духовной силы". Как то так.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь