Готовый перевод Regret / Наруто: Cожаления: Том 1. Часть 14

Наруто очень хотелось выучить какое-нибудь новое ниндзюцу, но тогда те, которые он уже знал, могли потребовать некоторого времени на освоение. Техника теневого клонирования сюрикена была одной из них, и Наруто всегда хотел, чтобы для эффективности техники было создано подходящее количество клонов сюрикена. Кроме того, Гёрай Син но Дзютсу (Дзютсу Торпедных Игл) нуждалось в доработке формы, а также в увеличении количества игл, поэтому первый год он мог использовать для их совершенствования в свободное от тренировок время. «Великий взрыв деления тела» (Clone Explosion) нуждался только в большем выбросе чакры, так что Наруто не нужно было его тренировать. Записав эту информацию, Наруто приступил к составлению расписания второго года обучения.

Поскольку с тайдзюцу и гендзюцу он практически покончил, два года он мог сосредоточиться на ниндзюцу. Когда-то в прошлом он слышал, как кто-то говорил, что он - ниндзя типа ниндзюцу, потому что у него неограниченный запас чакры. Так что при должном контроле и продвинутых техниках, которые он обязательно должен был выучить, Наруто практически пускал слюни от предвкушения. Тем не менее, прежде чем изучать другие дзютсу, ему нужно было использовать расенган в одной руке, поэтому он согласился на три месяца исключительно для расенгана. После этого Джирайя должен был научить его, как получить доступ к чакре Стихии ветра. Однако Наруто не знал, сколько времени на это потребуется. В той части книги об этом ничего не говорилось, поэтому он решил, что на такой подвиг у него уйдет весь оставшийся год. В конце концов, если вдруг ему удастся выучиться до конца второго года, возможно, он сможет сосредоточиться на других способностях. Взглянув на бумагу, он снова принялся черкать:

Второй год - (три первых месяца) тренировка Расенгана, чтобы уметь создавать его в одиночку (без помощи клона), и девять месяцев тренировок по проявлению чакры Стихии ветра (в случае если мне удастся сделать это за меньшее время, можно будет сосредоточиться на изучении одной или двух техник Стихии ветра и провести спарринг на вершине воды, используя как тайдзюцу, так и ниндзюцу (цель: боевой опыт и владение дзюцу в пылу сражения)...

Конечно же, третий год будет посвящен техникам Стихии ветра, которым Наруто будет учиться как у Джирайи, так и у человека из Деревни Скрытого Песка. Итак, он нацарапал последний год и повернулся, чтобы прочитать его еще раз, чтобы проверить, не пропустил ли он чего-нибудь. На самом деле Наруто был доволен своим расписанием. По правде говоря, расписание было хорошей идеей, так как оно удержит на месте не только его, но и его сенсея-извращенца. Оставив на мгновение бумаги на столе, Наруто начал понемногу осматриваться. Это была не библиотека шиноби, поэтому он не мог выбрать ничего, что могло бы его заинтересовать.

Однако здесь были книги о приключениях, и Наруто знал, что ему придется немного подождать прихода Джирайи. Подойдя к соответствующей секции, он взглянул на названия и с удивлением увидел, что некоторые из книг связаны с миром шиноби, даже если все они - вымысел. Он взял несколько, начиная от войны ниндзя из Деревни Скрытого Тумана против пиратов и заканчивая приключением двух могущественных воинов Деревни Скрытого Камня, сражающихся за пост Цусикаге. Выбрав их, он подошел к столу, за которым сидел ранее, и положил книги на стол. Взяв первую книгу, которая, собственно, и описывала войну Ниндзя из Деревни Скрытого Тумана против пиратской организации, он открыл и начал читать.

===С Джирайей===

Оставив Наруто одного в библиотеке, Джирайя решил забежать к своему старому другу, который случайно остался в деревне. На самом деле причина, по которой Джирайя заглянул к нему, заключалась в том, что этот человек некоторое время назад связался с ним из-за какой-то секретной информации о Деревне Скрытого Песка. У Джирайи были осведомители наверху, но он не мог просто отмахнуться от подобной информации, тем более что этот человек не ограничивался деликатной информацией и мог легко рассказать больше. Через некоторое время ходьбы он добрался до обычного двухэтажного белого дома и постучал в дверь.

Прошло несколько минут, прежде чем дверь открылась, хотя и совсем чуть-чуть, чтобы человек внутри увидел, кто стучит. «Ты похож на него, но откуда мне знать, что ты действительно он?» - спросила тень, заслужив фырканье от извращенца. Неужели каждый его информатор должен задавать этот вопрос? Правда, по протоколу шиноби должен был убедиться в том, кто перед ним, прежде чем открывать рот. Прежде чем кто-то становился его информатором, Джирайя произносил секретный пароль, который мог знать только он. «Орочимару - педофил», - пробормотал Джирайя, получив кивок от мужчины, прежде чем полностью открыть рот и поприветствовать беловолосого саннина. Очевидно, что Орочимару давали много имен и проклятий, но только Джирайя мог назвать его так.

«Серьезно, я думаю, что заслужил твое доверие достаточно, чтобы ты не чувствовал необходимости в двойной проверке», - сказал Джирайя, заслужив хмыканье со стороны мужчины. «Ну, нельзя же не оставить себе несколько пороков, к тому же лучше быть уверенным, чем получить удар в спину, заходи», - жестом указал мужчина, на что Джирайя пробормотал что-то невразумительное, а затем вошел в дом. Внутренние стены были довольно простыми, но чего можно было ожидать от дома ниндзя на пенсии. Накато Синдзи действительно был обычным шиноби. Досрочно уйдя в отставку из-за потери одной из рук во время миссии, он решил покинуть деревню и поселиться в таком месте, где он не слышал бы слово «ниндзя». Однако, как и говорил мужчина, Синдзи пристрастился к некоторым порокам, присущим исключительно шиноби, поэтому он и согласился стать информатором Джирайи.

http://tl.rulate.ru/book/117374/4670946