Готовый перевод From a Nobody Online Dating to a Top Love Brain / От никчемных онлайн-знакомств к первоклассному умению любить!: Глава 4

Глава 4. Найди себе кого-то по душе.

**Хорошие новости, хорошие новости! Сегодня моих соседей не будет в общежитии!**

Юй Нань читал сообщения из группового чата общажников, и это обстоятельство заставляло его летать от счастья. На первый взгляд, Бей Юйе не казался любителем ночевать у других. Уж больно скромным он казался. Хотя понятно, с чего это его не бывает в общежитии, всё-таки, у него есть вторая половинка.

Сразу после душа, он залетел в свою игру и начал пылко болтать с "феями".

Милк Ти был первым, чей голос он услышал: "Малыш Юй, скажи что-нибудь."

"Ну что опять!?" Юй Нань ответил.

"Я явно слышал сегодня, похожий на твой, голос."

Юй Нань не поверил: "У меня довольно стандартный голос."

В тот момент, ему пришло чье-то сообщение. Это был Бейбей.

"Мы можем созвониться ненадолго?"

Бейбей всегда отправлял эти милые щенячьи стикеры, из-за Юй Нань сразу согласился.

Юй Нань позвонил Бейбею, и переподключил свои наушники: один был занят Бейбеем, другой–игрой.

Голос Бейбея был таким нежным, с небольшим понижением в конце сказанной мысли.

Бейбей:"Милый, чем занимаешься?"

Юй Нань:"Играю."

Бейбей:"Тогда я тоже сейчас зайду."

Юй Нань быстро пресек его:"Это другая игра."

Бейбей:"Правда?"

Его голос казался расстроенным.

Юй Нань поспешил утешить его:"Если честно, я не часто играю в такие игры, в основном только с тобой."

Чужой голос послышался из другого наушника:"В какие-такие игры ты нечасто играешь? Мы со @сны о чем то не знаем?"

"Ври сколько хочешь, но будь честен с собой!"

Он напечатал в чат команды:"Я на звонке со своим парнем."

Милк Ти:"Серьезно? Вы только там не засиживайтесь надолго."

Бейбей:"Может по видео сегодня созвонимся?"

Бейбей:"Давно не виделись."

После мгновения раздумий, он решил перейти на видео. Перед этим он написал в чат команды:"Я выйду ненадолго."

Милк Ти скептически подметил:"Но ты только пришёл."

Милк Ти:"Ты так бессердечно и покидаешь нас!"

Он налился яростью:"Почему вы все, онлайн романтики, такие?!"

Юй Нань просто выключил компьютер и забрался на кровать.

Когда он поднял трубку, то немного постеснялся.

Хоть они уже созванивались уйму раз за лето, всё же это был первый раз в общежитии.

Их отношения развивались быстро и они поспешно стали очень интимными. Возможно потому что они и до отношений были знакомы примерно год. Это помогло им чувствовать себя комфортно на звонках.

На самом деле, до Бейбея он ни с кем так не разговаривал. Можно сказать, его прошлый опыт лучше не вспоминать.

Но этот порочный круг разорвался!

Он видел всего Бейбея, кроме его лица. Такие вот принципы онлайн-отношений.

Но сейчас, в общежитии, ему было немного некомфортно:"Бейбей, я в общежитии, я не думаю, что хотел бы..."

Бейбей не стал настаивать:"Ну ладно, зато ты можешь смотреть на меня!"

На экране, среди темного фона светилась его белая кожа. Его тело было видно во всей красе, понятно, почему он так уверен в себе. Взгляд Юй Наня приковался к его телу.

Он сказал:"Покажешь тату?"

Бей Юйе выпрямился и поднес телефон близко тату, чтобы было видно.

"Она такая яркая," это было нельзя не заметить

Кто бы мог подумать, что кто-то посвятит ему свое тату.

Бейбей:"Нравится?"

Он нежно ответил:"Конечно, нравится."

Красочное тату на накаченном прессе–вот идеальная композиция.

"Почему именно это место?" Он спросил.

Бейбей не слукавил: "Потому что тебе оно нравится больше всех."

Юй Нань не удержался и засмеялся:"Мне ещё нравится грудь. Ты и туда набить собираешься?"

"Тогда, у тебя тело будет больше похожа на азбуку," он дразнил Бейбея и заливался смехом.

Бейбей поднял камеру и провел рукой по груди:"Куда именно?"

Пока Бейбей проводил пальцами по груди, Юй Нань остановил его:"Вот здесь, прямо на сердце."

Бейбей указал под солнечным сплетением:"Тут?"

Юй Нань кивнул:"Да, вот это место. Мне оно нравится."

"И что же мне набить туда?" Бейбей понизил тон.

Глубокий, завораживающий шепот заставлял Юй Наня покраснеть.

Что набить туда?

Казалось, на белой коже не хватало еще одного тату, связанное с ним.

Но он не пожелал сильно откровенничать,"Что еще ты бы хотел набить?"

Бейбей опередил его:"Другой дизайн связанный с тобой."

Он очертил пальцами кожу:"Отсюда....до сюда."

"Еще один красочный рисунок с огоньками, радугами, звездами и луной. Еще добавим цветочки, и всё вокруг твоего имени."

Юй Нань прилег на подушку, и долго слушал описание Бейбея. Будь у них отношения вживую, они бы вместе пошли к тату мастеру.

"Скинь мне видео со следующим тату," он сказал.

Бейбей хихикнул:"Хочешь посмотреть?"

Юй Нань тоже захохотал, как младенец:"Да, я хочу посмотреть, как бьются огоньки и радуги.

"Какую букву мне набить?" Заботливо спросил Бей Юйе.

Он ненадолго погрузился в собственные мысли. Хоть они и встречаются, ему все же не хотелось говорить ему свое настоящее имя.

Ему показалось от одной дополнительной буквы хуже не станет:"Давай "Y", английская "Y"."

"Тебе нравится эта буква?" Поинтересовался Бей Юйе.

Даже при отключенном видео, он энергично покивал:"Да!"

Слава Богу, Бейбей не стал ждать объяснений, а просто спросил, нравится ли буква.

Бейбей не навязчиво спросил:"Хочешь увидеть другие места?"

Хоть в общежитии он был один, он чувствовал себя плохим мальчиком, и, прижавшись мордочкой к подушке, он промычал:"Да, хочу."

В таком состоянии, он сидел под одеялом два часа, и, только разкутав себя, он вновь почувствовал веяние свежего и холодного воздуха.

"Ты всё?"

Юй Нань, прерывисто дыша и вытирая пот, низко ответил:"Да."

"Устал?" Спросил Бейбей.

Юй Нань был из тех, кто начинал засыпать, когда был доволен.

"Я хочу спать."

Бейбей нежно предложил:"Но тебе стоит сначала умыться."

Он разлегся на кровати, и холодный пот доставлял ему довольно неприятное ощущение.

Он промычал:"Но я уже умывался до этого, это всё твоя вина!"

"Хорошо, хорошо, я виноват. Тогда я пойду в душ," Бей Юйе сказал, и оставил телефон на кровати.

Юй Нань был недоволен обзором лишь простыни:"Покажи, покажи."

Картина всё ещё не менялась, что делало Юй Наня злым; ему хотелось посмотреть.

С явным звуком недовольства, он тоже пошел в душ и вышел, только через полчаса, уже валясь с ног.

Звонок всё ещё продолжался. Он прокричал, чтобы привлечь внимание:"Я тут, я тут."

"Дождался! Ты уходишь или хочешь поспать вместе?" Бейбей повысил голос.

Он прикрыл глаза и нежно вытянул:"Нуууу," затем вспомнил об инциденте с душем и пресек:"Я не видел тебя в душе."

"Я тогда поторопился, не расслышал тебя," Бей Юйе оправдался.

Юй Нань по-ухал еще раз.

Бей Юйе попытался угодить:"В следующий раз, не забуду."

У Юй Наня уже слипались глаза, и, будучи в сонном состоянии он протянул:"Лаадно."

Бей Юйе сказал,"Отлично. Ну что? Идем спать, Нань Нань?"

Но ему никто не ответил. Он отозвал еще пару раз:"Нань нань?"

Но, на другом конце было слышно только чужое дыхание.

Он положил телефон рядом с подушкой, и, погружаясь в сон, попрощался:"Сладких снов, Нань Нань."

На следующее утро, Юй Нань спросонья не сразу вспомнил о продолжающемся звонке. Лишь чье-то приглушенное сопение вернуло его, с небес обратно на землю, к своему парню.

Его, ещё не отошедший ото сна, голос звучал низким:"Ты здесь? Бейбей?"

"Я здесь," ответ Бейбея не заставил себя долго ждать.

Он потянулся, и, не закончив зевать, спросил:"Что делаешь?"

Картинка вновь засияла красками, когда он включил камеру.

"Я в тренажерке," сказав это, он покрутил телефоном и показал зал.

Юй Наню всё равно был больше интересен вид пресса его парня.

"Я скучаю по тебе," от сказал, чуть дрогнув.

Бейбей тоже расчувствовался и ответом выдал:"Я тоже очень скучаю."

Юй Нань начал обсуждать с ним всё на свете.

"Почему ты решил встречаться на расстоянии?" Он спросил.

Бейбей призадумался:"Дело не в этом, мне просто хотелось встречаться с тобой.

Юй Нань:"А по точнее? Не будь таким скромняшкой."

Бейбей по-озорному хмыкнул и подумал ещё немного:"Наши отношения на расстоянии–это всего лишь начало нашей длинной истории.

Юй Нань не удивился:"Ну да.". К слову, с каждым таким разговором ему все больше и больше хотелось оставаться с Бейбеем, до конца жизни.

"Продолжай в том же духе. Не буду отвлекать тебя от качания груди."

"А что с ними не так?" Спросил Бейбей.

"Всё так, ни сучка ни задоринки."

"Продолжай тренироваться, скоро я буду любоваться ими вживую."

Бей Юйе уточнил:"Как скоро?"

Он дал размытый ответ:"Как-нибудь потом. Мне пора. Пока, мой Бейбей!"

Он скинул звонок до того, как Бейбей смог опомниться. Ему, конечно, нравился Бейбей, но он, был ещё не готов встретиться с ним вживую.

Все-таки, фишкой отношений на расстоянии являлось "расстояние".

Бейбей открыто делился своей жизнью через сообщения и фотки. Но Юй Нань боялся, что такие отношения перерастут во что-то большее, и в один прекрасный день он захочет встретиться с ним.

Это чувство неопределенности пугало его.

Каждый раз, когда его парень предлагал встретиться вживую, Юй Нань поднимал вопрос расставания.

Он открыл галерею и просмотрел фотки Бейбея. Юй Нань посмотрел наверх, размышляя. Если отношения будут продолжаться в том же духе, то его хватит лишь на несколько месяцев.

Как можно удержаться от такого парня, когда его тело такое горячее?

http://tl.rulate.ru/book/117358/5119781