Готовый перевод After Transmigrating as a Tycoon’s Wife, My Thoughts Are Heard by the Whole Family / После переселения в качестве жены магната Мои мысли слышит вся семья: Глава 8. Потрясающий блеск

Наконец, перейдя к делу, Ли Чжи подавил своё недовольство и ровным тоном произнёс:

– Его зовут Ли Цзы Цяо. Мы с Цинь Янь планируем усыновить его. Отныне он будет нашим сыном. Цзы Цяо, это твои троюродные дядя и тётя, поприветствуй их.

Ли Цзы Цяо уже собирался встать и робко заговорить, когда отец Цинь прервал его. Глава семьи с несколько неприятным выражением лица сказал:

– Подожди, этот вопрос ещё не прояснён. Не спеши ни с кем здороваться.

Лицо Ли Цзы Цяо побледнело, и он мог только сидеть, опустив голову.

Мать Цинь, будучи мягкосердечной и жалея ребёнка, сказала:

– Почему бы нам пока не отпустить Цзы Цяо поиграть на улице?

Всё, что нужно было сказать, не следовало произносить в присутствии мальчика.

– Всё в порядке, – Ли Чжи, казалось, не волновали эмоции ребёнка.

Отец Цинь, который до этого сдерживал свой гнев, заговорил напрямую:

– Тогда позволь мне быть откровенным. Янь Янь всего тридцать лет, она ещё не в том возрасте, когда она не может иметь детей, верно? Вы даже не предупредили нас и просто привели ребёнка, чтобы сообщить нам об этом. Так вот как семья Ли ведёт дела?

Мать Ли сказала:

– Свёкор, ты не можешь винить нас за это. С тех пор, как Янь Янь тяжело перенесла первую беременность, которая нанесла травму её организму, врачи говорили, что ей будет трудно забеременеть снова. Мы не можем просто ждать и терять время...

Девять лет назад у Цинь Янь родились мёртвые дети, и после этого она не смогла забеременеть. Но семья Цинь считала, что благодаря достижениям медицины и тому, что Цинь Янь ещё так молода, шанс всегда есть. Они не ожидали, что семья Ли приведёт приёмного ребёнка именно сегодня.

В этот момент глаза Цинь Янь сразу же покраснели.

[Они так спешат, потому что Ли Чжи вот-вот умрёт, а семья Ли потеряет свой род?] – саркастически подумала Цзи Фэй, поедая фрукты.

Расстроенные члены семьи Цинь почти не могли сдержаться, когда услышали это. Даже печальное настроение Цинь Янь на мгновение улетучилось.

Цинь Сянь кашлянул и положил руку на плечо Цзи Фэй, сказав:

– Мы собираемся перекусить, не ешь слишком много фруктов, – затем он обратился к Ли Чжи: – К чему такая спешка? Даже если вы потеряли надежду и настаиваете на усыновлении, разве это не должен быть ребёнок другого возраста?

Цзи Фэй послушно отложила вилку для фруктов, но, услышав вопрос Цинь Сяня, тут же мысленно похвалила его: «Ого, Ватсон, вы нашли «слепое пятно»!»

Цинь Сянь сделал паузу: «Действительно ли была проблема?»

Отец и мать Цинь тоже были ошеломлены: «Что? Что?»

Цинь Янь вздрогнула и удивленно посмотрела на невестку.

Прежде чем Ли Чжи успел заговорить, Цинь Сянь резко спросил:

– Что такого особенного в этом ребёнке, что заставило вашу семью Ли выбрать его?

Лица матери Ли и Ли Чжи застыли. Мать Ли тут же выдавила из себя смешок и сказала:

– Просто ему ровно девять лет, и он немного похож на моего сына и Янь Янь. Мы подумали, что это, возможно, какая-то судьба, так что...

Эти слова задели за живое, заставив отца и мать Цинь невольно присмотреться к Ли Цзы Цяо. Действительно, он немного напоминал Ли Чжи и Цинь Янь.

Однако, когда Цинь Янь услышала это, её лицо стало ещё более встревоженным, а из глаз чуть не брызнули слезы.

Тем временем Ли Цзы Цяо почему-то ещё больше опустил голову с крайне виноватым видом.

[Браво! Просто блестяще! Ребёнок, которого Ли Чжи хочет усыновить, на самом деле его собственный сын. Поскольку Цинь Янь не родила, не означает ли это, что это незаконнорожденный ребёнок извне? Теперь они заставляют Цинь Янь растить его, как они смеют говорить такие вещи? Их лица прочнее городских стен!]

Семья Цинь: «!!!!!»

Эти слова поразили, как удар грома, ошеломив семью Цинь. Они недоверчиво посмотрели на людей на противоположном диване.

Естественно, Цинь Янь была ещё более недоверчива, когда смотрела на Цзи Фэй, совершенно не в силах понять, откуда та это знает.

[И они даже заставили Цинь Янь помочь скрыть происхождение ребёнка, сказав, что ребёнок должен быть усыновлён, и если правда выплывет наружу, семья Цинь наверняка поднимет шум. Они посоветовали Цинь Янь не создавать проблем, сказав, что это сделает несчастными обе семьи, и если ей и приходится кого-то винить, то только себя за то, что она не может иметь детей. Они не могут допустить, чтобы их семейная линия угасла. Боже мой, неужели ваша семья может унаследовать императорский трон?]

[Цинь Янь на самом деле колебалась. Боже мой, неужели Ли Чжи застукал её за совершением убийства или поджога? Как она может терпеть такое унижение?]

Семья Цинь была шокирована, шокирована и ещё раз шокирована! Их глаза чуть не выскочили из орбит, когда они посмотрели на Цинь Янь.

Женщина же была похожа на воздушный шарик, который прокололи. Как только появилась маленькая дырочка, все её обиды разом выплеснулись наружу, и она чуть не разрыдалась, закрывая лицо руками.

Цинь Сянь побледнел, наконец, поняв, что Цзи Фэй имел в виду под «пикантными сплетнями».

Семья Ли всё ещё не понимала, почему атмосфера среди членов семьи Цинь так внезапно изменилась.

Цинь Сянь холодно произнёс:

– Тогда как насчёт биологических родителей этого ребёнка? Кто они? Вы провели тщательное расследование? Если вы этого не сделали, это сделаю я. Чтобы стать членом нашей семьи, их прошлое должно быть ясным.

Услышав это, лица матери Ли и Ли Чжи мгновенно изменились. Их реакция также заставила отца и мать Цинь, которые были шокированы внутренним монологом Цзи Фэй, прийти в себя.

Мысли Цзи Фэй были правдивы!

Они были так злы, что чуть не подпрыгнули, чтобы кого-нибудь ударить.

– Этот ребёнок мой, – Ли Чжи, зная характер Цинь Сяня, не стал сопротивляться и прямо признал это.

Когда отец Цинь услышал, что Ли Чжи совсем не стыдится, он внезапно хлопнул ладонью по мраморной столешнице, напугав даже дворецкого, который только что подошёл помочь сервировать стол. В конце концов, глава семейства редко так сердился с тех пор, как вышел на пенсию.

Пожилой дворецкий поставил поднос на стол, уже раздумывая, не принести ли отцу Цинь оружие, чтобы он мог кого-нибудь побить.

Лицо Ли Чжи побледнело, но он всё же заставил себя сказать:

– Что касается этого ребёнка, я не причинил зла Цинь Янь. Моя бывшая девушка бросила его без моего ведома.

Мать Ли быстро добавила:

– Всё верно, родственники мужа и жены, пожалуйста, не сердитесь. Мы только что узнали о существовании этого ребёнка. Все знают, как сложился брак наших двух семей. Теперь, когда Янь Янь не может иметь детей, так уж случилось, что у нас есть потомок семьи Ли, поэтому мы подумали о том, чтобы усыновить ребёнка обратно. Биологическая мать ребёнка исчезла, и это абсолютно не повлияет на положение Янь Янь в нашей семье Ли.

Мать Цинь тут же вспыхнула от гнева:

– Так вы хотите сказать, что моя дочь должна быть благодарна за возможность помочь вашему сыну растить незаконнорожденного ребёнка от его бывшей девушки? Вы, конечно, всё продумали!

– О боже, если подумать об этом с такой точки зрения, Янь Янь не должна испытывать давления, связанного с рождением детей, и она получает готового сына. Как только мы пройдём юридические процедуры, он ничем не будет отличаться от биологического ребёнка, – продолжила мать Ли.

Мать Цинь была так зла, что не знала, что сказать, чувствуя, что это слишком большое оскорбление. Так вот какое унижение пережила её дочь. Они винили себя в том, что воспитывали свою старшую дочь слишком мягкой, вероятно, не зная, как вести себя в такой ситуации, и именно поэтому она инстинктивно захотела вернуться домой.

Подумав об этом, мать Цинь перестала беспокоиться о том, что это жестоко по отношению к мальчику, и прямо сказала:

– Тогда пусть наша семья Цинь внесёт ясность: мы не согласны.

Отец Цинь также сохранял суровое выражение лица, показывая, что поддерживает заявление матери Цинь.

Цинь Сянь молчал, но когда он повернул голову, то увидел, что Цзи Фэй уже с аппетитом ест из своей миски с рисом. Он сразу потерял дар речи.

Она действительно была так голодна?

Однако, видя, с каким удовольствием она ест и при этом внимательно слушает, он внезапно тоже почувствовал голод и взял свою «удобно расположенную» миску и палочки для еды.

Да, полноценный приём пищи помогает спокойно справляться с ситуациями.

Напряженная атмосфера на другой стороне означала, что они не заметили этих двоих, которые игнорировали общее настроение.

Лицо матери Ли слегка помрачнело.

Ли Чжи больше всего ненавидел чувствовать давление со стороны родственников жены, но не осмеливался возражать. Он мог лишь выбрать самую уязвимую мишень, сказав недружелюбным тоном:

– Цинь Янь, скажи что-нибудь. Разве ты раньше не соглашалась?

– Верно, ты собираешься выгнать моего единственного внука? – мать Ли тоже начала с эмоционального шантажа.

– Хватит! – отец Цинь взорвался от гнева. – Цинь Янь, что ты об этом думаешь? Будь уверена, какое бы решение ты ни приняла, мы всегда тебя поддержим. Никто не может тебя запугивать!

Лица матери Ли и Ли Чжи сразу же потемнели ещё больше.

– Папа, я..., – запаниковала Цинь Янь и посмотрела на Ли Цзы Цяо.

Хотя она заботилась о мальчике в течение двух дней, и он вёл себя очень хорошо, а Ли Чжи, казалось, не проявлял к нему никакой привязанности, что немного успокаивало её, внутри она всё равно чувствовала себя очень неуютно. Если бы это был любой другой ребёнок, она подумала, что могла бы стать приёмной матерью, но не этот ребёнок...

Ли Цзы Цяо, Цяо Цяо... Цяо Мэн, так звали эту женщину.

– Цинь Янь! – тон Ли Чжи был угрожающим.

Цинь Янь запаниковала ещё больше и умоляюще произнесла:

– Я действительно не знаю. Мама, папа, что вы думаете?

Отец и мать Цинь сразу же почувствовали разочарование. В прошлом Цинь Янь была просто добродушной, но как получилось, что после замужества она стала такой слабой и нерешительной?

Цинь Сянь отложил палочки для еды и вздохнул, подумав, что с таким же успехом он мог бы принять решение за свою бесхребетную сестру. Этому ребёнку совершенно точно нельзя здесь расти.

Но тут он услышал внутренний рык Цзи Фэй: [Чёрт возьми! Чего тут не знать? Они буквально гадят тебе на голову, а ты всё ещё сомневаешься? Если вы не разводитесь в такой ситуации, то чего же ты ждёшь, Нового года?]

http://tl.rulate.ru/book/117281/4708632