Готовый перевод myeolmang jung-in sesang majimag sin-i doeeossda / Я стал последним богом в умирающем мире: Глава 42 - Ангел

С каких пор крылья начали вызывать такой дискомфорт?

Сесиль нахмурилась, ворочаясь в постели.

Вопрос, на который она знала ответ, но намеренно игнорировала.

Но острые воспоминания не терпят слабых попыток. Как невозможно заслонить солнце рукой.

[Я — Cолнце. Я — источник всего сущего, на который опирается весь мир.]

Строгий голос эхом отдавался в ушах. Сесиль крепко зажмурилась.

Однако за закрытыми веками ей явилось зрелище темнеющего мира.

[Я забираю то, что дал вам.]

Бог Солнца отвернулся от небес и мира.

Под почерневшим солнцем, в погружающемся во тьму мире, свет, излучаемый богами, был слишком слаб.

[Бог Солнца сошел с ума!]

[О Солнце, почему?]

И все же они хотели сражаться.

Причина проста. Они думали, что если все боги объединятся, то смогут победить даже Бога Солнца.

Сесиль тоже была среди тех, кто бросил вызов Богу Солнца.

Если все звезды небес объединятся, то это возможно.

Легкомысленное суждение.

Бог Солнца испустил черно-фиолетовое сияние из-за своей радужной мантии из перьев.

Его тело, состоящее из неизменного золота и таинственно мерцающего нефрита, не допускало даже мысли о неповиновении.

Сначала погибли те, кто первым бросил вызов.

[Слабые и хрупкие создания. Вас превозносят, но вы даже не можете существовать самостоятельно, и вы смеете называться богами?]

Каждый раз, когда далекий Бог Солнца шевелил пальцем, звезда разрушалась.

Какими бы прочными ни были звезды, перед силой Бога Солнца они были бессильны.

Дольше всего продержался Бог Жизни. Потому что он хотя бы мог кричать.

Бог Жизни отчаянно кричал, пока его конечности разрывались на куски под жестом Бога Солнца.

[Бегите...]

[Вы не можете победить. Вы не должны побеждать!]

[Бегите!]

Сесиль и ангелам ничего не оставалось делать.

Они должны были просто следовать словам своего господина. На самом деле, даже если бы приказа не было, они бы все равно сбежали.

Потому что даже боги, ставшие свидетелями могущества Бога Солнца, начали отказываться от борьбы и бежать.

Культ Небесных Тел, который пытался остаться до конца и убедить его, не был исключением.

Бог Солнца, уничтожив всех, кто пытался остаться на небесах, посмотрел на убегающие звезды и произнес:

[Я вознес вас и сделал звездами.]

По всему миру, лишенному света, начали раздаваться крики.

Были боги и ангелы, которые пытались спасти людей, пусть и с опозданием, но Бог Солнца не позволил и этого.

Черно-фиолетовое сияние, подобно извивающимся щупальцам, указывало на все места, где прятались люди.

Почерневший свет ограничивал силы богов и ангелов.

Сообщества и цивилизации, системы и история, и даже вера были отвергнуты Богом Солнца.

[Теперь я низвергну вас и сделаю своей пищей.]

Сесиль и ангелы, следовавшие за ней, отвернулись от кричащих людей.

Если бы они этого не сделали, то давно бы погибли.

Ангелы заползли в пещеру, спрятались в тени и стали ждать заката.

[Бросьте мне вызов.]

Сесиль ни разу не забывала слов Бога Солнца с того дня.

[Не заставляйте меня утруждать себя поисками вас.]

Бог, который мог разорвать на куски даже богов несколькими жестами.

Только тогда Сесиль вспомнила прозвища, которыми называли Бога Солнца.

Бог богов, звезда звезд.

[Если ты когда-то был звездой, разве не должен ты сражаться с достоинством и умереть?]

— Нет, нет, нет!

Иллюзия.

Это просто сон.

В тот момент, когда Сесиль пробормотала эти слова, иллюзия начала двигаться сама по себе.

Тот, кто высокомерно правил небесами, внезапно повернул голову.

Радужная мантия из перьев, покрывающая его тело, похожее на доспехи из золота и нефрита.

Два глаза, все еще ярко горящие в отличие от почерневшего солнца, смотрели на Сесиль.

[Архангел Сесиль из Культа Круговорота. Ты должна знать, почему твои крылья беспокоят тебя.]

— Н-нет...

[Я вижу и помню всех, кто отвернулся от тех, кого должен был защищать, и выжил, прячась.]

— Иллюзия! Иллюзия! Это просто кошмар!

Именно в этот момент Сесиль отчаянно закричала.

[Как ты смеешь!]

Сила Бога Солнца усилилась.

[Как ты смеешь считать откровение, ниспосланное мной, простым сном?!]

— Аааааааааааааа!!!!

Сесиль отбросила одеяло.

Долго и тяжело дыша, она огляделась, пытаясь понять, изменилось ли что-то.

К счастью, кроме ее разгромленной постели, все осталось прежним.

— Хаа, хаа... Д-да. Это сон. Сон…

Фьююю...

Когда Сесиль вздохнула и начала успокаиваться, раздался стук.

Топот ног, грубо проносящихся по коридору, действовал Сесиль на нервы.

— Эй, что такое? Я же говорила тебе не бегать, когда я сплю!

Она резко огрызнулась, но ответа не последовало.

Мужчина, подбежавший со всех ног, забарабанил в дверь спальни и хриплым голосом закричал:

— Госпожа Сесиль, на нас напали!

— Что? Солнце уже взошло?

— Нет, солнце еще не взошло, но они напали! Господин Анниэль велел мне позвать вас!

Бог Солнца очень любил мир.

Теперь, когда эта любовь превратилась в ненависть, Сесиль осознала, насколько великодушным был Бог Солнца раньше.

* * *

Атаки Кровавой Грязи и подчиненных ей монстров превзошли все ожидания.

Монстры, которые нападали раньше, были ничто по сравнению с ними. Ангелы, которые незаметно для себя обрели уверенность, слишком поздно осознали правду.

Они не стали сильнее, просто враги до сих пор щадили их.

Они слишком поздно поняли, что их оставили в живых по какой-то причине, и пришли убить по той же причине.

=Ааааааааа!=

=Я поймал одного.=

Костяные осколки, летевшие в цель, двигались так, будто их выпустил охотник, стреляющий в уток на лету.

Он построил огневую завесу с помощью монстров, подобных ему самому.

А когда ангелы уставали от уклонения, он сам поражал их.

Конечно, с пробитыми крыльями и ослабленной божественной силой они больше не могли летать.

=Сожрите их, прежде чем они успеют восстановиться.=

=О-остановись! Уаааааааа!=

Упавших ангелов ждали лишь пасти монстров.

Для монстров, изголодавшихся по плоти и душам, небесный аромат был отвратительной, но сладкой пряностью.

Они жадно пожирали ангелов, морщась.

Целящийся Осколками, уже вкусивший плоть богов, лишь облизывался.

=Хоть бы один слабый бог попался…=

Ангелы же были заняты тем, что уклонялись от огневой завесы из костей и нечистот.

Они могли лишь наблюдать, как их собратья пожираются заживо.

— Вирниэль!

— Не иди, держи дистанцию! Не выходи из зоны действия звездного света!

Только одно позволяло им хоть как-то сражаться.

Звезды ночного неба отчаянно помогали им.

- Чудо звёздной защиты, Защита Хранителя.

- Чудо звёздной защиты, Свет Звезды Утешающей Души.

- Чудо звёздной защиты, Плач Вечной Слезы.

Звездный свет Хранителя мгновенно сжигал монстров, передвигавшихся по переулкам.

Тусклый свет Утешающей Души успокаивал выживших, не давая им поддаться панике, и помогал им эвакуироваться.

Плач Вечной Слезы ослаблял влияние архидемона и черного солнца, помогая ангелам действовать сообща.

«Это не просто звезды. Каждая из них обладает силой, превосходящей силу посредственных богов».

Анниэль хорошо знал их уровень.

Без звездного прикрытия они бы уже погибли.

Целящийся Осколками был врагом, победу над которым было бы трудно гарантировать, даже если бы ангелы были в полном составе.

С течением времени это становилось все очевиднее.

Целящийся Осколками и подчиненные ему монстры продолжали охотиться на ангелов.

— Почему госпожа Сесиль не приходит?!

— Защищайте людей! Не повторяйте ту же ошибку!

Голосов становилось все меньше.

Раненые падали один за другим. Анниэль не был исключением.

Единственное, что его радовало, это то, что он встретился с Сесиль перед смертью.

Когда Анниэль, отброшенный к стене, умирал, он услышал знакомый голос.

— Анниэль! Почему ты не разбудил меня?!

— Я думал, что ты заметишь... Похоже, кто-то помешал...

Восприятие ангела не было обычным.

Как бы ни была Сесиль уставшей, она не могла не заметить битву.

Благодаря своей проницательности Анниэль понял, что кто-то вмешался.

И он также знал, что нужно сделать, чтобы исправить ситуацию.

— Сесиль.

— Что такое? Правда... Тогда ты должен был разбудить меня, даже если бы пришлось ударить по щекам!

— Ты не сможешь их остановить. Если только не воспользуешься этим методом.

— Есть какой-то метод?

Анниэль вспомнил о том, о чем все знали, но молчали.

— Давайте возложим бремя жертвы и на людей.

Только один способ позволить им и ангелам выжить.

Сесиль, поняв, о чем он говорит, широко раскрыла глаза.

— Ты, ты...

— Сесиль, в твоем нынешнем состоянии ты не справишься. Тебе нужно восстановиться. Объясни им ситуацию...

— ...

— И забери их души и тела.

Пришло время тем, кого защищали, защитить других.

Так думал Анниэль.

* * *

Сесиль не повторила ту же ошибку.

Все ангелы, сражавшиеся вместе с ней, погибли. Теперь она была одна.

Сесиль, глядя на падающих людей, стиснула зубы.

Я больше никогда вас не брошу.

И когда она наконец решилась.

=Что.. это такое?!=

Сердце Сесиль екнуло, когда демон, стоявший прямо перед ней, внезапно отвел взгляд.

А затем екнуло еще раз, когда она увидела, что произошло дальше.

Сначала пошел дождь.

Сесиль удивилась, увидев плач Вечной Слезы впервые.

Но это не было так удивительно, как то, что произошло потом.

— Не может быть...

Золотистый цвет смывал чернила, заполнившие мир.

Следы древней цивилизации, а также монстры, которые прятались среди них, все исчезло.

Без единого грохота, просто освещая их, он расплавлял как каменные стены, так и монстров.

Тонкая голубая линия прочерчивалась вслед за этим сиянием.

Баааааааах!

И всякий раз земля раскалывалась по пути, по которому проходил голубой взгляд.

Здания, которые еле держались, рушились от ударной волны.

Костяные осколки, которые летели так густо, что от них было трудно увернуться.

Бах!

Все они были разбиты вдребезги одним хлопком в ладоши и разлетелись в пыль.

Сесиль с трудом могла разглядеть что-либо, следуя за сверкающими сгустками света.

Все, что она поняла, это то, что существо, излучающее этот свет, намеренно увеличивало расстояние между демонами и выжившими.

И в этот момент…

[Ангел! Останови туман!]

Только услышав странный и таинственный голос, Сесиль поняла, кто это.

Бог, создающий звезды, о котором она только догадывалась.

Подождите... Туман?

Когда Сесиль пришла в себя, клиновидный туман уже пронзал воздух.

Последний удар Целящегося Осколками.

Сесиль, осознав это, изо всех сил взмахнула мечом, который держала в руке.

Баааах!

— Уф!

Она отбила его, прежде чем он достиг людей.

Осколки костей, разлетевшиеся в разные стороны, уничтожали все вокруг.

Они пробивали крыши, каменные стены, оставляя дыры, и пронзали землю.

Цена за блокирование такой атаки была немалой.

Бааааааам!

Сесиль отлетела назад от силы удара, которым она отбила осколок, и врезалась в сторожевую башню.

Хаа, хаа, хаа...

Больно.

Она долго мучилась от боли.

Пока не почувствовала незнакомое, но теплое, таинственное дыхание.

— А?

Боль исчезла.

Сесиль подняла голову в недоумении, и ее встретил...

— Ты не из Культа Небесных Тел.

Ярко-желтый нимб.

Множество звезд, вращающихся по орбитам под изношенным плащом, покрывающим тело.

Белоснежные ноги и левая рука.

Правая рука, состоящая из нежно изогнутых золотых ветвей, создающих ощущение спокойствия.

И наконец, пара звездных глаз, смотревших на нее сверху вниз.

http://tl.rulate.ru/book/117280/4770045