Готовый перевод myeolmang jung-in sesang majimag sin-i doeeossda / Я стал последним богом в умирающем мире: Глава 37 - Сила

Как было бы здорово, если бы все заканчивалось одним боем.

Но что бы ни случилось, уборка всегда самая сложная часть.

Когда я начинал играть в «Последнюю комету», я часто колебался и терпел неудачу, не зная, что делать после того, как рейд закончится.

Даже новички быстро научились этому: узурпировать силу.

Сразу же пришлось тушить пожар, и я не мог отвлекаться, но теперь все по-другому. У меня есть время, так что я должен это сделать.

На этот раз я получил два Элизиума, сражаясь с демонами.

Один из них – Элизиум Бога Жизни, которого поглотила Мать Мертворожденных, а другой... я должен проверить его сейчас.

Дно реки, где вода испарилась от цепного взрыва, вызванного Искупляющей.

Я смотрел на ил, образовавшийся из разлагающихся органических веществ, и Элизиум, смешанный с ним.

Элизиум, извергнутый умирающими лицеедами, ярко сиял даже в темно-красном иле.

И я увидел длинный луч света, раздвоенный и скрученный внутри шара.

Благодаря этому я сразу понял, чей это Элизиум.

Оборот На Распутье.

Один из богов, принадлежащих к Культу Круговорота. Не сильный. Он не обладал какой-то особенной силой.

Однако синергия, которую он создавал с другими силами, была ошеломляющей, поэтому его никогда не недооценивали.

Проблема была в том, что на него напали, когда мир был разрушен, и все рассеялись. Если бы он объединился с другими богами, то, возможно, продержался бы дольше.

Конечно, даже эта сила была редкой для меня, узурпировавшего силу Бога Жизни, убив его.

Я поднял Элизиум Оборота На Распутье.

— Забираю. Покойся с миром.

Оборот На Распутье никак не отреагировал.

Не в силах вымолвить ни слова, он лишь несколько раз слабо мигнул, словно обессилев, и затих.

Я сжал Элизиум, используя хватку, создающую звезды.

Треск.

На грубой, не похожей на шар поверхности появились трещины.

Оборот На Распутье был богом, показывающим множество возможностей, рассматривая моменты выбора. В некотором смысле, это было близко к предвидению.

Даже такой бог после долгих страданий отказался от всех предоставленных ему возможностей и выбрал бессильную смерть.

Хруст…

Элизиум полностью рассыпался в золотую пыль. Я думал, что на этом Оборот На Распутье исчезнет.

Однако, как был слабым он ни был, он был богом.

Прежде чем обрести полную смерть, освободившись от страданий, Оборот На Распутье произнес странные слова.

[Темно, очень темно. Самое темное и мрачное место в мире, окутанное теневым светом.]

— Ты можешь говорить?

[Там ты найдешь демона, которого ищешь...]

Эти слова были последними.

Возможно, он не подавал признаков жизни, экономя силы, чтобы произнести эти слова.

Горечь усилилась, когда я почувствовал, как последняя оставшаяся мысль рассыпается в прах.

О чем он думал, оставляя эти слова?

Это тоже расплывчато, но все же сильно отличается от пророчества или предвидения.

Это не так двусмысленно.

Судя по отсутствию туманного и загадочного чувства, здесь есть какие-то ограничения. Возможно, Оборот На Распутье видел, где находится архидемон.

Конечно, он не знал точного местоположения, но он открыто рассказал мне самую важную часть.

— Значит, ты перенес свое истинное тело.

«Последняя комета» была игрой со значительным элементом случайности.

Это может быть страховкой черного солнца на случай, если он столкнется с противником.

Или же наоборот, архидемон мог перейти на другую сторону, обманув черное солнце.

Процесс решения может показаться сложным, но на самом деле был только один способ решения.

Избить всех до полусмерти.

А сейчас самое главное — не летать и убивать врагов, а... обеспечить запасы продовольствия.

У меня появилось несколько идей, как использовать вновь обретенные силы.

* * *

Бог Жизни был не чем иным, как главным богом Культа Круговорота, и поэтому обладал самой подавляющей силой.

Сила жизни — это не обязательно мирная и умеренная сила.

Ее можно использовать агрессивно, если пожелать. Пока противник — живое существо.

«Жизнь питается жизнью».

Один из лозунгов, продвигаемых Культом Круговорота.

Само название «Круговорот» подразумевает круговорот смерти и рождения, а также взаимосвязь между жизнью и смертью, где одни живые существа питаются другими.

В зависимости от того, что взращивал Бог Жизни, определялась и смерть.

Никаких подробных объяснений, сложных сил или причин для нападения.

Просто нужно заставить жизнь процветать настолько, чтобы иммунная система противника не успевала за этим.

Тогда все тело наказанного покроется опухолями, высосет все питательные вещества и умрет от истощения.

Воспоминания, оставленные Богом Жизни для потомков, в основном были такими.

Даже после смерти он учил людей не забывать, как атаковать, соблазняясь светлым образом жизни.

Но знания и воспоминания, которые я хотел, были не такими.

Я отодвинул в сторону эти ужасные знания и привел в движение кометы в своей плоти, собрав их на кончиках пальцев.

Было множество людей, которые страдали, рожая детей в столь трудные времена.

Я хотел сделать им небольшой, но верный подарок.

<<Осуществляющее право, Растущая Жизнь>>

Самое главное — сельскохозяйственные культуры, которые будут процветать в мире без солнечного света.

Разумеется, зерновые культуры, которые погибают без солнечного света, были исключены. Крайне необходимо было что-то, что будет хорошо расти во влажном и темном мире.

Организмы, которые размножаются сами по себе, если находят подходящее место, даже если их не сеять специально.

Думая о том, что бы это могло быть, я вдруг вспомнил о грибах. Мне были нужны грибы, которые растут у основания гниющих деревьев.

Однако сила Бога Жизни оказалась не такой уж совершенной, как я думал.

Переделывать уже существующую жизнь было нормально, но новая жизнь — это действительно было началом с нуля.

— Вот с этого все и начинается?

Между моими белоснежными руками просочилась похожая на воду жидкость.

Это было очень похоже на происхождение жизни на Земле. Полутвердая жидкость, похожая на глину, содержащая в себе бесчисленные возможности.

Она текла медленно, но меняла форму, если ее разминать.

Странное ощущение: мягкая, но не липкая, гладкая, но не скользкая.

Если оставить ее в покое, то, пожалуй, придется ждать миллиарды лет, пока из нее не разовьется живое существо.

Станет ли она грибом — это был отдельный вопрос. Не говоря уже о том, сможет ли она вообще стать живым существом.

Узурпация силы Оборота На Распутье была не чем иным, как удачей.

- Осуществляющее право, Распутье.

- Полномочия в процессе рассмотрения...

Сила Оборота На Распутье, почувствовав предшественника, начала переплетаться.

Хотя он и был слабым богом, его нельзя было недооценивать. Бог Жизни и Оборот На Распутье.

Сочетание двух сил, которые невозможно было получить вместе, если только вы не очень удачливы.

Когда я играл в игру, я видел это только на скриншотах, которые выкладывали другие, но, увидев синергию воочию, я испытал новые ощущения.

<<Способность Распутья, Ветвь Эволюции>>

В тот момент, когда сила проявилась, все мое поле зрения окутал белый свет.

В этом ярком пространстве я увидел так много «если бы».

Я видел, как микроорганизмы в грязи обретают духовность и становятся разумными существами в будущем, и как они решают остаться такими, какие есть, одновременно.

Но больше всего «если бы» было в жидкости в моей руке.

Я видел безграничные возможности в жидкости, которая сочилась из моей руки.

Свет, заполнивший мое поле зрения, был не чем иным, как иллюзией «если бы», содержащейся в этой жидкости.

Слишком много иллюзий наложились друг на друга, и это выглядело как белый свет.

И это будущее... я мог создать сам.

— Посмотри на своих предшественников. Как насчет мицелия? Что-то вроде грибов.

Белый свет немного померк.

Бесконечные возможности сводились на нет несколькими моими словами.

— Нет, это же слизь? Грибы. Нет, ты же еще не настолько разумна, чтобы думать.

Тем не менее, она последовала воле бога.

Она следовала образу, который я представлял, словам, которые я произносил, отрицая одну за другой свои собственные возможности.

— Верно. Нет, никакого яда. Люди все равно перенесут твои споры, не зная, что это такое.

Переговоры с неразумным существом были новым и странным опытом.

Но когда белый свет полностью исчез и осталась только иллюзия гриба, я понял.

Насколько тяжела сила бога, слова бога.

— Сделай так, чтобы это выглядело аппетитно. Покрой свое тело слизью, похожей на свиной жир, чтобы отпугивать насекомых.

В конце концов, передо мной осталась только одна иллюзия.

Она даже подсказала мне, как двигаться дальше. Мне не нужно было знать, что произойдет в будущем.

На данный момент этого было достаточно.

Каким-то образом на моей ладони оказалась новая жизнь, похожая на мацутакэ.

____________

Мацутакэ — это крупный гриб с сильным ароматом, растущий обычно под соснами по всей Финляндии.

____________

— Я помогу тебе на время. Не волнуйся, я скоро создам звезды, которые помогут тебе.

Я решил назвать его просто.

Гриб со свиным жиром.

Название говорило само за себя. Я назвал его так, потому что на вкус он был как гриб, обжаренный в свином жире.

* * *

Мне нужна была не только еда.

Мне нужны были новые формы жизни, которые помогали бы людям в мое отсутствие.

Одной из них были лекарственные травы.

Это был не тот мир, где производство лекарств процветало, как на Земле, а мир, где инфраструктура была разрушена, а не развита.

Особенно проблематично было то, что лекарство, если его слишком часто использовать, превращается в яд.

В такие трудные времена, как сейчас, крайне необходима была простая в использовании панацея, которая помогала бы при любых болезнях.

А если бы оно еще и хорошо выглядело, то было бы просто идеально. Именно тогда я создал цветок под названием «Звездочет».

Серебристый цветок, который, подобно подсолнуху, поворачивался к парящей звезде, впитывая звездный свет, и распускался, когда впитывал достаточно божественной силы.

Если его заварить, он очистит загрязненную воду, а если растереть в порошок и натереть им, то залечит раны.

А главное, он был красив, поэтому пользовался большой популярностью.

Вид новой жизни, расцветающей в умирающем мире, заставлял людей улыбаться.

Самый большой резонанс, конечно же, вызвал гриб со свиным жиром.

— На вкус как свинина. Жуешь гриб, а на вкус мясо!

— Хнык. Хнык-хнык. Хнык..

— Выплюнь, если горячо, дурак!

— Хнык-хнык-хнык...

Большинство людей натыкали их на палочки и жарили на костре.

Но некоторые находили куски железа, клали их сверху и терли, чтобы улучшить вкус.

— Хнык-хнык.

— Сколько же времени прошло с тех пор, как я ел что-то похожее на мясо? Кажется, прошло уже несколько месяцев с тех пор, как я ел нормальный хлеб.

— Это так вкусно. А... черт...

Доведенный до предела человек не может плакать от усталости.

Накопленные эмоции выплескиваются наружу, когда он может спокойно отдохнуть, греясь у теплого костра и поедая вкусную еду.

Вот почему он разрыдался посреди еды.

Он всхлипывал и пускал слюни, но его рука тянулась к жареному грибу.

— Почему это так... вкусно...

— Поплачь сначала, а потом ешь, а. Некультурно.

— Если я буду плакать, эти ублюдки все сожрут. Кхм!

— Фу! Сопли разлетаются!

Они препирались, но до драки дело не дошло.

Грибов было достаточно, а главное, все слишком устали, чтобы драться.

Было приятно видеть, что среди них были и те, кто не поверил мне и ушел.

Больше всего уставших людей утешали дети, бегавшие вокруг и резвившиеся.

— Цветы уже расцвели!

— Но мы же их только что посадили?

— Наверное, они быстро выросли, потому что здесь Творец Звезд! Пойдем посмотрим!

Сначала я посадил их в качестве зелья.

Но я также позаботился об эстетике, и люди, немного наевшиеся, стали по одному собираться, чтобы посмотреть на них.

Конечно, еда — это хорошо, но в их возрасте важнее играть. Большинство из этих детей, несмотря на все трудности, сумели выжить.

— Не уходите далеко! И не ходите поодиночке!

— Хорошо-о-о!

Дети убегали группами, оставляя своих обеспокоенных родителей позади.

Я слегка переключил свое внимание на них, но вспомнил, что пришел не ради детей.

Бутоны цветов, повернувшие головы в мою сторону, мерцали серебром.

Люди неосознанно стекались к этому полю цветов.

— Не думал, что еще увижу такое на своем веку.

— Старик прав. Дожили.

Это были те, кто искал утешения вместе со своими семьями, друзьями, возлюбленными.

Венн и Бартол тоже были среди них, наслаждаясь своего рода отдыхом.

Я понимаю, что чувствует Санта.

Иногда лучше наблюдать, чем пытаться втиснуться между людьми, с которыми хочешь быть.

Было бы не очень хорошо внезапно появиться в такой ситуации и сорвать аплодисменты.

Я собирался продолжить осваивать вновь обретенную силу в углу разрушенного дома…

…Пока не появятся неожиданные гости.

Только-только стало шумно…

…как знакомые лица, Дебра и другие малыши, подошли ко мне, хихикая.

— А! Это Творец Звезд!

— Как ты меня нашла?

— Цветочки сказали нам, что ты здесь!

Дебра с гордостью протянула мне цветок Звездочета.

Это был цветок, созданный для поглощения божественной силы, передаваемой звездным светом. Естественно, он указывал на меня, источник божественной силы.

— Мы сорвали их целиком, потому что боялись, что им будет больно, если мы их сломаем.

— Мы принесли вам поесть, господин Творец Звезд!

На их испачканных землей руках лежали крошки хлеба и грибы.

— Я ем другую пищу. Раз уж вы пришли, спрашивайте, что хотите. Говорите, что хотели сказать.

— Правда? Правда можно?..

— Обычно загадывают желания звездам.

Или нет? Здесь по-другому?

Но дети, не обращая внимания на правдивость моих слов, сразу же столпились вокруг меня и начали шумно болтать.

Цветы, следующие за звездным светом.

Глядя на цветы Звездочета, я решил молча их выслушать.

…И так продолжалось долгое время.

http://tl.rulate.ru/book/117280/4732921