Готовый перевод Soul Land: Legend of Saint Seiya / Боевой Континент: Легенда о Святом Сея: Глава 14: Второе Кольцо Души

Под руководством Хуэй Хуо трое стремительно добрались до жилища Красного Лотосового Демон-Дракона. Из-за устрашающей ауры дракона в радиусе нескольких миль не было ни одного другого духа-зверя. Однако это также было связано с выбором его места обитания. По-настоящему могущественные тысячелетние духи-звери предпочитали жить в глубинах центральной части Великого Леса Звездного Доу, игнорируя эти периферийные районы на окраине.

Чувства Красного Лотосового Демон-Дракона были чрезвычайно острыми. Как только Се Юэ и его спутники вошли в его зону влияния, его массивное тело, до этого свернувшееся в клубок для отдыха, мгновенно распрямилось, и он с грозной аурой ринулся прямо на них.

— Проклятое чудовище, какое острое восприятие! — воскликнул Хуэй Хуо.

Хотя уровень культивации дракона составлял всего около тысячи лет, он сразу почувствовал приближение группы Се Юэ. Если бы Хуэй Хуо, с его уровнем Боевого духа, и Мило, с его уровнем Святого души, не смогли бы засечь приближение дракона, им оставалось бы только пойти и разбить себе головы о камень.

— Мило, защити молодого господина, этого зверя я возьму на себя! — закричал Хуэй Хуо, и его боевой дух мгновенно проявился. Два желтых, два пурпурных и четыре черных кольца души, идеальная комбинация, появились вокруг него. Он бросился к приближающемуся дракону.

И Хуэй Хуо, и дракон двигались с огромной скоростью, и уже через несколько мгновений они столкнулись лоб в лоб.

— Рррааа! — завопил Красный Лотосовый Демон-Дракон, открывая свою огромную пасть и выпуская громкий драконий рев, сопровождаемый мощным порывом ветра, направленным на Хуэй Хуо.

Однако Хуэй Хуо, с его глубоким уровнем культивации, был совершенно не затронут. Он не замедлил шаг и, в мгновение ока оказавшись перед драконом, сжал правую руку в кулак и со всей силы ударил дракона по огромной голове.

Хотя это был всего лишь удар кулаком, казалось, что на голову Красного Лотосового Демон-Дракона обрушилась огромная глыба. Под воздействием боли дракон издал еще более громкий рев, отступив на несколько шагов и уставившись на Хуэй Хуо полными ярости и ужаса глазами.

Дракон свернулся, и вокруг него закипела энергия. В одно мгновение появилось около тридцати огненных шаров, которые, сопровождаемые очередным ревом, устремились к Хуэй Хуо.

— Четвертый навык души, Черное Пламенное Столкновение! — воскликнул Хуэй Хуо.

Четвертое кольцо души на его теле засветилось, и над его головой появилась световая окружность диаметром около метра. Из нее вырвалось черное пламя, которое поглотило приближающиеся красные огненные шары. Не теряя скорости, оно устремилось прямо к Красному Лотосовому Демон-Дракону.

Дракон не успел увернуться и был поражен напрямую. Ужасное черное пламя обладало безграничной разрушительной силой. Если бы не врожденные огненные атрибуты дракона, он, вероятно, уже превратился бы в пепел.

Тем не менее, Красный Лотосовый Демон-Дракон все равно горел, непрерывно вопя и издавая ужасающие ревы. Его массивное тело постепенно чернело под воздействием черного пламени, а высоко поднятая голова медленно опускалась.

Убедившись, что дракон уже на грани гибели, Хуэй Хуо прекратил использование навыка. Легким движением руки он схватил дракона. Хотя дракон весил сотни килограммов, в руках Хуэй Хуо он казался невесомым. Хуэй Хуо быстро вернулся к Се Юэ.

— Молодой господин, действуйте быстро и закончите с этим зверем, — сказал он.

После того как Красный Лотосовый Демон-Дракон был охвачен черным пламенем Хуэй Хуо, в его теле едва теплилась жизнь. Если бы Се Юэ замешкался еще немного, он бы упустил возможность. Мастера души могут поглощать только те кольца души, которые они добыли самостоятельно. Медлить было нельзя, иначе все усилия пропали бы зря.

Се Юэ прекрасно понимал это и без колебаний достал кинжал, вонзив его в жизненно важную точку Красного Лотосового Демон-Дракона. После нескольких слабых конвульсий жизнь покинула чудовище, и из его огромного тела медленно поднялось пурпурное кольцо света.

Сев в позу лотоса, Се Юэ глубоко вдохнул и начал направлять свою душевную силу на поглощение кольца души.

Пурпурное кольцо, излучающее мягкий свет, под контролем душевной силы Се Юэ опустилось на его тело. Несмотря на все приготовления, поглощение кольца души, превосходящего его уровень, оставалось нелегкой задачей. Как только кольцо слилось с ним, невыносимая боль разлилась по всему телу, заставляя его дыхание сбиваться.

— Держи разум твердым, не теряй сосредоточенности! — стиснув зубы, Се Юэ снова и снова напоминал себе.

Минута за минутой проходило время. Могущественная энергия кольца души бушевала внутри его тела, словно мощный поток, причиняя такую боль, что вены на его теле вздувались, пот стекал с его лба, а из крепко стиснутых губ начала сочиться кровь.

Спустя неизвестно сколько времени, когда боль почти притупилась, Се Юэ услышал едва различимый звук трескающейся скорлупы. Душевная сила, которая ранее циркулировала по его телу, словно нашла выход и начала бурно изливаться наружу.

*Получилось!*

Се Юэ с облегчением вздохнул. Самое сложное было позади, и оставалось лишь довести процесс до конца.

— Динь! Обнаружено, что хозяин убил и поглотил тысячелетнее кольцо души при помощи других. Оценка задания: черный уровень. Поздравляем, хозяин получает право на выбор персонажа черного уровня.

Звук системного оповещения ознаменовал завершение процесса поглощения второго кольца души. Се Юэ не стал терять времени и сразу же открыл системный магазин, где использовал приобретенное за 300 алмазов устройство для маскировки кольца души. Пурпурное кольцо, изначально светившееся фиолетовым, превратилось в желтое.

— Фух, наконец-то закончил!

Се Юэ долго выдыхал, вставая с земли и потирая слегка затекшие от долгого сидения ноги.

Хуэй Хуо и Мило, все это время охранявшие его неподалеку, сразу подошли к нему. Хуэй Хуо по-прежнему молчал, но Мило, испытывая любопытство, спросил:

— Молодой господин, какие способности дало вам это тысячелетнее кольцо души?

— Мой второй навык души называется "Взрывная Тень Ветра". Это, вероятно, сочетание темного атрибута моего боевого духа и огненных шаров Красного Лотосового Демон-Дракона. Это навык дальнего боя с прямой дистанцией около 20 метров. Я могу использовать его неограниченное количество раз, пока не исчерпаю душевную силу, — ответил Се Юэ.

Он не видел смысла скрывать что-либо от Хуэй Хуо и Мило, поэтому прямо объяснил способности второго навыка.

— Отличный навык! — Хуэй Хуо и Мило кивнули в знак согласия, признавая силу второго навыка Се Юэ.

— Кольцо души полностью поглощено, пора убираться отсюда, — поспешно сказал Се Юэ.

Хотя этот Красный Лотосовый Демон-Дракон казался одиночкой, кто знает, были ли у него дальние родственники. Пусть он и был псевдодраконом по сравнению с истинными драконами, но все равно оставался грозным противником на своем уровне. Если бы появилась более старая особь, им пришлось бы несладко.

Хуэй Хуо и Мило кивнули в знак понимания и, не теряя времени, быстро собрали вещи и стремительно направились прочь из Великого Леса Звездного Доу.

http://tl.rulate.ru/book/117187/4651109