Готовый перевод Soul Land: Raiden Shogun Is My Martial Soul / Боевой Континент: Райден Сёгун — Мой Боевой Дух: Ранги духовной силы и кольца

Ранги духовной силы:

Уровень 1-10: Ученик духа

Уровень 11-20: Мастер духа (имеет одно Духовное кольцо)

Уровень 21-30: Великий мастер духа (2 Духовных кольца)

Уровень 31-40: Эксперт духа (3 Духовных кольца)

Уровень 41-50: Духовный предок (4 Духовных кольца)

Уровень 51-60: Король духа (5 Духовных колец)

Уровень 61-70: Император духа (6 Духовных колец)

Уровень 71-80: Святой дух (7 Духовных колец)

Уровень 81-90: Боевой дух (8 Духовных колец)

Уровень 91-99: Титулованный Боевой дух (9 Духовных колец)

-Уровень 91-94: Промежуточный Титулованный Боевой дух

-Уровень 95-98: Превосходный Боевой дух (На данном этапе один уровень 95 равен десяти уровням 94. Один уровень 96 равен десяти уровням 95 и т.д.)

-Уровень 99: Предельный / Богоподобный Боевой дух

Уровень 100: Полубог

Уровень 101 – 110: Бог 3-го класса (3 Божественных кольца)

Уровень 111 – 120: Бог 2-го класса (5 Божественных колец)

Уровень 121-140: Бог 1-го класса (7 Божественных колец)

Уровень 141 – 149: Царь богов Кусай

Уровень 150 ~?: Царь богов (9 божественных колец)

Духовные кольца:

Белое кольцо духа: 1-100 лет – сопоставим с Учеником духа

Жёлтое кольцо духа: 100-999 лет – сопоставим с Мастером духа и Великим мастером духа

Фиолетовое кольцо духа: 1000-9999 лет – сопоставим с Экспертом духа, Духовным предком и Королёми духа.

Чёрное кольцо духа: 10,000-99,999 лет – сопоставим с Императором духа, Святым духом и Боевым духом

Красное кольцо духа: 100,000-999,999 лет – сопоставим с титулованным Боевым духом. Сила колца увеличивается с его возрастом.

100,000 – Промежуточный Титулованный Боевой дух,

200,000-300,000 – Превосходный Боевой дух, 400,000 и выше – Предельный / Богоподобный Боевой дух.

Золотое кольцо духа: 1,000,000 лет – сопоставим с Полубог

http://tl.rulate.ru/book/117185/5067990