Готовый перевод Soul Land: Raiden Shogun Is My Martial Soul / Боевой Континент: Райден Сёгун — Мой Боевой Дух: Глава 16: Колодец Инь-Ян Льда и Огня

Услышав это, Дугу Бо был слегка ошеломлен. Ребенок не произнес ни слова с самого входа, и это внезапное вмешательство застало его врасплох.

Тянькун не имел другого выбора, кроме как заговорить; без Юй Юаньчжэня, играющего роль «голоса небес» или «внешнего рупора», как бы они могли просто убедить Дугу Бо?

«Глава клана Юй, что моё и твоё, если не всё для нашего Клана Синего Молниеносного Тиранического Дракона?» Юй Юаньчжэнь наклонился, похлопав Тянькуна по плечу, поправляя его.

Тянькун и Дугу Бо: «…»

Этот старик действительно не играет по правилам!

Внезапно зрачки Дугу Бо сузились, и его взгляд на Тянькуна изменился.

Что это за монстр?

Он инстинктивно положил руку на плечо Тянькуна, направляя к нему поток своей душевной силы.

В следующий момент Дугу Бо застыл на месте.

«Шесть лет, невозможно, как такое может быть?»

Дугу Бо пробормотал себе под нос, словно не веря.

Когда что-то осенило его, глаза Дугу Бо засветились, он уже собирался что-то сказать, как вдруг фиолетовая молния обрушилась с неба, ударив прямо над его головой.

«Дерзость! Это тело принадлежит мне...»

Голос оборвался, словно застряв, без продолжения.

Юй Юаньчжэнь и Тянькун не слышали этих слов, их услышал только Дугу Бо, которого поразила молния.

Тянькун и Юй Юаньчжэнь моргнули. Юй Юаньчжэнь собирался использовать эту ситуацию, чтобы заставить Дугу Бо по-настоящему присоединиться к Секте Синего Молниеносного Тиранического Дракона, ведь только свои могут быть надёжны.

Информация о Тянькуне — это то, что стоит знать каждому?

Но прежде чем он успел заговорить, мужчину поразила молния.

Эта фиолетовая молния была слишком знакома Юй Юаньчжэню.

Он посмотрел на Дугу Бо, затем на Тянькуна.

Юй Юаньчжэнь вздохнул с облегчением, казалось, что мощное существо одобрило его, иначе Тянькун не оказался бы с самого начала прямо у него на руках.

Думая об этом, Юй Юаньчжэнь стоял высоко и самодовольно.

Дугу Бо выдохнул струю белого дыма; сила этой молнии была не слишком велика, но и не слишком мала. Он не был ранен, но был глубоко потрясен!

Тот величественный голос оставил Дугу Бо в состоянии, из которого он долго не мог прийти в себя.

«Божественная сущность! Определенно божественная сущность!»

Он лишь попытался определить возраст костей Тянькуна, и был поражен молнией.

Если бы у него была хоть капля злого умысла, разве его не превратили бы в пепел?

«Заместитель Главы, идемте. Решение проблемы с этим духовным ядом пойдет вам на пользу».

«Да, Глава Клана».

Дугу Бо признал свою новую роль Заместителя Главы Клана Синего Молниеносного Тиранического Дракона!

Какой яд? Если бы вы упомянули об этом раньше, разве я, Дугу Бо, не присоединился бы к Клану Синего Молниеносного Тиранического Дракона с готовностью?

В тот момент взгляд Дугу Бо на Тянькуна снова изменился.

Сам Тянькун ещё не оправился. Неужели эта фиолетовая молния была выпущена Райден Сёгуном?

Он чувствовал, что как будто половина его душевной силы была вытянута, а затем появилась та молния.

Если бы это было его собственное умение, той капли душевной силы едва ли хватило бы, чтобы заставить Дугу Бо выдохнуть струю дыма.

Но если это Райден Сёгун выпустил её, преобразовав свою сущность, разве это не могло оставить Дугу Бо в таком потрепанном состоянии?

Осознав это, Тянькун также пришел в себя, больше не беспокоясь. Райден Сёгун наверняка имел свои причины для выпуска этой молнии.

И с этим трое, каждый со своими мыслями, направились в Лес Заката.

Когда они прибыли в Лес Заката, Юй Юаньчжэнь ещё раз взглянул на Тянькуна и внезапно понял, почему тот упомянул, что пришел сюда за своим первым душевным кольцом. Тянькун собирался воспользоваться этим местом заранее!

Прожив до таких лет и достигнув 96 уровня, Юй Юаньчжэнь был не дурак и сразу ухватил суть. Их предыдущие неудачи были просто в том, что они не нашли это сокровище раньше.

Вскоре трое достигли ядовитой формации. Вспомнив о чем-то, Дугу Бо быстро достал две чёрных пилюли и протянул их Тянькуну и Юй Юаньчжэню. "После обнаружения этого места я установил ядовитую формацию, чтобы предотвратить повреждения от духовных зверей или мастеров," — объяснил он.

Юй Юаньчжэнь, помедлив и немного подумав, проглотил одну из пилюль. Он не боялся никаких уловок от Дугу Бо; даже если бы это была ядовитая пилюля, он смог бы устранить Дугу Бо до того, как токсины вступят в действие. Такая была уверенность Юй Юаньчжэня.

Тянькун, не раздумывая, тоже проглотил пилюлю. Он знал, что за человек Дугу Бо.

Несмотря на его эксцентричную натуру, если Дугу Бо на что-то решался, его было трудно переубедить. Теперь, когда он «добровольно» присоединился к Клану Синего Молниеносного Тиранического Дракона, зачем ему прибегать к обману?

Увидев, как Тянькун проглотил противоядие без колебаний, Дугу Бо был тронут. Он понимал свою репутацию.

Даже принц Сюэ Син, который был ему обязан, не осмелился бы так доверчиво принять его пилюли.

Это были вещи, которые Дугу Бо понимал, но никогда не говорил; его сердце было как ясное зеркало.

Неся Тянькуна, Юй Юаньчжэнь и Дугу Бо вскоре достигли вершины горы. Смотрев вниз, перед ними открылась вся панорама Колодца Инь-Ян Льда и Огня.

Юй Юаньчжэнь моментально был ошеломлён этой картиной, чего он даже не мог себе представить.

Тянькун тоже уставился в изумлении на Колодец Инь-Ян Льда и Огня. Кристаллы элементов льда и огня были лишь частью, но сверкающий свет, испускаемый окружающими растениями, на мгновение ошеломил его.

Где в их исходном мире могло бы существовать такое зрелище?

Только мгновение, и трое оказались у самого края вод Колодца Инь-Ян Льда и Огня.

"Это то сокровище, которое я обнаружил. Оно способно ускорять рост растений и подавляет токсины в моем теле. Кроме этого, я не знаю многого больше," — искренне объяснил Дугу Бо.

"Заместитель главы клана, у меня есть вопрос, который я очень хочу задать," — сказал Тянькун, его лицо было полным недоумения.

"Спрашивайте, молодой глава клана. Я ничего не буду скрывать и отвечу на все вопросы!" — без колебаний ответил Дугу Бо.

Следовать за ним казалось более перспективным, чем следовать за Юй Юаньчжэнем!

Услышав это, Тянькун указал на хризантему рядом с ним и обратился к Дугу Бо: "Заместитель главы, возможно, вы не узнаете другие растения, но этот Хризантему Ци Жун Тун Тянь вы должны знать лучше всех, верно?"

Говорят, ваш злейший враг знает вас лучше всех.

Дух Хризантемы Доу Луо был именно этой Хризантемой Ци Жун Тун Тянь, и Дугу Бо, как его враг, несомненно, узнал бы её.

"Молодой глава, конечно, я знаю Хризантему Ци Жун Тун Тянь, но какая от неё польза?"

Дугу Бо нахмурился, не совсем понимая, почему Тянькун упомянул её.

Он помнил, что Хризантема Доу Луо культивировал эту хризантему, чтобы она была острее мечей, но это всё равно был просто цветок; какая от него польза?

Тянькун: "..."

Ладно, Дугу Бо действительно не понял. Если бы это место было обнаружено Хризантемой Доу Луо Юэ Гуаном, он бы, вероятно, сошел с ума!

http://tl.rulate.ru/book/117185/4651651