Готовый перевод Yujiro Hanma from Fairy Tail / Ханма Юдзиро из "Хвоста феи": Глава 15

**Темная Гильдия Железный Лес (позавчера)**

— Из какой же гильдии эта дама в броне?

— Не знаю.

— Выглядит она как хорошая женщина.

— Черт! Я забыл с ней поговорить.

Несколько членов Железного Леса обсуждали их встречу с Эрзой, которая произошла накануне. Их заворожила ее харизма и непокорный дух.

В это время сильнейший ас Железного Леса, Бог Смерти Элигор, спросил: — Кагаяма еще не вернулся?

— Подожди немного, снять печать не так просто.

— Он работает медленно. Это отличная возможность устранить эту группу гильд-предводителей. Мы не можем ее упустить. Напомни ему поторопиться!

---

**Группа людей в поезде ночью**

— Скажи, почему ты последовал за мной сюда?

Хабиб тут же выдал: — Нацувар услышал, как ты пригласил Е на совместную миссию, и ему стало любопытно, он с half-heartedly вытянул Люси за собой.

— Это ты силой вытянул меня!

— А где Грей? — поинтересовался Хабит. — Мы нашли его на месте, он последовал за нами.

— Мне тоже было любопытно, что это за задание, и я осторожно подкрался сюда, но не ожидал встретить их и быть раскрытым Е.

— Вот оно что~

Е Лань лениво произнес: — Тогда, когда пришли вы, я смогу наконец понежиться, хех.

Эрза посмотрела на Е с недовольством, заставив его почувствовать холодный пот.

В это время поезд тронулся.

Ууу~ууу~ууу~!

Σ_(꒪ཀ꒪」∠) Угх, «Как же это отвратительно».

Все посмотрели на Нацу, которого укачивало, и Эрза с сожалением сказала: — Подходи сюда, я помогу тебе.

Эрза ударила Нацу в живот, и его глаза закатились — он потерял сознание на месте.

— Спасибо~ Спасибо~ ........

— Стало лучше?

Услышав, как Эрза произнесла «Стало лучше», Люси в шоке подумала: «Господи, вот это физическая экзорцизация».

Увидев знакомый удар Эрзы, Люси просекла, что ставит на себя бремя переживаний.

Проехав неопределенную дистанцию времени, Люси спросила: — Я видела только магию Нацу и Ями в гильдии, никогда не видела, как колдуют другие. Какую магию использует мисс Эрза?

— Просто зови меня Эрза, — ответил Хэппи. — Магия Эрзы очень красива, она заставляет много крови литься, кровь врагов.

Люси, чувствуя холодный пот, ответила: — Это и есть определение красоты?

— Ничего особенного. Мне кажется, магия Грея более элегантна.

Люси с любопытством посмотрела на Грея. Он сжал правую кисть и положил ее на ладонь левой руки. Светло-голубая магия засияла из его ладони, и вскоре на ней появился символ Fairytail, сделанный из льда.

— Это моя магия — Ледяная Форма.

— Действительно красиво! Ни одна девушка не устоит перед сверкающими вещами.

— Вот почему они с Нацу так не ладят, оказывается, все дело в разных атрибутах.

Эрза спросила Люси: — Ты видела, как Е использует магию?

Эрза знала, что у Е нет источника магии, и он не может колдовать.

Люси недоуменно ответила: — Да, не разве у Е магия ветра? На той неделе я видела, как он махнул рукой, и поднялся сильный ветер, который всех разметал.

— Это не его магия, — ответила Эрза. — Ты еще узнаешь об этом позже.

С любопытством глядя на спящего Е, Люси спросила: — Это не его магия?

Е почувствовал взгляд на себе, медленно открыл глаза и встретился с осторожным взглядом Люси.

— Хотя я и очень красив, у меня уже есть Mira. Даже если ты меня полюбишь, это не будет иметь значения, кроме как в том случае, если ты сможешь убедить Миру.

Люси (ꐦÒ‸Ó) в сердцах воскликнула: — Кто бы тебя хотел! Хватит быть таким эгоистичным!

Е, видя, что Эрза почти уснула, спросил: — Итак, Эрза, расскажи нам о нашем задании.

Е прекрасно знал характер Эрзы. За все время, что она помогала ему освоить процесс миссий, она всегда выполняла задачи самостоятельно.

— Да, вы столкнулись с трудными проблемами, вызвать Е — это должен быть серьезный вопрос. — Грей тоже знал, какую charismу имеет Эрза.

— Это правда, — Эрза рассказала всем новости, о которых услышала в таверне после завершения предыдущей миссии.

— Лалабай, это кажется немного знакомо, — подумал Е.

— Ты знаешь?

— Возможно! Но сейчас не могу вспомнить. — Е знал общий сюжет Fairy Tail, но прошло слишком много времени, и он забыл многие детали.

Люси, услышав имя Лалабай, прошептала: — Л lullaby, это какая-то магия сна?

— Не знаю, но заклинание, которое может быть запечатано, должно быть очень мощным.

— Может, эта группа людей пришла только чтобы снять печать или что-то в этом роде? Зачем поднимать такой шум?

— Да, сначала я так и думал, пока не услышал имя Бога Смерти Элигор.

— Он — ас Железного Леса. Его называют Богом Смерти, потому что он всегда берет на себя заказы на убийство. Он член Темной Гильдии.

Люси была в ужасе, услышав слова «Бог Смерти» и «Темная Гильдия».

— Я... я все еще могу уйти сейчас, — сказал Хабит. — Люси, ты так сладка.

— Это пот!!!

— Подождите, их не накажут? — Эрза кивнула и сказала: — Хотя президент Железного Леса был арестован и гильдия распущена, темные гильдии игнорируют приказ о распускании и продолжают действовать. Я была слишком беспечна. Когда я услышала имя Элигор, мне следовало их арестовать и принести жертву!

— Эй, эй, эй! Если бы я знал, что сюда попаду, я бы не приходил. Я действительно боюсь потерять здесь жизнь.

Е подумал: «Темная гильдия? Эти непрезентабельные, вонючие крысы из сточной канавы снова выползли. Они действительно постоянны. То, что было в прошлом, до сих пор их не испугало.»

Е пришел в мир Fairy Tail и уничтожил так много темных гильдий, что уже не счесть.

— Другого выхода нет. Если мы уже здесь, давайте уничтожим Железный Лес.

— Вау! Не говори таких пугающих вещей всерьез, это же Темная Гильдия, справиться с ней можем только мы.

Люси поняла, услышав слово «Темная Гильдия», что они представляют собой настоящих крепких парней — террористов среди магов, но Е просто отмахивался от них, как от насекомых.

Хабит успокоил: — Не переживай, Люси, Ями, Эрза, Грей и Нацу все очень сильны!

— Да, совершенно верно.

— Смотри, даже Эрза.....

— Так наша задача на этот раз — найти их и уничтожить.

— Ну!!!

— Люси~, ты снова так много сладости вылила.

— Я тебе говорила, это пот!!!

Эрза продолжила: — Они хотят освободить Лалабай, и они должны делать что-то очень опасное. Я не могу это игнорировать.

Грей с энтузиазмом сказал: — Уничтожить темную гильдию звучит очень интересно.

Люси была совершенно в отчаянии, услышав, как Грей сказал это: — Черт! Не следовало позволять Нацу затащить меня сюда. Хм? Где Нatsu?

— Эй?!!! Нацу пропал?

— Что? Нацу пропал?

— Чего ты ждешь? Давайте найдем его!

Е произнес спокойно: — Не волнуйся, где мы в последний раз видели Нацу?

— В поезде!! Мы оставили Нацу в поезде.

— Никто из вас не позвал его?

— Мы говорили о чем-то и совершенно забыли о нем.

Нацу проснулся в поезде и обнаружил, что все исчезли.

— Спасите меня~! Как вы могли меня бросить?

Е и его группа ринулись обратно к станции Онбаси.

Эрза с большим сожалением произнесла: — Ах, это все моя вина. Я так увлеклась разговором о делах, что оставила его. У него тоже укачивание. В любом случае, это моя ошибка, вы можете меня ударить.

Люси, наблюдая за всем, рекомендовала: — Не надо, Нацу не ребенок.

— Да!

Эрза побежала к вокзалу и объяснила администратору: — Дело в том, что я хочу остановить поезд. Тут не может быть и речи об обсуждениях.

Администратор недоуменно посмотрел на Эрзу и произнес: — Да?...... В самом деле так?

Люси была слишком уставшей, чтобы жаловаться: — Ничего удивительного, Fairy Tail всегда так работает.

Грей быстро сказал: — Эй! Мы серьезно.

— Сначала оденьтесь, выставляйте напоказ!

— Ах! Когда?

Администратор серьезно сообщил Е: — Не будь смешным, я не остановлю поезд для пассажира.

Е увидел сигнал экстренной остановки за администратором и медленно направился к нему.

— Что вы собираетесь делать, сэр?

— Ничего, просто осмотрюсь.

— Подождите, без разрешения никто не имеет права входить туда.

Е поднял ногу и сломал дверь. Он увидел ручной тормоз и дернул его.

Внезапно раздался «динь-динь-динь», люди в поезде услышали сигнал тревоги и вспомнили:

— Есть проблема впереди?

**В управлении**

— Извините, я случайно задел это, к счастью, оно не сломано, я верну его вам.

Администратор смотрел на поврежденные ворота, его глаза задрожали.

— Ты действительно думаешь, что я дурак? Сигнал был отправлен, какой смысл его возвращать?

Эрза, наблюдая за тем, как тормоза были опущены, поспешила сказать: — Ладно, теперь поезд остановлен, давайте догонять...

— Но поезд ехал так долго, как мы можем его догнать?

Эрза огляделась и заметила волшебную четырехколесную тележку.

Она передала все багаж администратору и велела ему доставить его в отель. Независимо от желания администратора, она села в машину и уехала.

Дым и пыль рассеялись, оставляя позади озадаченного администратора и тележку, полную багажа.

http://tl.rulate.ru/book/117171/4653170