Готовый перевод Fairy Tail Dragon Swordsman / Хвост Феи: драконий мечник: Глава 206

```

Старик был очень сердит.

Хотя Сарутоби Хирузен и ушел на пенсию, его аура оставалась очень могучей.

Он также был немного зол на Дандзō за то, что тот привел с собой Сенджу Тобираму.

Дандзō тоже был весьма раздражен и прямо заявил Сарутоби Хируzenу:

— Так ты говоришь, что если дать клану Учиха шанс, а они снова выйдут из-под контроля, кто займется этим?

— Это вы, ушедший на покой Третий Хокаге, или новоназначенный Четвертый Хокаге?!

Сарутоби Хирузен молча затянулся трубкой.

Честно говоря, его тоже немного волновали слова Дандзō.

Если клан Учиха временно сдержится, а затем снова начнет развиваться, Минато Намиказе будет очень трудно справиться с ними, как до войны.

Однако Третья мировая война почти уничтожила состояние Конохи. Сарутоби Хирузен сильно переживал, что если он сейчас начнет действовать против клана Учиха, они воспротивятся и ситуация станет неуправляемой.

Сарутоби Хирузен снова заговорил:

— Дандзō, я понимаю твои опасения, но нельзя рассматривать только потенциальный вред клана Учиха. Нужно думать и о нашем нынешнем положении в Конохе, которое не выдержит очередной смятения.

— Давайте обсудим этот вопрос, когда ситуация в Конохе немного улучшится. На данный момент давайте сохраним статус-кво.

Грудь Дандзō резко поднялась и опустилась.

Он явно был зол на Сарутоби Хирузена.

Дандзō понадобилось время, чтобы успокоиться, и его дыхание постепенно вернулось в норму.

Он подтвердил:

— Ты действительно намерен это сделать?

Сарутоби Хирузен кивнул и сказал:

— Да, мы не можем позволить клану Учиха тормозить развитие деревни.

Дандзō изменил тон:

— Хирузен, раз ты так решил, мне ничего не остается. В конце концов, нынешний Хокаге - твой ученик, и твое решение должно быть его решением.

— Ты можешь дать немного свободы, но ты должен согласиться на одно!

Сарутоби Хирузен очень осторожно ответил:

— Говори.

Дандзō начал излагать идею, которую сказал ему Чию:

— Мы можем временно сохранить статус-кво, но нельзя сидеть сложа руки и допускать повторение прежних ошибок, иначе будет слишком поздно.

— Поэтому я предлагаю создать отдел, соответствующий Силовому Отряду Конохи, чтобы контролировать и уравновешивать клан Учиха.

Сарутоби Хирузен закурил трубку и с небольшим сомнением спросил:

— Отдел, соответствующий Силовому Отряду Конохи?

Дандзō кивнул:

— Да, клан Учиха достиг пика своей мощи благодаря Силовому Отряду Конохи, так что мы создадим отдел, чтобы разделить власть Силового Отряда. Таким образом, клан Учиха будет вынужден учитывать новый отдел, когда захочет что-то предпринять.

Сарутоби Хирузен уточнил:

— Как вы планируете разделить власть Силового Отряда Конохи?

Дандзō ответил:

— Силовой Отряд отвечает за установление правил деревни, поддержание порядка и безопасности в Скрытом Листе и арест людей и ниндзя с преступными наклонностями.

— Эта власть слишком велика. В будущем Силовой Отряд будет сосредоточен на поддержании порядка и безопасности, а новый отдел будет заниматься выработкой правил и арестом ниндзя с преступными наклонностями.

Сарутоби Хирузен немного прищурился:

— Арест ниндзя с преступными наклонностями? По сути, ты хочешь нацелиться на клан Учиха, верно?

Дандзō холодно ответил:

— Если клан Учиха не совершал преступлений, как я могу использовать новый отдел против них? Ты не говорил, что клан Учиха себя сдерживает? В конечном итоге ты все равно не доверяешь клану Учиха, правда?

— Это моя окончательная позиция: либо продолжаем держать под контролем клан Учиха, либо создаем новый отдел!

Сарутоби Хирузен долго думал и произнес:

— Теперь я в отставке и больше не Хокаге. Минато должен принять решение по этому вопросу.

Дандзō встал с холодным лицом:

— Тогда давайте найдем его сейчас. Это дело должно быть решено немедленно. Хирузен, ты думаешь о Конохе, и я тоже думаю о Конохе. Подумай, сколько проблем нам доставил клан Учиха!

Сарутоби Хирузен и Дандзō направились к зданию Хокаге, чтобы найти Минато Намиказе.

В офисе Хокаге.

Сарутоби Хирузен рассказал Минато Намиказе всю историю и предоставил ему принять решение.

Минато Намиказе с мрачным выражением лица ответил:

— На самом деле, я не вижу необходимости конкретно нацеливаться на клан Учиха сейчас. Среди моих нынешних охранников есть человек по имени Учиха Шисуй.

— Шисуй очень предан Конохе, и передал, что Фугаку, глава клана, представляет Учиха и надеется восстановить доверительные отношения с нами.

— Шисуй сейчас регулярно информирует меня о действиях клана Учиха. Учиха сейчас ведут себя очень хорошо и не совершали никаких противозаконных действий.

— Я думаю, что с тех пор как клан Учиха явно выразил желание восстановить доверительные отношения с нами, мы тоже должны проявить искренность.

Лицо Дандзō было так мрачно, что казалось, вот-вот прольется вода.

Он вспомнил, что Чию говорил ему ранее.

— Я тоже встречался с Учиха Фугаку. Он очень умный человек. Он хочет изменить текущее положение дел в клане Учиха. Вероятно, Учиха Шисуй и Намиказе Минато выйдут на связь с Третьим, чтобы наладить контакт.

Чию действительно все правильно подметил.

Дандзō глубоко взглянул на Намиказе Минато и Сарутоби Хирузена.

Если так продолжится, вся Коноха окажется под полным контролем этих двух учителей и учеников, и он сможет оставаться только в своем темном корне.

Дандзō очень резко сказал:

— Вы все говорите, что клан Учиха изменился, но в конце концов речь идет всего о двух людях — Учиха Фугаку и Учиха Шисуй. Но сколько еще людей в клане Учиха? Всего два исключения, и вы так им доверяете.

— Вы забыли все, что клан Учиха вытворял раньше? Вы решаете дать Учиха шанс, но что будете делать, если они снова покажут свое истинное лицо в будущем?

— Вы действительно оставляете варианты открытыми и игнорируете всю Коноху только потому, что доверяете этим двум Учиха?

— Если это действительно произойдет в конце концов, вы, Сарутоби Хирузен, вы, Намиказе Минато, станете грешниками всей Конохи!

— Хирузен, учитель Тобирама доверил Коноху тебе, и ты так обращаешься с его доверием?

— Я спрашиваю вас в последний раз: вы действительно решили поставить на карту всю Коноху, надеясь на призрачное доверие злого клана Учиха?!

Дандзō прямо навесил большой ярлык на головы Сарутоби Хирузена и Намиказе Минато.

Брови Намиказе Минато уже нахмурились, а выражение лица Сарутоби Хирузена было неопределенным.

Грешник Конохи...

Очевидно, слова Дандзō заставили их пересмотреть свои решения.

```

http://tl.rulate.ru/book/117166/4662135