Готовый перевод Fairy Tail Dragon Swordsman / Хвост Феи: драконий мечник: Глава 93

Два человека были очень близки друг к другу, и между ними существовала крепкая связь. Узумки Кушина серьезно сообщила Чию, что готова стать носителем Девятихвостого.

— Кушина, ты ни в коем случае не должна этого делать, — отозвался Чию с хрипловатым голосом. — Если ты хочешь отблагодарить Узумки Мито, существуют более безопасные способы. Я никогда не соглашусь на то, чтобы ты стала Джинчурики! Никогда!

Кушина нежно обняла Чию и ответила тихим голосом: — Я не делаю это ради бабушки Мито и не для Конохи, а ради тебя. Ты и так сделал для меня достаточно, и я не хочу больше тянуть тебя на дно.

Глаза Чию смягчились, но на его лице все еще оставалась серьезность. Он снова упрямо произнес: — Я никогда не соглашусь на это, Кушина! Я говорил тебе, что ты ни в коем случае не будешь для меня бременем — ни в прошлом, ни сейчас, ни в будущем. И мне не тяжело сражаться за тебя; я полон сил и мотивации. Наоборот, если ты станешь Джинчурики, это полностью отрицает мои чувства к тебе и все усилия, которые я вложил! Кушина, просто доверься мне, и я справлюсь со всем остальным. Я верю в себя, и надеюсь, что ты тоже будешь мне верить!

Узумки Кушина прижалась головой к Чию и тихо произнесла: — Я верю тебе, Чию. Я больше не буду поднимать этот вопрос. Извини.

Чию немного расслабился, погладил Кушину по голове и сказал: — Знай, Кушина, я рано или поздно покину Коноху. Здесь нет никаких лучших воспоминаний для меня. Единственное хорошее — это встреча с тобой. Я обязательно тебя увезу. Это место — не наш дом, а лишь временный приют. Потерпи немного; когда все уладится, мы уедем и найдем себе место, где будем счастливы.

Кушина с твердостью в голосе ответила: — Я всегда буду с тобой и не покину тебя!

Чию улыбнулся и почувствовал, что на душе стало легче.

...

Чию и Узумки Кушина провели вместе два дня. За это время Кушина заботилась о том, чтобы у Чию всегда были три полноценных приема пищи. Её кулинарные навыки были на высоте, и Чию всегда наедался досыта.

После обеда Кушина собиралась идти с командой на миссию, а Чию направился в Ниндзя Академию. Сегодня был день выпуска студентов.

Чию нужно было выбрать кандидата в ученики. Он знал, что Орочимару советует ему подыскать ученика, чтобы тот впоследствии стал его подопечным. Так же, как и он теперь сам является подопечным Орочимару.

Кандидат, которого выберет Чию, не мог принадлежать к Ниндзя Клану. Он не был уверен, кто из выдающихся гражданских ниндзя сможет вырасти в будущем. Майт Гай — один из них, но он слишком своеобразен и не подходит на эту роль. Чию долго размышлял и не смог найти подходящего ученика, поэтому решил просто посмотреть по ситуации. Если подходящего не окажется, он выберет кого-либо наобум.

...

Приближаюсь к двери ниндзя академии, Чию снова столкнулся с надоедливым Наруто Узумаки. Однако Чию ожидал встречи с Наруто, ведь тот говорил, что возглавит тройную команду. Поэтому Наруто обязательно должен был быть на выпускном экзамене.

Чию мог выбирать своих учеников, но Наруто не мог сам выбрать, кого ввести в тройку, поскольку джонины не могут просто так выбирать любимых генинов — они распределяются случайным образом.

Увидев Чию, Наруто сразу подошел и тепло поздоровался: — Чию, что ты здесь делаешь? Ты передумал или решил вести команду?

Чию с легкой усмешкой ответил: — Я не буду вести команду. Я здесь, чтобы выбрать учеников, так что занимайся своими делами и не отвлекай меня.

Он перепрыгнул через Наруто и прошел в академию. Наруто уже привык к такому поведению Чию и с улыбкой последовал за ним.

Выпускные экзамены в Ниндзя Академии уже завершились. Новые генин, сдавшие экзамен и получившие защитные повязки, выстраивались на тренировочной площадке. Джонины, которые должны были возглавить генинов, стояли среди учителей академии в ожидании объявления.

Чию прикинул, что в учительской комнате собралось около дюжины джонинов. Однако из-за того, что война только начиналась, сложность экзамена была снижена, и в этом году выпускников оказалось много. Дюжины джонинов не хватало, чтобы распределить всех генинов, и им предстояло разделить лишь небольшую часть группы. Следовательно, джонины, которые должны были возглавить команды, должны были включать только лучших генинов, в то время как остальные будут распределены среди чунинов.

В тот момент Чию увидел знакомое лицо — своего бывшего учителя, Маса́ду Хаябусу. Лицо Маса́ды стало каменным, когда он увидел Чию. Он даже не мог поверить, что ученик, в которого он не верил и которому не придавал значимости, был выбран в ученики Орочимару и стал джонином, что выше его уровня.

В основном, учителя академии — это чунины. Чию лишь мельком взглянул на Маса́ду, словно на незнакомца, а затем сразу отвернулся.

Маса́да почувствовал себя весьма униженно. Какой нахал. Он ведь обучал его несколько лет, разве это не имеет значения?

— Учитель Маса́да! — Наруто подошел к Маса́де и с заботой спросил: — Учитель Маса́да, давно не виделись, у вас все в порядке?

Маса́да улыбнулся, как расцветающий хризантем: — Все нормально, Наруто! Ты, безусловно, мой лучший ученик. Число джонинов среди выпускников за несколько лет действительно приятно радует.

Наруто смущенно покрутил головой: — Это тоже благодаря тебе, учителю Маса́да, за то, что ты обучал меня в те годы.

— Ты всегда так скромен, в отличие от некоторых, кто не знает, как вести себя достойно, — сказал Маса́да, глядя в сторону Чию с недовольством в голосе.

Пока Наруто и Маса́да вспоминали о прошлых временах, Чию обратил внимание на одного мальчика с белыми волосами среди генинов. Это был Хатаки Какashi. Чию слегка удивился: ведь разве Какashi уже не был чунином? Почему он все еще ждет распределения в группе генинов?

С мыслями о том, что все это может быть правдой, Чию пришел к выводу, что изначально Какashi, Обито Учиха и Рин Нохара должны быть подчиненными Наруто. Учиха Обито и Нохара Рин только что выпустились из академии. Если бы Какashi не пришел на распределение, как же он стал бы подчиненным Наруто?

http://tl.rulate.ru/book/117166/4658767