Готовый перевод The Last One / Наруто: Последний: Том 1. Часть 3

«Эмм... Пэйн-Тайчоу?» спросил Конан у оранжевоволосого Акацуки.

«Говори о своих делах». ответил он, занятый просмотром свитка.

«У меня есть информация относительно девятихвостых джинчуурики». Она вернулась, достала свиток из подсумка под плащом и положила его на его стол.

Пэйн расширил глаза, опустив их на свиток.

«Девятихвостый?»

Он протянул руку, положив ее на обернутую бумагу. Затем быстрым движением он открыл свиток. Это была первая полученная им информация о Девятихвостой лисе, поэтому он хотел прочитать ее как можно быстрее. Информация поступила следующая:

ОТЧЕТ

Джинчуурики: Узумаки Наруто

Возраст: 12 лет

Демон: Кицунэ

# Количество хвостов: Всего девять

Деревня происхождения: Деревня скрытого листа

Последнее известное местоположение: Деревня скрытого листа

«Что?» «Нет, этого не может быть". Он посмотрел на это, потом второй раз, третий, даже четвертый, пока до него наконец не дошло.

«Узумаки...» Это имя капает с его языка от удивления. Он не слышал этого имени почти тринадцать лет, и сказать, что он был шокирован, было плохим выбором слов. Он был лишен дара речи.

'Еще один Узумаки жив? Еще один Узумаки? размышлял он про себя.

Он получил известие о смерти Кушины, но никогда не знал, что она родила сына, тем более такого, который теперь владеет Джинчуурики.

«Что-то не так?» растерянная Конан спросила своего давнего друга, но получила от Пэйна резкий взгляд.

«Немедленно пошли за Итачи!»

Конан на секунду парализовало от внезапной вспышки, но она лишь пожала плечами и исчезла в бумаге. Через несколько мгновений она появилась вместе с Итачи, который одарил Пэйна молчаливым взглядом.

«Итачи, есть дело, которое нужно решить с особой важностью».

Учиха по-прежнему казался невозмутимым, спокойно разглядывая главу Акацуки. «Продолжай.»

«Есть мальчик из Деревни скрытого листа, который обладает Девятихвостым. Я уверен, что ты знаешь о планировке Конохи».

Итачи легонько кивнул.

«Вот почему мне нужно, чтобы ты полностью следил за этим мальчиком. Любая новая информация, которую ты получишь, будет поступать непосредственно ко мне. Я не хочу, чтобы с ним что-то случилось. Я хочу быть тем, кто встретится с ним лицом к лицу. Уверен, ты понимаешь, почему я это делаю?»

Учиха слегка приподнял бровь от едва заметных сигналов, которыми жестикулировал лидер Акацуки. Конан их не заметил, а вот Итачи очень даже заметил. Он точно знал, о чем говорит Пэйн, словно это было взаимное чувство, которое никто другой не мог понять.

«Понял, Пэйн-Тайчоу». И с этими словами Учиха исчез в технике телесного мерцания.

Оранжевоволосый Акацуки сел обратно за свой стол, не подозревая, что тот встал со своего места, чтобы передать сообщение. Конан смотрела на своего друга, не понимая, что происходит в его голове, но она знала, что в глубине души его что-то беспокоит. Они давно знают друг друга, поэтому нельзя сказать, что все, что делает Пэйн, остается для нее незамеченным. Чувствуя, что ей нужно найти первопричину сложившейся ситуации, Конан решает спросить его.

«Пэйн?» спросила она с неуверенностью в голосе.

«Что такое, Конан?» В ответ прозвучала голова Акацуки.

Она подошла к нему чуть ближе и уперлась своим весом в ладонь, лежащую на его столе. «Какие-то проблемы с Девятихвостым? Ты выглядишь нерешительным».

Он тут же прекратил то, что делал, что слегка испугало ее.

«Все в порядке, Конан. Не стоит волноваться. Он просто самый сильный, вот и все». Он одарил ее заверяющей улыбкой, но она на это не купилась.

«Ты думаешь, что сможешь скрыть это, но я знаю, что есть...»

«ВСЕ В ПОРЯДКЕ, КОНАН!» Он крикнул с большей силой, чем хотел, что заставило бумажного ангела вздрогнуть от внезапного шума.

«Ну, если тебе когда-нибудь понадобится с кем-нибудь поговорить, я здесь, Нагато». сказала она мужчине, бросив на него грустный взгляд.

«Я знаю, Конан, я знаю». Пэйн ответил, затаив дыхание.

Он встал, подошел к окну во всю стену и стал смотреть на дождь, как будто там что-то было. Казалось, он хотел поговорить об этом, но у него просто не хватало духу. Конан чувствовала, как от него исходит грусть. Она знала, что внутри Пэйна что-то болит. Новое страдание, которое заставляло его сомневаться в некоторых вещах. Возможно, это было что-то, с чем она могла бы помочь. Они дружили с детства, поэтому не должно быть ничего такого, о чем они не могли бы рассказать друг другу. Однако было что-то, что он не хотел раскрывать своему другу, что оставляло ее в легком замешательстве. В конце концов, она пришла к выводу, что ничто другое не сможет изменить его мнение по этому поводу, поэтому задала последний вопрос.

«Я нужна тебе еще для чего-нибудь, Пэйн-Тайчоу?» спросила она неохотно.

«Ты свободна». Он позвонил.

«Да, сэр.» ответила фиолетововолосая Акацуки, выходя за дверь. Она в последний раз повернула голову и посмотрела на Пэйна, который все еще смотрел на залитый дождем город, погрузившись в раздумья. Затем она слегка опустила голову и мягко закрыла дверь.

===Конец воспоминаний===

Вспомнив об этом, она почувствовала себя полной идиоткой. Все то время, которое ей пришлось потратить на то, чтобы разобраться во всем, и она впала в полное беспамятство. Затем ее взгляд снова обратился к Нагато. Ее друг, с которым она прожила столько лет, был мертв. Ее последний друг из трио, которое теперь состояло из одного человека, был мертв. Осознание этого наконец-то дошло до нее. Тогда впервые со времен войны она начала плакать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/117127/4650039