Готовый перевод Sinister Ex-Girlfriend / Опасная Экс-Подруга: Глава 15: Эпилог - 1

Опасная Эх-Подруга

Глава 15: Эпилог - 1

Перевод: kedaxx

Боевые выкрики, слышимые со стороны имперских охотничьих угодий, постепенно начали стихать. И только разведенный костер разгорался все ярче и ярче, отражая в себе всю Имперскую Столицу.

Сюань Юань Цин неспеша шаг за шагом продвигался по огромному залу, направляясь в сторону Императорского трона. Когда он дошел до того места, на котором находилась Су Ван, он приостановился на секунду и затем снова возобновил свое движение с улыбкой на лице.

Сидевший на своем троне Сюань Юань По пристально смотрел на Пятого Принца, которого никогда особо не любил. После долгого молчания он наконец то неспеша произнес.

- Убьете ли вы своего Отца Императора ради этого места?

- Отец Император?

Сюань Юань Цин перестал шагать и насмешливо посмотрел на Сюань Юань По.

- Поскольку вы так спокойно позволили отрубить мне голову, тогда почему же мне не позволено убить вас? Тогда, когда вы убивали меня, вы хоть раз задумались над нашими отношениями сына и отца?

Сюань Юань По не отвечал. Он только пристально продолжал смотреть прямо в глаза Сюань Юань Цин.  В своем сердце он хранил глубокую надежду на то, что кто-то придет и спасет его из этой ситуации. К тому же за чертой Имперского Города у него все еще находилось большое количество солдат, держащих оборону. Сюань Юань По не верил в то, что Сюань Юань Цин был способен захватить Имперскую Столицу одним махом, полагаясь только на одну свою силу, и при этом не вызывая какой-либо суматохи и подозрений на улице.

- Отец Император, почему вы перестали говорить? Чего вы ждете? Держащих оборону солдат? Или же тень вашей Королевской Гвардии?

Дойдя до этого места Сюань Юань Цин резко поднял свои глаза вверх и посмотрел на Старшего Распорядителя Аньпин (кто был ответственным лицом по внутренним вопросам) и который всегда охранял Императорский престол.

- Может быть будет лучше, если по этому вопросу вас просветит ваш Главный Распорядитель?

Аньпин?

Сюань Юань По резко повернулся в сторону Аньпин, который стоял рядом. Всегда покорный Аньпин больше не скрывал своего истинного обличья и в тот же момент быстро спустился вниз по ступенькам и пал ниц перед ногами Сюань Юань Цин.

- Ваше Величество, это Хуфу, используемая для манипулирования солдатами обороны и секретное предписание для использования тайной охраны королевской семьи.

[примечание китайского переводчика: Хуфу - Монета в виде тигра, выдаваемая генералам, в качестве разрешения для передвижения войск в Древнем Китае.  (Источник: Pleco)]

- Аньпин! Так значит это был ты!

В этот момент наконец то Сюань Юань По понял, что был предан тем, кому он доверял больше всего. В силу того, что он не мог совладать со своими эмоциями, яд поразил его сердце и из его рта неожиданно вылилось большое количество черной крови.

В прошлом Сюань Юань Цин был нелюбимым Пятым Принцем, но в конце концов ему удалось взойти на трон. Помимо собственной терпимости и мудрости, он также обладал большой поддержкой извне. И наибольшую помощь оказал Аньпин, который находился прямо в центре Императорской Столицы и который руководил всеми внутренними и внешними силами.

В прошлой жизни фракция Сюань Юань Жуй потеряла свое политическое влияние на одном из своих предыдущих этапах, поэтому Е Чжи Хуа не знала, что Аньпин являлся человеком Сюань Юань Цин,  но Су Ван же в свою очередь  была очень хорошо осведомлена относительно этого вопроса.

Это было наиболее распространенное предательство в Имперском Городе, а также самым дерзким и провоцирующим.

После етого атмосфера в банкетном зале стала еще более загадочной. Создавалось такое ощущение, что Сюань Юань Цин боялся того, что все могут узнать каким беспощадными и хладнокровным убийцей, он являлся, поэтому выхватил из рук одного имперского охранника, стоящего позади него меч, он неожиданно начал подниматься вверх по ступенькам в сторону Императора. Приблизившись к нему, он приставил острие меча к груди Сюань Юань По.

Сюань Юань По был монархом на протяжении многих лет и ему было по душе уединенный и отдаленный образ жизни, но в этот момент его жизнь находилась в опасности. Он инстинктивно запаниковал и очень испугался.

-  ...... Цин мм ...........Отец Император ..............Отец Император может......отречься.................отречься.............отдать.................

Он еще не успел произнести слово 'тебе', как меч Сюань Юань Цин уже пронзил тело Сюань Юань По.

Поскольку он уже шел по пути отступника, то Сюань Юань Цин не искал оправдания своим действиям, но сегодня он должен оставить след в сердце каждого. Он хотел, чтобы все относились к нему с почтением и уважением.

- Доброго пути, Отец Император!

Стряхивая кровь со своего меча, на лице Сюань Юань Цин   играла лукавая улыбка.

- Кто-нибудь еще?

Сюань Юань Цин волочил позади себя меч, кровь капля за каплей капала вниз с Имперского трона. Он снова улыбнулся прежней улыбкой и обвел своим взором всех присутствующих в банкетном зале.

- Есть ли желающие составить компанию покойному Императору?

Как и ожидалось оригинальный главный герой обладал даже еще большей доминирующей аурой. Су Ван воспользовалась представленной возможностью и повернула свое тело в сторону Сюань Юань Жуй, который находился в центре толпы. В этот момент его лицо было неописуемо уродливым.

В тот момент, когда голос Сюань Юань Цин замолк, в зале наконец, появилось несколько фигур, у которых не было другого выхода, кроме как оказывать сопротивление, одним из которых был Су Юй Фэн.

- Наглый изменник! Так легко со смертью не смирюсь!

Несколько преданных и патриотично настроенных Генералов во главе с Су Юй Фэн, силой подавляя действие яда, бросились в сторону Сюань Юань Цин.  Сюань Юань Цин едва замахнувшись своим мечом поверг, обычно предпочитавших держаться в стороне Генералов, всех без исключения вниз.

Глядя на их яростные и невыносимые лица, Сюань Юань Цин пнул ногой по телу Сюань Юань По и оно скатилось вниз с Имперского трона. И как будто бы там больше никого не замечая, он сам сел в кресло. Пристально созерцая каждого присутствующего в зале его глаза наконец то остановились на фигуре Су Ван.

- Су Ван био меи, твой яд оказался просто беспощадным.

[пп: Биомеи - кузен; младший женский кузен по женской линии]  

Су Ван взглянул на Сюань Юань Цин, и перед недоверчивыми взглядами присутствующих людей, поднялась на ноги.

- Независимо от того, насколько был мощный яд, это было бы бесполезно без помощи Главного Распорядителя.

- Сяо Вань!

- Сяо Вань!

Су Юй Фэн, который был на полу и Доктор Сы, который сидел неподалеку закричали, чтобы Су Ван остановилась, до тех пор, пока их голоса не перешли на вибрато.

Су Юй Фэн не мог поверить в то, что его собственная дочь была в сговоре с отступником и взгляд Доктора Сы был полностью прикован к Су Ван. Своим непростым выражением на лицо он как будто бы допрашивал и осуждал ее.

- В данный момент то, что я держу в руках, является противоядием.

Су Ван абсолютно не обращала внимания на пристальные взгляды Су Юй Фэн и Доктора Сы. Она с равнодушием смотрела на присутствующих в зале людей.

- Все что от вас требуется, это добровольно поклясться в верности Его Величеству, и вы сможете получить противоядия или даже повышение! Но если вы все откажетесь от сделанного предложения, то я могу с чистой душой послать вас Подземным Мир, где вы будете присягать на верность Его Величеству!

Когда голос Су Ван умолк, атмосфера в зале поменялась еще раз.

Мятеж Сюань Юань Цин безусловно был успешным, Его Величество тоже был мертв. Что еще оставалось делать?

Продолжать оставаться верным министром, не боящимся смерти или же....................

В главном зале у некоторых из присутствующих сердца забились быстрее, в то время как другие люди колебались, но никто не осмеливался заговорить первым.

- У вас есть времени на размышление ровно столько, сколько требуется для того, чтобы палочка ладана сгорела на половину!

Су Ван махнула рукой и Аньпин сразу же приготовился поджечь палочку ладана.

Несмотря на то, что на них оказывалось давление, никто не хотел выделяться, но видя, что времени оставалось все меньше и меньше, кто-то наконец то не выдержал и выскочил вперед, чтобы поклясться в верности Сюань Юань Цин. После того как появился тот, кто был первым, половина людей преклонила колено прямо посреди зала и как раз в тот же момент палочка ладана полностью догорела.

- Кто-нибудь еще?

Су Ван еще раз обвела толпу своим взглядом и остановила его на оставшихся людях.

Помимо братьев Сюань Юань Цин и некоторых членов королевской семьи, остальные люди были действительно лояльными чиновниками.

- Должны быть только эти?

Су Ван повернул голову и взглянул на Сюань Юань Цин. Сюань Юань Цин кивнул головой в знак подтверждения.

- Вы все пропустили последнюю возможность

Су Ван произнесла эти слова для самой себя. После этого она открыла бутылку с лекарством в руках и положила противоядие в руки тех людей, которые пришли. Все чиновники и их семьи с нетерпением поблагодарили ее и проглотили противоядие.

Наконец то на губах Су Ван заиграла едва уловимая улыбка, на которую обратил внимание Доктор Сы, внимательно следивший за каждым ее шагом. Доктор Сы сделал глубокий вдох и прекрасное выражение появилось на его лиц. Этот запах был...................

После убийства Сюань Юань По и получения титула Императора, Сюань Юань Цин удалось подчинить себе половину министров. На данный момент настроение у него было просто великолепное. Он улыбнулся и посмотрел на группу людей в зале, которые отказались признать поражение. Среди них были и другие его братья.

Эти оставшиеся люди тоже были умны. Они прекрасно понимали, что в любом случае Сюань Юань Цин не позволит им уйти, поэтому в данный момент все сидели на своих первоначальных местах и с уродливыми выражениями на лицах в открытую смотрели на Сюань Юань Цин.

- Поскольку вы не хотите помогать Чжэнь, тогда Чжэнь вынужден ...

[пп: Чжэнь - способ ссылаться на себя (имперское использование)]  

- Подождите минуточку!

Видя, что Сюань Юань Цин приготовился отдать приказ Императорским охранникам, чей-то голос неожиданно прервал Сюань Юань Цин на полуслове.

Доктор Сы пошатываясь поднялся на ноги. Хотя, разговаривая он обращался к Сюань Юань Цин, но его глаза были обращены прямо на Су Ван.

- Пятый Принц, могу ли я задать Сяо Цзюньчжу вопрос?

Эн?

Сюань Юань Цин не проявил никакого интереса к тому, каким образом Доктор Сы обратился к нему. На самом деле жизнь Доктора Сы ему была не нужна. Доктор Сы был талантливым человеком и преклонялся перед Су Ван. Он был одним из тех, кого можно было эксплуатировать и всегда был шанс заставить его починиться.

- Си Дарен, делай, как хочешь!

Шаг за шагом, Доктор Сы медленно продвигался и встал перед Су Ван. Довольно долгое время они так и остались стоять, глядя друг другу в глаза.

До тех пор, пока он не заметил, что стоявшая перед ним Су Ван, помассировала свои плечи, потому что ей стало неудобно из-за того, что она стояла без движения так долго. Доктор Сы наконец то начал медленно говорить.

- Сяо Вань, помогая Пятому Принцу в мятеже, делали ли вы это добровольно?

Услышав слова Доктора Сы, Су Ван быстро окинула его взглядом с ног до головы и непроизвольно ее взгляд упал на Су Юй Фэн, лежавшего на полу со следами крови в уголках его рта.

- Конечно же это......................

Голос Су Ван остановился на какое-то мгновение и тотчас же снова зазвучал твердо и отчетливо.

- Было не добровольно!

- Су Ван!

Сюань Юань Цин, восседавший на Троне Дракона, посмотрел на Су Ван с ужасным выражением на лице. Он начал размышлять над значением, которое могло быть спрятано в ее словах. Большая группа элитных войск внезапно бросилась в главный зал и полностью окружила группу Сюань Юань Цин!

- Сюань Юань Цин, ты совершил цареубийство и убил своего отца, все будут преданы смерти!

Из толпы послышался низкий голос и перед неописуемо удивленными глазами всех присутствующих, Четвертый Принц Сюань Юань Е, который никогда не показывал гор и не обнаруживал воду (чтобы скрыть ключевые факты) предстал пред ними с мирным выражением на лице.

Это же................

http://tl.rulate.ru/book/11712/386798