Готовый перевод Fate/stay night / High School DxD : A Fake Familiar Reborn / Фальшивое Возрождение: Глава 44

-Куо.

«Хаа... сегодня было хреново».

В последнее время Иссей не мог перестать повторять одну и ту же фразу снова и снова. Все началось в тот день, когда он узнал, что его девушка на самом деле Падший ангел, посланный убить его за его уникальный дар. Девушка, которую он полюбил меньше чем за день, все это время обманывала его... притворялась, что он ей нравится, скрывая свои истинные намерения.

И вот, когда ему показалось, что хуже уже быть не может, из ниоткуда появился беловолосый красавец-ублюдок и вбил его девушку в землю, когда она взмолилась о пощаде, оставив Иссэя в ужасе наблюдать за тем, как любимая женщина бросает его.

«...»

«Это прозвучало очень неправильно».

Это определенно нужно было перефразировать: Юма была избита им до полусмерти. Иссей не мог спокойно смотреть на это и умолял парня, известного как Арчер, остановиться. Как-то так получилось, и она сбежала... Но жалел ли Иссей о своем поступке? Он не мог сказать наверняка.

Словно по волшебству, из красного светящегося магического круга появилась потрясающая женщина, оказавшаяся одной из почитаемых в его школе Онеи-сама. Ее роскошные пунцовые волосы и изящное тело были весьма печально известны и производили впечатление на каждого подростка, который захлебывался гормонами при виде ее пышных форм, в том числе и на него самого. Она предложила ему стать Дьяволом, пообещав взамен гарем из пышногрудых девушек. Несмотря на слова Арчера, Иссей не хотел верить парню после того, как в то утро его унизили на уроке куском мела.

Но предложение... было слишком заманчивым, чтобы от него отказаться.

Однако что-то пошло не так, и его попросили немного подождать.

«Что же ее связывает с этим парнем?» Она упомянула, что он - Слуга, что сродни герою-призраку. Но на самом деле Иссей хотел знать, насколько они близки: то, как он называл ее «мастером», напоминало ему скудные сцены из коллекции BDSM-порно Мацуды. «Нет! Не может быть, чтобы Риас-сенпай была такой развратной, это, наверное, просто имя или странная ролевая игра».

Он все еще хотел потрогать ее грудь и не хотел думать о том, что его цель невыполнима.

Взмах!

До его ушей донесся знакомый звук хлопающих крыльев, но ни птиц, ни ворон в поле зрения не было, однако он услышал его откуда-то издалека. По позвоночнику пробежал холодок, его охватило чувство опасности.

«Мне кажется, что за мной уже давно кто-то наблюдает». Некогда знакомые улицы теперь казались окутанными жуткой и таинственной атмосферой. Его тело задрожало, когда он услышал приближающиеся сзади шаги.

Он обернулся.

Иссей почувствовал, как его тело напряглось, когда он понял, что источником звука был человек - крупный мужчина во фраке, который без всякой причины яростно смотрел на него. Иссей не мог не замереть, глядя ему в глаза.

Разве это не то, что они называют убийственным намерением? Но почему этот человек так на меня смотрел? задался вопросом Иссей, пытаясь избавиться от нарастающего внутри него чувства ужаса.

Враждебная аура мужчины была ощутима, и, пока он молча шел к нему, Иссей не мог не бояться самого худшего. Был ли он сверхъестественным существом? Серийным убийцей? Или еще хуже... насильник, которому нравятся такие красивые мальчики, как он!

«Это плохо! Почему я должен был столкнуться с каким-то опасным типом по дороге домой?»

«Тебя было удивительно легко найти», - сказал мужчина, заставив сердце Иссэя учащенно забиться. «Рейнар сказал, что тебя будут защищать дьяволы, но я не ожидал, что они так отпустят своего питомца... Скорее всего, ты уже один из них».

Иссей отступил назад, чувствуя, как пот покрывает его спину, когда в голове всплывают воспоминания о Юме.

По мере того как мужчина приближался, Иссей ощущал исходящую от него извращенную ауру.

«Пытаешься сбежать? Кто твой мастер? Их здесь только двое, но это не имеет значения. Но, с другой стороны, ты вполне можешь принадлежать другому... так что отвечай на мой вопрос. И скажи нам, где этот беловолосый человек, владеющий мечами дао». Мужчина потребовал ледяным тоном.

Иссей не знал, что ответить, да и не собирался говорить, даже если бы у него были ответы. Развернувшись, он побежал по темным улицам Куо, услышав впереди еще несколько хлопающих звуков, прежде чем его взгляд привлекла розовая вспышка.

«Черт!» Иссей отпрыгнул в сторону, едва не столкнувшись с розовым копьем, похожим на прямой шест с двуконечной головкой. От удара в дороге осталась зияющая дыра, а камешки полетели во все стороны, едва не задев его.

Когда он переводил дыхание, с неба раздался насмешливый голос. «Хахаха! Что это был за отстойный финт? Такой уродливый!» На розовом копье сидела девушка в готическом платье и с завязанными в два хвоста светлыми волосами - на вид она была примерно одного возраста с Конеко. «Не могу поверить, что Рейнаре не удалось его убить, он такой жалкий. Ты так не думаешь, Дохнасик?»

Иссей вздрогнул, услышав, как эти слова впились в него, словно масло. Ошеломленный, он сделал шаг назад и замер, вспомнив о присутствии позади себя. Тошнотворное чувство надвигающейся опасности нарастало, пока даже ноги не задрожали.

«Она упомянула мужчину в красном, владеющего луком и мечом. Он явно защищал мальчика, возможно, принадлежал к какому-то Пэру - скорее всего, рыцарю», - сказал мужчина девочке рядом с ним. «Рейнаре действительно стала слабой, если не может справиться с одним человеком. Миттельт, Калаварна сообщила о приближении дьяволов или врагов?»

«Нет, все чисто. Поторопитесь убить его, чтобы мы могли покончить с этим».

Неужели он действительно собирается здесь умереть? Иссей прижался спиной к стене, не видя пути к отступлению. Не так давно он избежал смерти, и, похоже, эти люди действительно хотели его смерти.

Мужчина приблизился, подняв руку вверх, где появилось еще одно световое копье. Теперь, когда он подошел ближе, Иссей увидел, что в отличие от зазубренного и кривого красного копья Рейнара, это было гораздо более гладким и в какой-то степени нормальным.

«Честно говоря, я бы предпочел, чтобы тебя сопровождал рыцарь. Тогда бы мы все трое с легкостью расправились с ним. Подумаешь, нас бы хватило и двоих». Дохнасик открыто усмехнулся, и высокомерие, прозвучавшее в его голосе, не осталось незамеченным для Иссэя. Он не мог отделаться от чувства страха, ведь он не знал, насколько силен Арчер и насколько опасны эти люди... но все это не имело значения сейчас, когда он был на разделочной доске!

Донхасик приблизился, подняв копье над головой Иссэя.

«Прощай, малыш, я сделаю это быстро и безболезненно».

Иссей в отчаянии и страхе закрыл глаза, готовясь к удару.

Шрк!

.

.

.

«Кья!»

Тад!

«Аааааа!»

http://tl.rulate.ru/book/117058/4651544