Готовый перевод Rise of the Monarch / Хикигая Хачиман Монарх Разрушения [Solo leveling x Oregairu]: Глава 14

Прошло около трех часов с тех пор, как я победил Зеленую болотную гадюку. Я использовал это время, чтобы поохотиться еще на нескольких Рогатых саламандр. Эти убийства подтолкнули меня к очередному повышению уровня. Как только я выполнил это побочное задание, я обнаружил еще одну Зеленую болотную гадюку, спящую внутри выдолбленного гигантского пня. Я использовал ее спящее состояние для скрытой атаки.

Используя то, что я узнал из моего первого столкновения, я быстро ослепил Гадюку и нанес быструю серию глубоких порезов по всему ее телу. Гадюка металась и пыталась сбежать, но из-за потери зрения и крови она быстро устала. Как только у Гадюки больше не осталось сил двигаться, я перешел к убийству. Заработал еще два уровня. Дополнительным бонусом к убийству стал новый титул, который значительно упростил охоту на магических зверей в этой местности.

[Охотник на рептилий | Вы победили нескольких врагов-рептилий. Заставив их дрожать от страха. | +30% урона против врагов, похожих на рептилий.]

Благодаря моему совершенно новому разделочному ножу. Собрать больше материалов у магических зверей было проще простого. Это даже позволило мне закончить создание набора брони для этой области. Это невероятно повысило мою общую силу.

[Черная повязка на голову | Ранг: E | + 5 восприятия | Повязка, изготовленная из шкур Рогатой саламандры. Пользователь лучше разберется в болотных землях.]

[Гадючьи перчатки | Ранг: E | +7 Атака | Перчатки, изготовленные из чешуи Зеленой болотной гадюки. Атаки ближнего боя наносят больше урона змееподобным врагам.]

[Бонус к набору брони в болотных землях: скорость передвижения по болотным землям увеличится на 30%, а весь наносимый урон уменьшится на 10%]

С моими объединенными бонусами к титулу и набору брони я почувствовал, что наконец-то готов сразиться с местным боссом. Теперь мой уровень был восьмым, что резко отличалось от того, когда я начинал всего несколько часов назад. Я почувствовал уверенность в своих силах. Единственное, что меня сдерживало, это то, что я потерпел неудачу в поиске нового оружия. Все мои попытки создать его из различных предметов, которые у меня были, потерпели неудачу. Это означало, что мне пришлось вступить в бой с почти сломанным коротким мечом и ржавым лезвием.

"Даже когда я впереди, меня все равно что-то сдерживает". Сказал я, перепрыгивая с дерева на дерево. Теперь мой показатель ловкости был равен тридцати двум. Это дало мне большую гибкость и подвижность, что сделало путешествие по болоту легким. Также помогло то, что черная повязка на голове дала знание, куда идти и чего не делать на болоте,что превращало это в прогулку по парку.

Что это? Я остановился на толстой ветке, покрытой лианами. Дальше впереди, в водно-болотных угодьях, под толстым слоем грязи и травы был погребен гигантский скелет, напоминающий скелет гигантского мутировавшего аллигатора. Но что привлекло мое внимание больше всего, так это такой же огромный черепаший панцирь, в котором находился упомянутый скелет. Даже сейчас, в таком разложенном состоянии, панцирь казался прочным, как сталь.

Я спрыгнул в воду и вразвалку подошел к останкам скелетов. Подойдя ближе, я заметил, что земля вокруг останков была в руинах. Вокруг были разбросаны большие воронки, а несколько десятков деревьев были либо вырваны из земли, либо разломаны на куски. Местность также казалась лишенной дикой природы. Не было даже мутировавших стрекоз или мух.

Что могло все это сотворить? Я насторожился и шел более осторожно. Проходя мимо останков скелетов, я посмотрел дальше за пределы болотных земель и увидел новое, свежее зрелище. Вдалеке виднелись несколько огромных гор с раскинувшимися внизу зелеными лесами. Большой водоем искрился под фиолетовым небом, а вдалеке возвышалось нечто, похожее на большой памятник. Это, должно быть, следующий раздел карты!

Вода вокруг меня пошла рябью, когда тяжелая и мощная сила потрясла землю подо мной. Затем последовала другая, более сильная ударная волна. А потом еще одна. Я быстро развернулся и увидел, как болотистая местность слева от меня начала подниматься и осыпаться. Вода текла в разных направлениях, в то время как несколько ближайших деревьев были вырваны с корнем.

Из-под земли вынырнуло чудовище размером с двухэтажный дом. Его длинное, покрытое чешуей тело колыхалось, а мышцы бугрились при каждом движении. Длинный зелено-черный хвост молниеносно взмахнул в воздухе. Разрушив несколько деревьев и отправив куски дерева в полет на огромной скорости. Гигантский черный бронированный панцирь поднялся к небу, когда четыре когтистые лапы оторвались от земли. Наконец, длинная морда поднялась в воздух и глубоко вдохнула влажный воздух. Голова существа напоминала мутировавшего аллигатора. Его пасть была полна рядов зазубренных желтых зубов размером с мою руку.

[Король болот, Гигагатор в железном панцире]

В мгновение ока я призвал свой короткий меч и принял боевую стойку. Оранжево-красный титул аллигатора висел над его большой головой, в то время как он впивался в меня своими светящимися желтыми глазами. "Даже после того, как я прокачал уровень так сильно. Эта тварь все еще намного сильнее меня ".

Активировав навык быстроты, я выстрелил в сторону большого магического зверя с поднятым коротким мечом. Несмотря на его размеры и силу, я не испытывал страха. Только желание сразиться и победить его, чтобы стать еще могущественнее. В конце концов, я только начал становиться сильнее!

Гигагататор издал громкий рев и поднял переднюю лапу в попытке раздавить меня. Увидев это, я быстро сменил направление и ударил мечом по другой его ноге. Это внезапное изменение направления обычно приводило к тому, что я скользил по болотным землям. Но с добавлением моего полного комплекта болотных доспехов передвигаться по местности оказалось так же легко, как дышать.

"Может, ты и сильнее меня, но ты намного медленнее!" Я взревел и направился к его задним лапам. Гигагатор, казалось, почувствовал мои намерения и вытянул ноги. Позволяя ему всем весом опуститься на землю в попытке придавить меня снизу. Используя навык стремительности, я переместился влево и подпрыгнул в воздух. Вода и грязь вырвались из-под Гигагатора.

Я приземлился на поваленное дерево и продолжил передвигаться, используя навык "быстрота". Я не могу продолжать использовать этот навык; Я истощу свою ману и стану легкой добычей! Увидев, что я все еще жив, Гигагатор встал на ноги и бросился на меня с впечатляющей скоростью, несмотря на свои размеры.

Я перепрыгивал с дерева на дерево. У существа не было шансов ни на что, так как его большие размеры и сила облегчали все это. Это был движущийся, дышащий бульдозер. Я не могу продолжать бежать. Я должен атаковать его! Сомневаюсь, что смогу пробить этот панцирь своими мечами. Думай! Думай, черт возьми!

Большая тень нависла надо мной, действуя инстинктивно. Я низко наклонился и использовал столько силы, сколько у меня было, чтобы взмыть в воздух. Находясь в воздухе, я наблюдал, как огромные челюсти Гигагатора оказались на дереве, на котором я только что был. Оно разлетелось на щепки и ветки. Невероятная сила укуса зверя превращала все, что попадало в него, в кашу. Гигагатор повернул голову и медленно открыл пасть, чтобы выпустить обломки дерева и коры.

Если эти челюсти сомкнутся на мне, я умру в одно мгновение. Держись! Если эта тварь хоть чем-то похожа на аллигаторов дома, то это означает, что, несмотря на мощную силу укуса, это так. Если я каким-то образом смогу помешать ему открыть рот, я заберу его величайшее оружие.

Я раскрыл свободную руку, и во вспышке красного света появился большой моток веревки. В следующий раз, когда он закроет пасть, я обмотаю столько же веревки вокруг его челюстей и нанесу смертельный удар! Двигаясь вперед, я призвал ржавый меч и запустил его, как дротик, в нос Гигагатору. Громкий металлический лязг отразился от его кожи, когда меч нанес удар. Действие также привело к тому, что меч разлетелся на куски. Удар оставил небольшую царапину, но в остальном зверь не пострадал. Однако теперь ситуация сильно обострилась.

"Хорошо! Иди за мной!" Я закричал и встал в воде. Зверь взревел и бросился ко мне. Как только гигантский гибрид аллигатора сомкнул челюсти на моей позиции, я использовал навык быстроты и скользнул под его нижнюю челюсть. Громовой хлопок его челюстей, щелкающих совсем близко, причинил боль моим ушам, но я остался невозмутимым.

Я быстро завязал узел на рукояти моего короткого меча и глубоко вонзил его в челюсть зверя. Быстрее! Я должен двигаться быстрее! Прежде чем Гигагататор успел взреветь от боли или гнева, я подбежал к передней части его челюстей и обмотал их веревкой. Еще! Мне приходится использовать всю веревку, которая у меня есть! Я несколько раз крутанулся вокруг рта Гигагатора, туго обматывая веревку. У меня начала кружиться голова из-за того, что я крутился как волчок, но я отказался сдаваться.

"Гех!" Я закричал, когда центробежная сила моего вращения подбросила меня высоко в воздух. Я выпрямился в воздухе и наблюдал, как Гигагатор яростно замотал головой, пытаясь снять веревку с челюстей. Я ухмыльнулся; вид того, что мой план сработал, наполнил меня приливом уверенности. "Теперь у меня есть шанс!"

Я приземлился обратно на землю и призвал свой короткий меч. Эта часть была огромной авантюрой с моей стороны; Я не был уверен, что, вызвав свой меч обратно, я принес бы с собой привязанную веревку. Я был рад увидеть, что веревка осталась вокруг пасти зверя. Я побежал вперед и начал наносить как можно больше ударов по ногам Гигагататора. Зверь начал топать лапами, пытаясь раздавить меня снизу. На этот раз я постарался держаться подальше от нижней части зверя. Я нахмурился, увидев, что мой короткий меч почти не подействовал на зверя; только благодаря бонусам к броне и титулу я смог вообще ранить крупного зверя.

Гигагатор развернулся всем телом и ударил хвостом по земле. Я не смог увернуться от внезапной атаки, и в итоге меня отбросило на болота. Я крякнул, перекатываясь по грязной воде, и притормозил, остановившись возле останков скелетов, которые видел ранее. Этот короткий меч бесполезен! Мне нужно что-нибудь покрепче!

Черт возьми! Я вскинул голову и увидел Гигагатора, несущегося ко мне. Его пасть все еще была закрыта веревкой. Я обернулся и увидел большой пустой панцирь мертвого зверя. В укрытие! Прыгнув в него, Гигагатор врезался в панцирь. Я ухватился за ребра скелета и почувствовал, как меня подбросило в воздух. Ощущение невесомости длилось едва ли секунду, после чего я жестко приземлился на пол из ракушек. Кости скелета упали на меня, прижимаясь друг к другу.

Я поднял глаза и увидел большую голову Гигагатора внутри панциря, пытающегося дотянуться до меня. В процессе борьбы веревка вокруг его челюстей начала рваться. Я схватил кость у себя на груди и оттолкнул ее. Я быстро огляделся, пытаясь понять, что я мог бы использовать или сделать, чтобы помочь себе. Черт! Что мне делать? Как раз в тот момент, когда я собирался выйти из других отверстий оболочки, я увидел плавающий экран над большим набором ребер в моей руке.

[Подобрать?: Рогатые ребра]

Снаряд затрясся влево и вправо, когда внутри него раздались громкие щелчки. Я поднял глаза и увидел, что пройдет совсем немного времени, прежде чем веревка, которой я обвязал пасть Гигагатора, полностью развяжется. Я быстро выбрал опцию "Да" и в панике открыл меню крафта. Давай! Дай мне что-нибудь, что я смогу использовать!

После размещения костей и нескольких других предметов на столе для крафта я нашел новый предмет для крафта, который заставил меня широко улыбнуться.

[Костяной рубака | Класс: D | Атака: 20 | Острый зазубренный меч, созданный из костей Короля Болот Гигагатора.]

Большой, широкий костяной клинок появился в моей руке во вспышке красного. Это был впечатляющий клинок размером с мою руку. Я убрал свой короткий меч и повернулся к Гигагатору. Без колебаний я прыгнул. Мощным выпадом вниз. Я глубоко вонзил лезвие в череп зверя, вызвав приглушенную боль.

Гигагатор попятился и покинул оболочку своего мертвого вида. Он мотал головой влево и вправо, пытаясь сбросить меня. Я крепко держался, впиваясь пальцами в его плоть. Я ненадолго выпустил свое новое оружие и отвел руку назад. "Возьми это!"

Я нанес мощный удар кулаком в череп Гигагатора. Сила моей атаки заставила его глаза рептилии на мгновение закатиться. Теперь у меня есть шанс! Вытащив свое оружие из его черепа, я спрыгнул на землю и начал отрывать ему передние лапы. Теперь, когда у меня было подходящее оружие, мои усиления к титулу и броне были эффективно наложены друг на друга, что дало мне шанс наносить еще более разрушительные критические удары. Кровь лилась вокруг меня дождем, когда я напрягал свои мышцы для последней атаки.

[Уведомление: Вы освоили новый навык!]

[Умение: Зарядная атака, уровень 1 | Зарядка вашей следующей атаки увеличит количество урона в 2 раза. Внимание: Вы будете уязвимы во время перезарядки.]

"Рагх!" Я закричал, выпустив свою атакующую атаку. Я рассек воздух с громким хлопком. Передние лапы гигагатора ушли в стороны, кровь растеклась по грязным водам болота.

Приглушенные крики боли зверя сотрясали землю под ним. Он попытался встать, но отсутствие передних ног сделало это невозможным. Я пробежал рядом с его хвостом и нанес вертикальный удар. Когда у него не было передних ног, я смог нанести несколько быстрых атак, которые закончились тем, что я окончательно отделил хвост от его тела. Без паузы я запрыгнул на его панцирь и побежал к голове .

Подняв костяной меч над плечом, я начал готовиться к следующей атаке. Несмотря на весь нанесенный мною урон, зверь еще не был убит, используя задние лапы. Гигагатор рванулся вперед, заставив меня ненадолго потерять равновесие. Прежде чем я успел упасть, я упал на колено и схватился за переднюю часть его панциря. "Ты никуда не уйдешь!"

Я почувствовал, как заряд достиг своего апогея. Моя рука запульсировала силой, а клинок засветился красным от маны. Моя рука размыто скользнула по шее зверя в порыве скорости. Кровь хлынула из шеи Гигагатора, когда его голова упала в нескольких футах перед ним. Я задохнулся от изнеможения и увидел, как передо мной появилось несколько экранов.

[Уведомление: Вы выполнили: Основной квест: Победите Короля болот, Гигагатора в железном панцире | Награды доставлены]

[Уведомление: Вы приобрели: Щит из железной оболочки, +1500 ОПЫТА]

[Щит из железного панциря | Ранг: C | 1500/1500 Прочности | Выдвижной круглый щит, созданный из панциря Короля Болот Гигагатора. Может использоваться для парирования или блокирования атак.]

[Уведомление: Вы очистили болотистые земли! Теперь доступна Западная Гренландия.]

Я с усталым вздохом сел на панцирь зверя и отложил костяной меч. Достав из инвентаря бутылку с водой, я жадно сделал несколько больших глотков. Как только я закончил, я встал и призвал свой разделочный нож.

"Давай посмотрим, что у тебя есть для меня, здоровяк".

http://tl.rulate.ru/book/117052/4906769