Готовый перевод Владыка жизни и металла. / Игрушка богов.: Глава 67. Душевный разговор.

-Мать вашу! – видевшего многое в своей жизни профессора чуть Кондратий не хватил от видка чуда инженерной мысли и биомеханики.

-Хе-хе, нравится? – Сакура хвасталась своим творением, - Дизайн, конечно, так себе, но функционал.

-Это что вообще такое? – интеллигента не отпускало чувство будто это махина сейчас накинется на него и будет жрать. Медленно, но упорно. Провод за проводом, кость за костью…

-Дуэльная модель. Тот треугольный был штурмовой единицей, созданной чтоб утюжить мелких гадов пачками и нейтрализовать неповоротливых индивидов, но не в промышленных масштабах. Этот же наоборот, против мелкоты не подходит – слишком мало ракет и дистанция ближнего боя кинжальная. Зато скорость боя самый раз и маневренность на поле боя. Самый раз против ловких ревозавров и других франсков.

-Против франксов? Вы моих детей убивать собраись?

-Без надобности я никого не убиваю. – Сакура подошла к столу, - Чит, голограммы плантаций, которые мы встретили. – над столом появилась голограмма двух разрушенных плантаций, - Я очень сомневаюсь, что всё население Земли сидит безвылазно в плантациях. По миру бродят мусорщики, а они люди, которые полностью пользуются одним отличным даром, который у вас отсутствует.

-И каким? – доктор не скрывал презрения к жалким бомжам.

-Приспособляемость. Вы без хорошей еды, постоянного ухода и обслуживания умрёте в течении месяца. Это в лучшем случае, а в худшем из-за сбоя в аугментике вас парализует. Хорошая перспектива для героя войны?

-Отличная.

-Вот. Выживальщики привыкли жрать падаль, жить в грязи и говне, менять органы на куски металлолома и прочее. Которые добывают здесь. – и показала пальцем на голограммы, - И я на 100% уверена, что они смогли запустить пару ваших детищ. Странно, что в записях бортового журнала не осталось упоминаний о них.

-Потому что они не смогли. Для этого нужны паразиты, которых мы клонируем отдельно. Может франксы и заработали, но вот пилотировать их некому.

-Я это знаю, но вот вопрос – почему они ещё не обошли это.

-Как?

-Легко. Вот доктор, подумайте. Что такое франкс? Это большой человек, так?

-Ну.

-Вы на половину состоите из имплантов, так?

-Ну.

-И ваш мозг управляет этими имплантами благодаря нервной системе так?

-Ну.

-Что мешает вкрутить человеческий мозг в франкс и пользуясь принципом передачи информации в кибернетике, заставить робота работать?

-Умно, но среди мусорщиков слишком мало инженеров-техников. Нормальных нейрохирургов, способных на такую операцию ещё меньше. О программистах вообще молчу.

-Тогда я их научу.

-Хе-хе, насмешили. Это стадо баранов и дикарей не умнее кучи ревозавров. Хотя, и те поумнее.

-Ох, доктор-доктор, как же вы сейчас ошибаетесь…

-Эй, а это случаем не алмазный скальпель? – одетый в старое войлочное пальто мужик разгребал завал, пытаясь найти что-то ценной. Недалеко от него стояла машина, напоминающая багги, но качество сборки и материала говорит прямо «это - хлам».

-За него могут и 200 грамм протеиновой массы дать. – женщина в похожем одеянии, но с гранатомётом наперевес стояла на шухере. Они всё таки в мире постапокалипсиса. Могут и ревозавры вылезти, могут и другие рейдеры набежать илы ещё чего. В деле выживания всемогущий Рандомий решает многое, - Греби быстрее. У нас осталось три часа до начала бури.

Планета, лишённая деревьев и растительности, живётся очень туго…

Тут хотелось бы начать небольшое авторское рассуждение. Как это всё работает? И так, у нас вся суша – это пустыня, так? Но при этом океаны вполне целы, а температура за пределы нормы не выходит. Почему водичка не испаряется и не падает утренним дождиком на сушу – загадка. Ладно, такие места, как центр Северной Америки, Сибирь, Урал и прочие отдалённые от океанов места могло убить постоянное добывание магматической энергии (о этом чудо-ресурсе поговорим отдельно). Но куда реки делись – загадка. Ладно, землю отравили и тут ничего расти не может по определению. Значит вещество и в океан попало. Но там полно живности. Как? Ладно, это странный токсин, который не поражает водную среду (что это за чудеса химии - неизвестно, но автор не химик - особо тут разглагольствовать не будет). Но тогда нахрена залазить в огромные ездящие по суше города? Каналы и ирригацию никто не отменял. Построили города на берегу, организовали очищение воды (при таком-то техническом уровне вообще не проблема). Приливные и ветровые электростанции обеспечат энергией. Людей осталось немного – им хватит. Ревозавры лезут ТОЛЬКО на лавовую энергию, поэтому если её не трогать, эти твари тоже никого не убьют. Ладно, у них будет энергетический дефицит, ибо обеспечить такой уровень промышленности ветром и приливами не получиться. Ищем выход. Геотермальная энергия. Нормас. (кстати, что там с Исландией?) А? Солнце? Гравитация? И как народ при опять-таки охеренном технологическом уровне забыл о ядерном и термоядерном синтезе? В общем как всегда – дадим японцу меху и смотрим как его терзает любовь. О прочем забываем напрочь, ибо это ФОН, а на фон никто не смотрит. Ну почти никто.

Так, продолжим.

… очень туго. Да, жрать почти нечего, только рыбку лови да остатки плантаций обшаривай. Везде ревозавры, рыщущий у кого бы магматической энергии отобрать. Чувакам с плантаций глубоко насрать на остальное человечество, ибо бомжи. Мда, это Хиро ещё о них не узнал. Было бы: “Они жи тоже люди.” В общем такие макароны с сыром.

-Народ, у нас проблемы! - третий мародёр спрыгнул с остова плантации, приземлившись на свои кибернетические ноги, - Стая мелких тварей желает поживиться энергией.

-Блядь, а я только хирургический кабинет откопал. Валим! - у троих японцев не было желания встречаться с ревозаврами.

Тройка археологов-кладоискателей прогрузила в свой усиленный багги всё, что смогла найти и отправилась в сторону дома - города Хайкуо. Ну, кучу развалин, трущоб, полуразрушенных цехов и остатков плантаций тяжело назвать полноценным городом, но имеем что имеем.

-Вы куда, Сакура-сама? - 02 с интересом наблюдала как странная изобретательница одевает рваный плащ, потрёпанную одежду и собирает разнообразный лом типа бракованных нейроимплантов, кусков проводов, согнутых титановых костей и прочего в рюкзак.

-В Хайкуо.

-В Хайкуо?! Это случаем не тот город беженцев и отщепенцев? - непоседливая от рождения 02 сразу загорелась от такой новости.

-Он. Пустоши всё-таки мой дом, а иногда нужно вернутся к корням.

-А можно с вами, Сакура-сан?

-Я не против. Только иди у своего начальства отпросись. Может доктор со всем командованием плантации мне не указ, но ссориться с ними всё равно желания нет. Да и не люблю я дезертиров.

02 сразу помрачнела. Ага, хрен её отпустят.

Через пол часа в лабораторию, где Сакура спокойно собирала внедорожник для путешествия (а то в городе бандитов уж слишком сильно будет выделяться робот), вломилась толпа, состоящая из профессора, Хиро, 02 и какой-то офицерши. В сопровождении спецназа, естественно.

-Прошу прощения за столь неожиданное вторжение. - профессор, как подобает воспитанному человеку извинился, - Но нам надо кое-что обговорить.

-Не вопрос, коротышка. Мне ещё пол дня сей аппарат в рабочее состояние приводить.

-Как я узнал, вы собираетесь в Хайкуо?

-Да, а что?

-В том то и дело, что с вами ничего. Просто моя дорогая 02 хочет посмотреть на мир, но не знает, что её ждёт. Прошу вас, объясните этим детям как вне границ опасно.

-Хо-хо, круто. Кем-кем, а воспиталкой я еще не выступала. - Сакуре аж интересно стало, - Присаживайтесь.

Вся делегация уселась за рабочий стол. Механодендриты оперативно убрали, накрыли хавкой и разлили винцо. Деткам конечно же по стаканчику сока.

-Отличная техника. - профессор сразу приметил уровень, - Я б не отказался от такого у себя в кабинете.

-Не вопрос, коротыш. За скромную плату это удобнейшее приспособление станет твоим.

-Спасибо. И можно меня коротышкой не называть.

-Ладно-ладно. - Сакура присела за стол, - И так, ты хочешь знать как там - вне плантации?

-Да, Сакура-сан, очень хочу. - 02 - клон и выросла в лаборатории. Да, её жизнь сахаром не назовёшь, но настоящего психологического и морального шока ей переживать не приходилось.

-Ну начнём с того, что люди там не бессмертны и не пацифисты. Также у многих под рукой есть оружие. - Сакура перевела взгляд на спецназ, - И они умеют им пользоваться.

-Эм, а как они ещё друг друга не перебили?

-Ну, люди всё-таки стадные животные. Сбиваясь в группы, они повышают шансы на выживание.

-Кхм. - профессор прокашлялся, - Прошу не оскорблять целый вид.

-Хе-хе, ну считайте себя кем хотите, но это правда. В общем мир вне стен плантации - дикий, беззаконный, голодный и очень смертельный для обычного обывателя. И если тебя, 02, довольно тяжело убить, да и ты не лыком шита, то бедняжка Хиро без поддержки сдохнет там в течении трёх часов. В лучшем случае.

-С чего это?! - 02 похоже вывело из себя оскорбление её милого, - Любимый не хуже меня!

-Проверим? - Сакура с невозмутимым лицом достала из-под стола писолет и пручила его Хиро, - Стреляй.

-Куда? - Хиро не ожыдал такого.

-В меня. Представь, что я - бандит и собираюсь убить тебя и трахнуть твою 02 во все щели своим огромным, накачанным разнообразной химией, членом. Ну?

-Но ведь... - Хиро растерялся. Монстров он убивает чуть ли не каждый день, а вот люди - совсем другое дело.

-А потом сожру ваши трупы, перед этим поджарив на медленном огне. Оторву от этой милой башки рожки и буду сосать вместо леденцов. Вырву эти милые ногти и сделаю ожерелье на память. Умм, а из кости вырежу флейту и буду играть на ней похоронный марш. Хе-хе, Хиро, а кто будет моей следующей жертвой? - поверх довольно подробного описания всего процесса, Сакура выпустила немного варпа, стимулировав воображение парня, - Может та милая кудряшка Кокоро? Или заучка Икуно? А, Хиро?! - это уже был голос не девушки-робота, а какого-то монстра из кошмаров, - КОГО Я СЪЕМ ДАЛЬШЕ?!

Свидетели сего действа буквально вжались в стулья под давлением варпа. Спецназовцы похватались за оружие, приготовившись к бою. 02 же имея некую защиту от психосил и уже хотела спасти любимого, но её держал телекинез. Хиро же ушёл в транс, сжимая оружие в руках.

-Нет... не делай этого... - в его голове проносились сцены каннибализма и насилия в режиме реального времени с максимальной детализацией, - Нет...

-”Клац.” - в воздухе прозвучал звук спущенного курка и пустого патронника.

-Хватит! - неведомым образом 02 выбралась из хватки и “выстелила” в Сакуру.

-Вот и отлично. - сумрачный гений психологии прекратила выпускать варп, - Думаю, я справилась с ролью воспитательницы. Где у вас тут детский садик?

Все в полном молчании вышли из лаборатории, оставив Сакуру одну.

-Мне кажется, такое нужно с каждым паразитом провести. - офицерша пила что-то довольно крепкое, пытаясь забыть тот страх, - Это, конечно, нечеловечно, но эффективно.

-Согласен. - неожиданно профессор тоже оценил такой подход, - Я как будто видел всё это своими глазами. Госпожа Сакура не перестаёт меня удивлять.

-Надеюсь папа её заберёт отсюда, а то ещё пара таких разговоров и от нашей психики останется пшик.

-Пусть попробует. Человек, который одной левой раскурочил целую стаю ревозавров и знающий как собрать боевую машину их говна и палок и при это лучшую в своём классе мало кого слушает.

-Нет... нет... - Хиро валялся на своей кровати и плакал в подушку, - Это всё неправда. Ложь.

-Успокойся, милый. - 02 пыталась его упокоить, но её напряг один момент. То есть этот “хейрой” не убьёт ради неё бандита? - Что нас не убивает, делает нас сильнее.

-Нет... Я... - заплаканные глаза пилота уставились на партнёршу, - Я не смог. Это слишком...

http://tl.rulate.ru/book/11699/439852

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
проду!
Развернуть
#
Спасибо, с нетерпением жду продолжения
Развернуть
#
Вот это я понимаю, душевный разговор.
жду проду!
Развернуть
#
Так, вроде бы на берегу у моря была какая-то растительность в виде кустиков. Из этого можно сделать вывод, что ситуация в мире напоминает Австралию.
Развернуть
#
Не вопрос. Реткон!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь