Готовый перевод Владыка жизни и металла. / Игрушка богов.: Глава 45.1. Подбор кандидатов.

Я снова отшёл от первоначального плана. И так. Жителя Японии в Ваху закидывали, да? А что если неудачник-маг призовёт не япошку, а школьника, скажем, из Вострои? Или другого имперского мира? Что-ж, смотрим...

...

39 тысячелетие. Кадия ещё стоит и падать не собирается.

В казарме Белых Щитов...

Хотя, давайте сначала поговорим о самой Кадии. Что это за планета такая? Кто знает, может пропустить несколько последующих абзацев.

Кадия - мир-крепость, который не даёт хаоситам из Очка набигать на Империум и орками из Галактики лететь в Очко. Таки дела. Что там такого особенного? Каждый кадианец в 10 лет может:

-разобрать, почистить и собрать назад свой лазган. С завязанными глазами. И руками. Одной ногой. Левой. Не используя пальцев.

-читать литании Омниссии и молитвы Богу-Императору. Одновременно. С завязанным ртом. В голос.

-определять еретика, демона, предателя и демонхоста по запаху. В вакууме. В стерильно чистом вакууме.

-стрелять из хелл-гана. Одной рукой. Без пальцев.

-одевать форму за 5 секунд. В невесомости. Под арт-обстрелом.

-убивать. Голыми руками. В трусах. Трусами.

И это даже не отличник. Дело в том, что ситуация “Мой дядя Вася превратился в огромную НЁХ с десятью хуями” является просто обыденностью. Предателем могут стать твоя мать, твой отец, твой дядя, твоя тётя, твоя собака, твоя кошка, твой кактус, твой глист в жопе и ты.

И так, в казарме Белых Щитов (местная школа, только учат та не только считать, писать и читать, а и всему вышеперечисленному.)

Четырнадцатилетний Бен валялся на кровати и представлял, как будет колоть еретиков штыком своего лазгана, одновременно запихивая флак-гранату в рот хаоситского марина.

-"Пуф!” - вдруг он растворился. Вот взял и растворился.

...

Катачан. А что это за место такое? Мир Смерти. Место, где выживают только самые сильные, умные и пафосные. Нет, ПАФОСНЫЕ!

Возьмите Рембо, дайте ему в руки лазган, натренируйте мочить двадцатиметровых монстров и клонируйте несколько тысяч раз. У вас получится катачанский полк.

Что же на этом Катачане такого страшного? Сколопендры, размером с танк, змеи со стальной чешуей, пауки, способные ломать одной лапой железобетонные укрепления, тигры у которых клыки крепче брони космодесанта, растения-хищники, которым целого взвода гвардейцев и на завтрак не хватит, ну и конечно комары. Много комаров. Много больших и ненасытных комаров, которые за один присест высушивают человека до состояния мумии. И это только 1000 часть всего, что может и хочет убить катачанца. Очень может и очень хочет.

В одном из домов. Четырнадцатилетний Грегор вырезал себе новый клинок из зуба чего-то большого, ибо это уже больше на меч смахивает, чем на боевой нож.

-Готово... - и только он закончил, молодой человек растворился в воздухе. Вот взял и растворился.

...

Вальхалла. “Ещё один мирок?” - спросите вы. Да, ещё один мирок. И так, перед нами ещё один Мир Смерти. И в чём же фишка? Мороз. Нет, ЛЮТЫЙ МОРОЗ! -100 тут нормальная температура. Нормальный вальхаллец в -30 кроме трусов ничего одевать не будет. Да и то навряд. Жара ведь.

“Как они тут выживают?” - спросите вы. Хотят, а как известно, если человек хочет выжить, то он выживет.

Большая часть населения торчит под землёй, изредка вылезая наружу. Жрать то хочется, да и скучно постоянно в тепле сидеть.

Четырнадцатилетний Борис (ВНЕЗАПНО там есть такие города, как Запорож, Санкт-Борисов и прочее) сидел возле мёртвой туши медведя и грелся от неё, дожидаясь пока его друзья вернутся с транспортом чтоб довезти сей трофей до города.

-”Пуф!” - и он пропал. Просто пропал.

...

В мультивселенских ебенях. Планета...

А тут мне нужно придумать планету. Кто знает ранобе, где призвали героев?

http://tl.rulate.ru/book/11699/385840