Готовый перевод Владыка жизни и металла. / Игрушка богов.: Глава 37. Подгорело.

-Раз, два! Раз, два! – сейчас в ангаре офицеры и комиссары проводили муштру солдатам, т.к. вояка без постоянных тренировок превращается в алкаша и жиробаса, от которого на фронте толку немного, - Чё блядь, устали? А бухать с некронами было нетяжело?

-Никак нет, сэр! – бедный и вспотевший сержант, на котором сверху сидел лейтенант, отвечал за весь взвод. И если его ответ не удовлетворит офицера, то плюс 30 отжиманий.

-Хорошо. А приставать к нашему астропату тоже было нетяжело?

-Никак нет, сэр!

-Хорошо. А жрать осадок топлива от огнемёта было приятно?

-Никак нет, сэр!

-А вот это уже враньё. Ещё 30 отжиманий!

-Нет… - один из солдат сзади уже чуть ли не помирал.

-Чё ты тявкнул, салага? Повтори! – лейтенант решил поменять дислокацию своих седельных мышц.

-Ничего, сэр!

-Э не, я не глухой, тупой ты имбецил. Ещё 20 отжиманий! Всем!

-… - в ответ же молчание и тихие стоны ярости. Ох в казарме кому-то сломают нос.

…

-От груди! Раз, два! Раз, два! – Кузнец Войны тоже муштровал своих астартес, только им упражнения покруче надо – пол тонный от груди и семьсот кг. с рывка. Они ведь херовы ГМО-солдаты.

-Кузнец Дракс, а мы когда воевать отправимся? – тут также был и Далос, но его аугментированная рука могла подымать и тонну без напряга.

-Капитан решила в Мальстрим лететь. Сейчас, пока мы в безжизненной системе хочет немного реформировать и организовать всё. И только с этим будет покончено, полетим рубить головы хаоситам. Прямо в их домах.

-Я не против такого времяпровождения. – Далос уже представил, как будет пускать тёмных механикусов на детали и собирать сервиторов из хаосопоклонников.

-Мастер Далос, вас вызывает капитан в Машинный Зал. – по динамику в казарме голос диспетчера вызвал технодесантника.

-О, что-то важное намечается. – и он, одев робу механикуса, потопал в Зал.

…

-Все собрались? – капитан сидела за огромным столом в форме шестерни посреди которого находился большой голо-проектор.

-Да, капитан. – магос Вариан, сидевший ближе всех к Астарте, ответил.

За столом находились все магосы и старшие техножрецы, Далос и Хазеф. Короче все техники «Суры».

-Я хотела обсудить вариант улучшения нашего вооружения. – на голо-проекторе появилась проекция лазгана, - Как вы знаете, у меня есть доступ к древнему и целому СШК.

Некоторые магосы в шоке уставились на Астарту, а некоторые просто завистливо бормотали себе что-то под нос.

-Да. И там есть чертежи почти всего вооружения человечества времён ТЭТ. – изображения поменялось на более длинный лазган, выполненный получше. Снизу появилась сравнительная характеристика имперского оружия и этой модели, - Он в десятки раз мощнее при тех же габаритах и энергозатратах.

-Зачем мы вам, капитан? Просто приказали бы переделать лазганы солдат и всё. – Вариан решил задать логичный вопрос. Он то не подпадает под иерархию военных и по иерархии механикусов они с капитаном на одном уровне.

-А то, что я хочу, чтоб вы каждый получили по части информации из этого СШК. – голограмма поменялась. Теперь там находились сотни уменьшенных моделей разнообразного оружия и техники, а под потолком появился целый космический корабль.

…

Астарта приказала тащить всё оружие в Машинный Зал, где его улучшат. Некоторые магосы отправились в ангары, переделывать технику астартес и гвардии.

-Что там капитан удумала? – по коридору в сторону Машинного Зала шла пара гвардейце. Они тащили на своих горбах хеллганы – лазерные скорострельные установки с ранцевым питанием.

-Может техосмотр устроить решила? Просто ведь в Мальстрим летим, а там неисправное оружие равно смерти.

-Может. – они прибыли к двери.

-Входите. – лицо сервитора, как только увидело гвардейцев, открыло дверь.

-Ого. – зайдя внутрь, гвардейцы были шокированы. Везде валялись разобранное оружие, сервиторы бегали то туда, то сюда, собирая детали. Техножрецы организовали плавильню, где отливали детали для новеньких лазганов странной конструкции.

-О, новый материал. – тут откуда ни возьмись появилась Астарта, - Давайте сюда.

-Да, мадам. – те сняли хеллганы и отдали подбежавшим сервитрам и уже пошли назад.

-Парни, нам как раз нужны были подопытные. – капитан остановила солдат.

Слово «подопытные» особо страшно звучит от техножрецов, которых хлебом не корми, дай кого-то препарировать и аугментировать, - Не бойтесь, нужно только проверить новое оружие.

-Хух. – солдаты тихо вздохнули. Никто их резать не собирается, но вот фраза «проверить оружие» тоже особого доверия не внушала.

Астарта подняла телекинезом один лазган новой модели со стойки о отдала рядовому.

-Стреляй вон в ту стену. Проверим, как обычные солдаты чувствуют оружие в руках. – все магосы повернулись, т.к. это новые данные.

-«Бзз!» - синеватый луч оплавил металл и даже оставил небольшую дырку в стальной перегородке.

-Ого! – гвардеец не удержался от шока. Да это же мини-мельта! Только лёгкая и дальнобойная!

-Как чувства? Голова не болит? – Астарта переживала за здоровье солдат. Повышенное КПД и новая конструкция отразились на магнитном поле оружия, что могло привести к неожиданным результатам.

-Немного кружится. – не может быть всё гладко.

-Ладно, с этим мы разберёмся. Свободны бойцы. – и Астарта удалилась придумывать варианты решения этой проблемы.

-Да, мадам! – два солдата убежали в казарму рассказывать о том, что чудит их капитан.

-Вариан, а эти орочьи заппы оказались полезными.

-Если всё будет хорошо, мы расшифруем ДНК биооружия тиранидов.

-Ха-ха, капитан, а вы не так проста, как казалось даже мне. – тут вмешался Хазеф с силовым клинком в руках. Он занялся разработкой упрощённых моделей фазового оружия некронов. – Такие штуки держать в голове!

-Если дело так дальше пойдёт, нам как минимум надо будет линкор. – Астарта уже подумывала о расширении. Маленького фрегата не хватало, особенно если они хотят организовать ещё автоматизированную линии сборки оружия.

-Так ведь можно отбить космический скиталец и из него собрать новый корабль. – Хазеф предложил немного безумную идею.

-Нет, для этого надо несколько тысяч высококвалифицированных рабочих, верфь и несколько лет. Да и если у нас всё будет, космический скиталец ещё найти надо и зачистить от населения, которое будет состоять из демонов, генокрадов, пиратов, мутантов, орков или ещё какой НЁХ, коей во Вселенной дохринища.

-Аргумент. Так где нам нормальный кораблю то надыбать?

-Спиздить.

-Где?

-У Гурона. У него несколько сот доков с кораблями. Он не пожадничает

-Он ведь хаосит. Лучше лететь назад, к Железным Воинам. Там можно собрать новый линкор. И ресурсы есть, и рабочие руки.

-Да, но у меня ещё есть дела в Ультиме, а рабочая лошадка нужна уже сейчас. Буду думать дальше.

….

Закончив модернизацию почти всего оружия, кроме снаряжения только перешедших на сторону Железной Девы солдат из Кауравы, «Сура» уже была готова лететь дальше. Провизия заканчивалась, а система безжизненная. Надо ЖРАТЬ!

-Так, какие у нас есть поблизости системы с агромирами или просто с жизнью без особой охраны? – капитан сейчас всматривалась в огромную проекцию звёздной карты сегментума Ультима.

-Можно с Рапиру слетать. Там незадолго до 13 ЧКП экстерминатус устроили и мир-улей был уничтожен, но соседний дикий мир остался нетронут. – шкипер сейчас тоже перебирал варианты возможных целей.

-Давай слетаем. Варп-прыжок через пол часа. Приготовится!

…

-Что это? – Асатрта сейчас в полнейшем ахуе наблюдала за планетой, к которой подлетели, - Она слишком зелёная.

-Это аномалия, мадам. – астропат в шлеме (они на головы сферические шлемы надевают, чтоб случайно к демонам не дозвонится) просканировала планету на предмет варп-аномалий, - Тут варпа, как в каком-то мире Хаоситов. Только вот варп странный. Спокойный.

-Хм. – Астарта тоже вошла в медитативное состояние, но её псайкерские силы в разы больше, чем у всех других. Сейчас она догоняет в этом плане Императора до того, как он сел на Золотой Трон.

--Хо-хо, я не спутаю эту энергетику ни с чем. Лея новое божество создать пытается. – Астарта сразу всё поняла.

-Капитан, на поверхности замечены странные формы жизни. Также люди, только они ведут себя странно. – шкипер вывел картинку с поверхности. На все корабли устанавливаются средства орбитального наблюдения.

-Это ведь дриады. – андроид сразу узнала странных человекоподобных тварей. – Точно, дриады с энтами.

-Капитан, вам об этом что-то известно? – лицо шкипера стало походит на лицо кхорнита. Ха-ха, они, как последователи Железной Девы, подсознательно ненавидят их естественного врага – отпрысков Леи.

-Вы уже и сам поняли, кто это. Какими военными силами располагает население планеты?

-Из-за варп-фона невозможно сканировать населённые пункты. Мы не можем начать высадку.

-А зачем нам высадка?

-А как? Мы ведь должны…

-Отправь анономку в Инквизицию. – Астарта уже придумала как красиво и без лишнего геморроя избавится от этой планеты, - Сообщи о новом культе Хаоса.

-Да, мадам. – астропат начал посылать через варп сообщения.

…

-Лорд-инквизитор, нам приходят сообщения от неизвестного вольного торговца. – аколит сообщил своему учителю об новости.

-И что в них говорится? – старый мужчина в золотой броне и аугментированным глазом довольно серьёзно отнёсся к новостям.

-Культ Хаоса на диком мире в системе Рапира.

-Мы ведь провели там экстерминатус. – для любого инквизитора вспоминать об этих ужасах очень тяжело, т.к. именно они жмут на ту злосчастную кнопку.

-Да, но некоторые беженцы успели сбежать на соседний дикий мир. Шансов выжить у них не было.

-Но…

-Да. В сообщении говорится об странном культе неизвестного божества Хаоса. Даже пришли изображения демонов этого божества. – аколит передал инфо-планшет с изображениями дриад и энтов.

-Ересь, но это может быть ловушка. Отправьте инквизитора на разведку. Если наши опасения подтвердятся, то у четвёрки появился новый союзник.

-Да, мой лорд. – и аколит убежал готовить отчёты.

-Плохо, очень плохо. – а инквизитор начал беспокоится. У Империума и так всё хуёво. Точнее ооооооочень хуёво, а тут ещё новое божество. Да и странное поведения хаоситов последнее время не внушает доверия.

…

Малая экспедиция с инквизитором на борту слетала в систему. Опасения подтвердились – новый культ нового божества. Запрос был отправлен лично Жиллиману.

…

-Как же меня всё задолбало. – а примарху от этого не легче. Новый геморрой на жопу Империума. Новое божество конкретно может подпортить жизнь, как не убить всех нахуй. Вон эльдары со своим Иннеадом. Вроде всё хорошо, даже Жиллимана воскресили, но если Бог Смерти родится, то Астрономикон потухнет нахуй, а это будет плохо. Очень плохо, точнее конец Империума Человечества, - Грр, придётся согласится. – Жилимман дал добро на что-то очень грандиозное.

…

На борту корабля Инквизиции.

Старший инквизитор стоял перед панелью приборов.

-Всё готово. – техножрец доложил о готовности.

Инквизитор сглотнул. Как же это тяжело!

-Именем Священной Имперской Инквизиции приговариваю этот мир к очищению огнём и объявляю экстерминатус! – нажав на огромную руну-кнопку с изображением буквы “I”, что-то заработало. Сервоприводы закончили наводку и…

-«Взрыв!» - огромный снаряд, размером с многоэтажку полетел в сторону планеты.

…

-«Вдох-выдох» Люблю запах экстерминатуса по утрам. – Астарта наблюдала со стороны за всем этим действом и пила чистую плазму из генератора вместо чайка. Инквизиции было не до вольного торговца, поэтому их личность никто не спрашивал. Знаков хаоса на корабле нет – уже хорошо.

…

Огромный снаряд врезался в планету. Смертельный вирус распространился по планете, превращая любую органику в чистый метан и пропан. Леса, животные, дриады и люди гнили прямо на глазах, превращаясь в облака летучего газа. Крики агонии и страха слышались по всей поверхности планеты. Даже находясь в космосе, Астарта слышала эхо их смертей через варп поле, которое активизировалось от такого количества умирающих душ.

-«Взрыв!» - когда концентрация газа превысила критическую точку, произошёл взрыв, который выжег всю атмосферу и остатки жизни на поверхности планеты. Теперь это безжизненный шарик с дистиллированной водой вместо биосферы.

Миллионы невинных жизней отправились к Костлявой из-за прихоти одной очень наглой сучки.

--Ха-ха, ну что Лея, как там жизнь? Жопа не подгорела?

…

-Как? Как?! – Лея в своём царстве пыталась помочь рождающейся дриаде, которая вдруг начала корчится в агонии и боли, пока не засохла прямо в бутоне, - Как такое может быть? – Лея посмотрела на планету, которая должна была стать ядром её новой слуги. И вместо пышной растительности, Богиня застала выжженную пустыню без признаков жизни. – Нет! – её руки начали кровоточить. Руки Богини Природы очень редко кровоточат, но теперь, когда миллионы её последователей умерли, кары было не избежать. Лея решила узнать, кто же виноват в этом бесчеловечном поступке и увидела души целой кучи народу. От техножреца, заряжавшего орудие, до инквизитора.

-Ты даже здесь отличился! – Богиня заметила душу одного ей ненавистного урода, причём в самом верху. Значит именно он виновен в этом геноциде, - Гарпи!

-Да мать. – из воздуха появилась гарпия. Такая крылатая и плоская девка с клювом и куриными лапками.

-Убей этого урода ради меня!

-Да, госпожа. – и личная убийца Леи отправилась по свою очередную жертву. Она очень редко кого-то убивала, но всегда успешно. И неизвестно как закончится встреча с новой жертвой. (Реально неизвестно)

Вирусного экстерминатуса не нашёл, вставлю классический, от вихревой бомбы.

http://tl.rulate.ru/book/11699/318853