Готовый перевод Владыка жизни и металла. / Игрушка богов.: Глава 17. Я - магос?

-И это, блядь, по-вашему чит!? – в каком-то тёмном помещении, с ржавыми стенами стоял техножрец и матерился на собственную судьбу на неизвестном, похожем на писк, языке, - Сука!

--Пользователь авторизирован. – в мозгу бедного жреца прозвучал голос ИИ.

--Вы уже заебали. Опять мой мозг в общагу превратят?

--Некорректный запрос.

--Забей. Ты кто.

--Чит, ИИ 7 поколения, созданный в 24 тысячелетии.

--Реликт ТЭТ? Ладно, хоть что-то. Но название. У Бездны вообще нет чувства юмора?

--Не наглей, педераст. – из тени сформировалась фигура.

-Шо? – тут уже наш Итиро-магос охерел. Это была херова школьница! В форме и с косичками. Только неестественно чёрные глаза выдавали в ней нелюдя.

-А ты что думал? Давай, веди меня.

-Стоп, я ведь аватар Бездны. Ты тут причём?

-Аватаром может быть только частица Бога и его сознание. Ты тоже мой аватар, только привязанный к этому телу.

-Заебись. – Итиро покопался в своём сознании. Похоже это не новое тело, а он просто занял чужое место, - Номер 37564, значит. Заебись.

-Ты не хочешь быть механикусом?

-Нет, нормально всё, только одно но: МЫ В ОКЕ УЖАСА!

-Ух ты ж бля. – похоже, в планах бездны не было попадания на мир-кузню тёмных, - Это если про меня та четвёрка узнает, то сожрут нахер и не подавятся.

-У тебя натянутые отношения с Хаосом?

-Ну как сказать. Эти четверо не могут стать настоящими богами. Если они доберутся до частички истинного закона, то есть меня, то станут хоть и младшими, но Богами Мультивселенной.

-И нахера ты сюда припёрлась, если местное население хочет тебя на котлеты пустить?

-Попали бы в имперский мир всё бы легче было. У меня тут есть связи.

-С Императором, да?

-Ага. Он мне должен.

-Мне пофиг кто кому что должен, но вот нам пора валить от сюда. Я, похоже, идолетрекс и находимся мы на Поликсе. Спрячься, если тебя увидит другой магос, захочет отобрать такой чистый образец.

-Это комплимент? – Бездна с улыбкой растворилась в чёрном тумане и облако влетело в кибернетическое тело Итиро.

-Ну что, пошли исследовать мрачную темноту далёкого будущего. – магос-идолетрекс выполз из металлической конструкции и отправился в сторону своей лаборатории. Как оказалось, он тут довольно важная шишка и имеет даже свою сборочную линию сервиторов.

-Бля, с этим телом надо что-то делать. – Итиро рассматривал своё новое воплощение. Куча грубой аугментики, знаки Хаоса и даже дары Тёмных Богов в виде мутаций, - Похоже я достаточно фанатичный последователь тёмной четвёрки. – он посмотрел на свою печать Хаоса на груди, - Или пятёрки. Эх, лучше бы космодесантником сделали…

http://tl.rulate.ru/book/11699/314561