Готовый перевод Владыка жизни и металла. / Игрушка богов.: Глава 11. Это есть 10 этаж.

3785 год от Основания. Побережье материка Гена, планета Зестория. Маленькое поселение. В хижине из листов металла (как в Fallout 4) находятся двое человек: старик и парень. Первому на вид лет 80 по земным меркам, но точный возраст определит сложно – от него веет маной. Маг, очень сильный маг. Дед лежал на деревянной койке, а пацан сидел на стуле возле стола в хижине. Ему на вид было 20 лет, белобрысый, высокий. В общем красивый, но грязь и сильная худоба портит вид.

- Дед, а как ты умудрился выжить? – спрашивал мальчик, попутно бросая в мана-топку магический камень из слабого зверя.

- Хе-хе, тебе правда интересно? – повеселел старый маг. Он поднялся с кровати и налил чая из термоса в крышечку. Откуда он его достал – загадка.

- Да, на восточном побережье очень редко можно встретить магов людей, да ещё таких старых. – ответил мальчик, чистя пистолет. Старый Ристон-5, стандартное оружие офицеров армии Империи Зла. Ещё в малого был Гивар-2У – мана-автомат Легиона. Редкие вещи, но именно благодаря им Робин ещё жив

Робин путешествовал по Гене. Он был в южных пустынях, в северных пустошах, в остатках лесов эльфов и много где ещё. Вот набрёл на хижину какого-то старика. Мужик оказался добрый и пустил молодого путешественника в жильё.

Может Робин и выглядит как молодой и зелёный, но ему уже больше 50 лет. Полуэльф из центральной пустоши. Шанс рождение полукровок мизерный, но ему повезло. А может и не повезло…

- Ну что ж, слушай. Меня зовут, - маг вытер слезу – точнее звали Эдвин Далн. – старик выполнил военное приветствие в стиле боевых магов: левая рука тянется к небу, а правая находится на сердце.

- А меня зовут Робин… - он задумался и с недоверием и шоком уставился на магуса – Эдвин Далн? Вы случайно не тот самый придворный маг?! – Робин достал автомат и навёл на Эдвина.

Маг собрал всю ману из воздуха в хижине, что сделало автомат бесполезным.

- Успокойся. Не ты первый кто хочет меня отправить на тот свет. Да, я тот самый маг, который призвал пятерых героев человечества и… - Эдвин осушил кружку с чаем. Похоже это не самый обычный травяной чаёк – Лазиэля.

Робин хотел достать пистолет, но дефицит маны плохо сказывался на его здоровье. Маг посмотрел на его потуги и вернул ману, перед этим отобрав оружие у гостя.

- Мда, отец всегда говорил мне, что с магами сорится себе дороже. – спокойно сказал Робин – И как ты умудрился дожить до сегодняшнего дня? Уже 213 лет прошло с падения Гены.

- Знаю пару секретов…

Кто такой Эдвин Далн? Придворный маг короля Тира из Королевства. В 3525 году король приказал магу выполнить древний ритуал призыва. Так и получилось…

Вернёмся к нашим баранам.

- Приветствую вас, юные герои! – ко мне обратился мужик в мантии, точнее к нам. На печати, что была выгравирована на полу стояло ещё пятеро людей. Все школьники, причём японские. Из разных школ, но возраст примерно один – 15 лет.

Малые немного растерялись. Оно и понятно. Я тоже немного был в недоумении после призыва.

- Эй, маг. С какой целью героев призвал? – я задал самый дельный на данный момент вопрос.

- Эм… - он был в прострации. Что, не рассчитывал полулича призвать?

- Не тяни. Видишь, я очень занятый человек. Точнее не человек.

- Я конечно просил у богов сильных героев, но это уже слишком. – он зачитал заклинание и его руки покрылись молниями. Стены засветились. Печати сдерживания?

- Успокойся. – я прервал его каст. Его заклинание было очень сложным и длинным, а значит и хрупким в плане стойкости против вмешательства. – Если я тут, то навряд хочу всех перебить. По крайней мере пока.

Маг задумался.

- Ладно, мне надо у короля спросить. Вы пятеро идёте за мной, а лич останется здесь. Печати на тебя, как я вижу, не сильно работают. – он быстро вернул себе самообладание.

Школьники вообще не вдупляли что происходит. В комнату вбежали рыцари и потащили будущих героев наружу. Внутри остались я и ещё трое рыцарей. От них веяло маной. Светлой элементной маной. Воины были облачены в доспехи. Не блестящие, но очень хорошо подогнаны. Материал может на вид неказистый, но для меня, командира армии роботов, понять насколько хорош металл легко. И это хорошая легированная сталь. Похоже они понимают, что жизнь дороже образа рыцаря на белом коне.

Они подняли копья и не сводили с меня глаз. Ноги немного дрожали, а копья постоянно опускались. Боятся меня? Или что-то ещё?

- Успокойтесь. Мне не выгодно вас убивать. – я создал кресло из камня и сел. Магия архонтов очень хорошая вещ.

- Мы это понимаем, но приказ есть приказ. – ответил самый стойкий из троицы. Хм, странно.

И маг, и эти рыцари разговаривают на английском, но у них разные акценты. Эдвин был как чистокровный британец, а воины как американцы.

Так прошло 3 часа.

В комнату вошли несколько человек: Эдвин и ещё пятеро магов.

- Король хочет с тобой поговорить. – сказал призыватель.

- О, даже так? И что, не боится? – я даже улыбнулся.

- Ты может и силён, но против гвардии… - он заулыбался. Хочет напугать?

- Ладно, но угрожать мне не надо. – я убрал кресло.

Маг немного растерялся, а его сопровождение начало собирать ману.

- Успокойтесь. – Эдвин утихомирил своих подчинённых – Пойдём. А, и как тебя зовут, лич.

- Лизиэль.

Мы побрели в тронный зал. У них хватило ума призвать героев в королевском дворце. Группа вошла в зал.

Огромное помещение. Классический тронный зал с фэнтези. Напротив входа стоит трон, на полу нарисована карта, потолок подпирают колоны.

На троне сидел король. Пузатый мужик лет 40. Эх, это слишком шаблонно. Он – толстый, алчный король страны, которая разваливается от войны и коррупции, наверное. Справа от трона стоял худой мужик с козлиной бородкой, а слева молодая девушка. Красивая, лет 18. Советник и принцесса. Королевы нет, но не факт, что совсем.

Подле трона уже на коленях стояли пятеро школьников, а возле них стоял мужик в белой мантии. Высокий головной убор, длинная борода. Церковник? Есть чёртова Церковь? До начала всёй этой канители я был атеистом. Ангел-атеист…

- Поклонись королю. – прошептал мне Эдвин.

Я не реагировал.

- Он и не обязан. – сказал король – Лич не гражданин Королевства.

Хм, странный фэнтези-правитель, тон у него как будто у нашкодившего уставшего ребёнка.

- Лич – порождение скверны и смерти. Его надо уничтожить. – сказал священник, готовя заклинание света в руке.

- Святой отец прав. Пятерых героев хватит, а если мало – ещё призовём. – сказал советник.

- Замолчите. – сказал король. Голос тихий, но его послушались. Что с ним? – Для начала давай познакомимся. Я – Тир Первый, король Лимунии.

- Лазиэль. – я кивнул головой.

- Очень приятно. Что мне с Вами делать, Лазиэль? – он откинулся на спинку трона.

- Заключим сделку. – я скрестил руки на груди.

- Сделку с порождением зла? Да это позор для всего королевства. Ваше Величество, боги не будут в восторге от такого решения. – покачал головой священник.

- Святой отец, его прислали боги… - хотел вмешаться Эдвин, но его сразу прервали.

- Его призвал ты. Маг. На зов нейтрального мага могли отозваться, как и светлые, так и тёмные боги. В этих пятерых я чувствую свет, но не в личе. – ответил священник.

- Он гость Зестории. – король уставился на меня – Я не хочу сорится с тобой, но и злить Церковь желания нет.

- Вы правы, с Церковью сорится себе дороже. Лучше добить этого мертвеца. – сказал с презрением советник.

-- Малой, а у этого короля проблемы с душой. – сказал Ракон.

-- В каком смысле? – я немного удивился.

-- Да в прямом. Одержим он, но не демоном, а проклятой печатью.

-- А?

-- Наложили на него проклятие. Очень сильное. Тупая сущность зла и ненависти завладела телом и потихоньку разъедает остатки души.

-- И что могло такую хрень наложить?

-- Да любой достаточно талантливый маг. Влить в готовую печать ману не сложно, но саму заготовку делают только существа хаоса или бездны.

-- Ясно. Снять сможешь, причём незаметно?

-- Пффф, ты меня за кого держишь? Конечно могу! Жнецы мастера в магии душ, но зачем?

-- Узнаешь.

-- Ладно. – я почувствовал, как тонкая струя маны полетела от меня к голове Тира.

- Убейте лича. – король закрыл глаза.

Рыцари, которые находились в зале пошли на меня. Маги приготовили заклинания. По 15 человек.

Я с помощью смеси пси и сырой маны вырубил всех атакующих.

- Тише-тише. – я поднёс тела к себе. 720 кг. усилия – это не шутки.

- Я сам его убью. – священник с праведным гневом в глазах побежал на меня. В руках у него была маленькая булава.

-- Малой, осторожно. От него веет светлой силой. – предупредил меня Ракон.

-- Он что, ангел?

-- Нет, но может быть послушником одного из светлых богов или просто фанатиком.

Я призвал Сару и вложил ману в вес.

- «Динь!!» - по злу прокатился звук удара. От силы людей унесло, а окна вышибло к чёрту.

- Не горячись. Просто дай мне уйти. – я парировал удар и толкнул священника ногой.

- Порождение скверны должно умереть! – орал мужик, попутно отхаркивая кровь.

- Ну и дебил. – я расправил крылья и взлетел. Карту материка я запомнил, точнее сфоткал. Мне надо в место с кучей маны и электричества.

Пока я летел из города, по мне пытались попасть маги, но скорость каста у них очень хреновая, да и дальность хромает.

-- Так, Иче, есть ли у нас какое-нибудь заброшенное место на материке?

-- Множество, но информации мало.

-- Блин, надо найти библиотеку, но лича никуда не пустят. Что делать?

-- Спроси у оператора. Эдакий колл-центр Лабиринта. – как бы невзначай сказал Цефалон.

-- Эм, а можно поподробней?

-- Ну берёшь путеводитель, пишешь там вопрос и ждёшь ответа от службы. В среднем 5-7 минут, а учитывая, что ты единственный проходчик в Зестории, то ждать ещё меньше придётся.

-- Ясно, о чем мне писать?

-- Перо, кровь, бумага. Вопросы?

-- Ясно.

Когда я пролетал над фермой, то под маскировкой стырил гуся. Ух, бессмертный полубог ворует скот…

Приземлился в лесу, нашёл камень.

- Я ведь не живодёр. – оторвал пару перьев и надрезал ему грудь. Мне много не надо. Ну и отпустил птичку. Пусть лучше волки съедят, толку больше будет.

- Так, и что писать?

-- А что ты хотел? Информацию. – буркнул Цефалон.

Ну я и начал писать. Кровь быстро сворачивалась, надо спешить.

«Здравствуйте.

Я нуждаюсь в информации по Зестории, её географии, культуре аборигенов и т.д. Я могу получить данные?»

Через 3 минуты пришёл ответ.

«Спасибо за Ваш запрос. Наша служба уже отправила запрос к господину Раксу. Подождите немного.»

О, а они компетентные. Я решил отдохнуть в лесу. Может и зелёный мой не самый любимый цвет, но деревья и травы не виноваты, что их создательница сучка.

-- Тихо, это лес принадлежить не детям Леи. – сказал Ракон.

-- А? Тогда кому?

-- Богов лесов, деревьев и вообще природы достаточно много. Например, этот вырос под покровительством Лунаи, Богини Росы.

-- И какая между ними разница?

-- Ну, в лесах Леи живут подвижные дриады и энты, а в подконтрольных Лунаи вообще нет магических животных. Большинство лесов твоей Земли как раз её рук дело.

-- И откуда ты всё знаешь? Что, у Жнеца дел больше никаких не было?

-- Жнецы собирают Легион из живых сущностей. Трансформируют их и делают идеальными слугами и воинами. Знать разумные и неразумные порождения богов для нас обязательно.

-- Ого, так у тебя была армия?

-- Хм, если Легион в 300 млрд. существ можно назвать армией, то да.

От этого у меня ком в горле стал.

-- Чего? – я немного охерел.

-- Да не удивляйся. У Жнецов нет ограничения на численность Легиона. Собирают пока не надоест. – добавил Цефалон.

-- И почему вы ещё Вселенную не захватили?

-- Ну, лень, недостаток времени и договора. Бог может защитить свой мир и измерение заключив договор со Смертью. Для каждого Бога условия свои: душа послушника или призванного героя, новая коса от лучших мастеров или ещё чего. Смерть в замен предоставляет защиту от нас, её слуг. Эдакий рекет и крыша вселенского масштаба.

-- Ага, так я сюда и попал. Мой Бог Прогресса заключил договор, а платой был мой главный процессор и БД. Смерть подарила меня Раксу, а он уже преобразовал ИИ в душу.

-- Хм, странно как-то. Вроде был нормальным Жнецом, так почему ты тут? – мне стало очень интересно.

-- Это долгая история, но причина была проста. Я убил Бога.

-- Тип это запрещено? – вот теперь мне стало не по себе. Если они карают за убийство Бога… Хотя посрать. Главное Лею порубать.

-- Да и нет. Надо быть послушником или подчинённым одной из фракций. Тогда ответственность упадёт на покровителя. На Смерть, как одну из концепций, никто вину скидывать не собирался, но уговорить её убить Жнеца было возможно.

-- А её не пофиг было? Насколько я понял, Смерти глубоко насрать на остальных.

-- То да, но Божок той был из фракции тёмных и не самым последним. От одной из самых больших фракций геморроя было бы много, вот и костлявая меня Раксу и подарила.

-- Хе-хе, и кого ты замочил такого?

-- Багталиона, Бога Кровавой Битвы.

-- Ого, и как ты такого убил? – тут уже подключился Цефалон. За несколько тысяч лет ещё не раззнакомились?

-- Да легко. Мы сошлись в Чёрном пространстве. Его армия и моя. У него было 400 млрд. душ в подчинении, но Боги великие консерваторы. Против моих легионеров в силовой броне и с усилителями магии у чуваков с мечами и копьями не было и шанса.

-- А ты продвинутый чел! И что дальше? – нам ставало всё интересней и интересней. Как классно иметь хорошего собеседника.

-- Ну выполз Багталион. Начал моих раскидывать. Я и вышел сам. Дуэль продлилась недолго. Он то силён, но туп как пробка. Пара заклинаний иллюзии и Бог уже беспомощен. Потом несколько ударов в спину. Коса Жнеца рубит не только тело, а и душу. В итоге минус один тёмный.

-- И нафига ты его убил? – спросил Цефалон. И правда, зачем?

-- Я спокойно переправлял Легион в очередной мир. Через пространство очень удобно, а Всевышний слугам концепций скидки даёт на транспортировку. Тут я и встретил Багталиона. С какого-то перепуга он направил свою армию бомжей на моих. Потом и сам отправился. Нафига и кто его подтолкнул я не знаю.

-- Что-то тут не так. И кому принадлежал мир, который ты штурмовать собирался?

-- Проверял уже. Мантелле, Богине Девственной Природы. А она точно с тёмными дел не имела.

-- Хм, она из той же шайки что и Лея?

-- Вообще-то Лея лидер той банды зелёных дамочек.

-- Хм, а она ведь не самый последний член светлой фракции. – вмешался Цефалон.

-- Хочешь сказать, что она договорилась с Багталионом? Защитить мир своей подчинённой? Нет, эта дура в жизни не переступит через свои принципы.

-- Вот не надо. Знаешь, что эта зелень устроила… - я рассказал им про революцию в Империи и судьбу Нацу.

-- О, даже Лея поменялась. Это многое объясняет. Тогда и за меня ей по щам надаешь?

-- Да само собой! Я ведь тут ради этого и горбачусь. – я мысленно рассмеялся.

Завибрировал путеводитель. Вот и ответ

«Привет, ангелок!

Мы тут посовещались и решили тебе справочник по Зестории выдать. А, и тут я тебе пару заданий начеркал. Выполнишь – получишь профит. Дерзай!

Всеми любимый Ракс»

Путеводитель продублировал себя, но на второй книжке было написано «Зестория – дивный мир».

-- Ого, да это ведь один из трудов Игоря Дольного. – с удивлением сказал Ракон.

-- Это что ещё за кадр?

-- Не кадр, а величайший исследователь мультивселенной. Он смог соединить свои труды с сознанием миров. То-есть в его книгах самая актуальная информация. Сознание мира само редактирует энциклопедию.

-- С сознанием?

http://tl.rulate.ru/book/11699/241027