Готовый перевод Владыка жизни и металла. / Игрушка богов.: Глава 6. Продолжение банкета и прибытие Её Величества

Бал продолжался, точнее званый ужин. Никто не танцует, нет оркестра. Хотя я даже императрицы не видел, может тогда и начнётся веселье? И под весельем я не танцы подразумеваю))))

Пока есть время, пообщаюсь с Иче. Собеседник он хороший, образованный.

- Иче, я вот одного понять не могу. Язык здесь схож, точнее идентичен английскому. Как вы не поняли операторов?

- Мне не известно. В базе есть данные только по японскому.

Хм, тут одно из двух. Или нуб базу данных обновлял, или так и задумывалось. Боже, дебилы вечны.

Я согласен, женщине дозволено опаздывать, но не на час и когда ты правительница государства! В 19:10 прибыла Сара Первая. Точнее прилетела, на планере. Она – маг воздуха. Контролировать такую штуку легче простого, но магов воздуха достаточно мало, и они везде нужны. Нормальные ВВС не создашь.

Люди были в ахере. Почему в стране с офигенным индустриальным развитием удивляются с планера? Или может…

- Не прошло и полгода. Обычно она на часа 3 опаздывает. – сзади подошёл Гас. Нифига у нас правительница распиздяйка!

- Простите, я спешила как могла. – обратилась она сладким, но громким голосом к присутствующим. Хм, маги воздуха – мастера звука.

- Не обращайте внимания, Вы ведь наша императрица, Вам можно и немного опоздать. – ответил ей мужик, на вид лет сорока.

- Ну что Вы, господин премьер-министр. Я ведь первое лицо государства. – смущённо ответила красавица. Ей на вид максимум 25, а на троне уже 300 лет! Смущается она…

- Вышли бы замуж, не пришлось бы самой… - намекнул ей премьер, но не успел закончить.

- Хватит меня постоянно сватать! Я сама решу за кого выходить! – гневно ответила она. Похоже больная тема.

- Опять они за своё. Только на люди выйдут – сразу сватать. Императрице уже 430 лет, а характер как у подростка. Говорят, от матери. – заговорил тихим голосом Гас.

- А почему так, она ведь понимает необходимость? Да и пора уже, 430 уже. Не думаю, что характер важнее государственных дел и династии. – ответил я.

- Ну, во-первых, она очень свободолюбивая, а во-вторых у её родного брата есть сын-носитель, кто уже является главным претендентом на трон. – подошла Сара, ну дочь Гаса. – Привет, Итиро. Что, не ожидал меня на балу увидеть?

- Хе-хе. Знаешь, неприлично в разговор вмешиваться. И да, не ожидал. Думал, тебе глубоко наплевать на такие мероприятия.

- Да я и не хотела лезть сюда. Куча напыщенных сыночков, которые вечно хотят тебя споить, а потом трахнуть за шторами. Им что, рабынь и слуг мало?

- Ну, опробовать молодую госпожу какого-нибудь великого дома чем тебе не экстрим? И нафига тогда припёрлась?

- Говорят, на этот раз веселей будет, с призванными. С тобой общалась, но с остальными. Может посговорчивей и пощедрей будут?

- Да нифига. Кроме меня тут только Нацу. – я перевёл взгляд на Нацу. Похоже она отключила серьезную женщину и включила бывшую наивную школьницу. Стоит возле столов, общается с молодыми людьми, но взгляд… - Нацу, можешь подойти на минутку. Я хочу тебя с кое кем познакомить.

- Иду-иду. О, добрый день, я Сагамия Нацу, очень приятно познакомится. – она выдала самую добрую и искреннею улыбку. Какая милаха)))

- Ага, приятно. Меня зовут Сара Аллад. – она опять повернулась ко мне. – Вас ведь больше было. Куда пропали?

- Ну, некоторые заболели, другие стесняются, а у одного крыша поехала. Короче, не могут.

- Эх жаль, а могла пообщаться. Пошла я дальше молодым придуркам ноги отдавливать.

Эх, пацанка. Дальше были танцы. Обычный вальс, только немного ускоренный. Я решил потанцевать с Нацу. Если умеем, чего не станцевать? На фоне остальных мы выглядели, как ни странно, элегантно и красиво. Мы ведь танцуем в земном стиле, медленно. Эх, ещё б музычку…

После танцев все взяли по бокалу местной выпивки. Похоже на вино, но крепкое как саке. (Бухал и пил – разные вещи)

- Мы ведь сегодня не просто так собрались. У нас праздник, поприветствуем призванных! – во всё горло орал премьер. Он ведь не маг воздуха, а микрофона нет.

Мы с Нацу вышли на площадку перед троном императрицы. Вокруг стояла имперская гвардия, а возле трона все 6 голов. Важное событие, однако.

- Для нас это великая честь, Ваше Величество. – заговорил я перед троном. Нацу сделала глубокий реверанс, а я поклон на 30 градусов.

Разница между Вашим Величеством и Вашим Высочеством есть. В первом случае это обращение к первому лицу государства, коронованной особе. А Высочество к принцам, принцессам и членам королевской семьи. Также есть Ваше Превосходительство. Это обращение к членам главной ветви великих домов и членам правительства, тип Алладам. Ваша Светлость – обращение к сюзерену, то бишь рыцаря и слуг к господину. К премьеру надо обращаться господин, т.к. он не с великого благородного дома, но это только для другой знати. Короче, всё сложно, но удобно.

- Хм, а в вашем мире знают, что такое этикет. – она посмотрела мне прямо в глаза. Глубокий, пронзительный взгляд. В данный момент она не похожа на девушку, скорее на настоящую правительницу, альфа-волчицу (посмотрите устройство волчьих стай, там пара всеми заправляет): гордую, высокомерную и элегантную. Ох как я не люблю людей с динамичным характером… Похоже намечается тяжёлый, но интересный разговор.

_______________________________________________________

Господа читатели, вы, наверное, недовольны по поводу ниебического количества воды и отсутствия экшончика. Ещё пару глав. Я хочу погрузить вас в атмосферу мира знати и пафоса. Главы дальше будут меньше по объему, но чаще по выходить.

И спасибо что читаете этот бред студента, которому даже русский язык не родной)))

http://tl.rulate.ru/book/11699/228093