Готовый перевод Владыка жизни и металла. / Игрушка богов.: Глава 1. Присяга и мои "друзья"

- Ну как жизнь, попаданец? – я открыл глаза и увидел этих двоих. Бога и его подружку-лольку.

- Опять вы. Чего надо, я отдыхаю. – мда, я похоже полностью страх потерял.

- О, похоже твоё благословление работает как надо. Такой же хам. – сказала лолька и осуждающе посмотрела на Бога.

- Сама виновата. Если бы забила на тот случай, сейчас бы сидела в своём мирке с гаремом красавчиков.

- Кто б говорил! Ты Бог Боли, а не смог заблокировать чувство боли у человека. – она сделала акцент на «человека». – Молодняк. И как Всевышний вас таких во Вселенной держит?

- Тип ты такой не была?

- А вот и не была. До своего 5 цикла сидела ниже травы, тише воды.

- Ха-ха, да ты что! А кто пьянку закатил, что Белое пространство разрушили? Теперь для перерождений Серым пользоваться приходится.

- Это было один раз и то меня Библейский подбил!

- Ах, давай успокойся, а то душу нашего героя раздолбём.

Я смотрел на ссору двух Всемогущих. Боги, а ведут себя как дети.

- Эй, боги, успокойтесь. Пока я здесь нормально отдохнуть не получится, а у меня ещё присяга, получение гражданства и званый ужин. Говорите нахрен звали и отправляйте назад. – успокоил я богов, но похоже ни не восторге…

- Ты не подофигел? Мы даже до речи смертных опустились чтоб ты понял. – огрызнулась лолька.

- Ну, это ваше решение. Говорите.

-Хм, ладно. Я – Бог Резни и Боли, а она – Богиня Разврата. Эта вся канитель была начата нами для добавления в наши бессмертные жизни красок. Но из-за моего прокола и непонятных намёков этой мелкой, ты получил благословление Бога Резни и Боли. Убрать я его уже не могу, да и не хочу. Благодаря этой связи ты сейчас можешь тут находится. Короче, лучше не умирай. Умрёшь – я буду пару тысяч лет мучатся…

- Ха-ха, о, теперь я не пустое место? – грубо перебил я Бога.

- Ну да. Короче не умирай и всё. – похоже он не доволен, но куда деваться. Ха-ха, это круто.

- Вали короче. А, хочу предупредить. Та девочка, Сара, моя послушница. Только попробуй её тронуть…

- Успокойся. Я с тобой равны по силам. Если он умрёт – я буду мстить. Она умрёт – ты будешь мстить. Итиро умный парень, хоть и уже отбитый. Предупреди свою о статусе малого. – успокоил её Бог. Хм, а они могут быть серьёзными.

- Хорошо. А теперь вали. – и меня выкинуло из Серого пространства.

- Ааах! – ого какой пробуждение!

- Итиро! Ты не спишь? Прекрасно! – услышал я голос Рональда. Перед бараками находится склад комплексов. Перед сном надо снимать броню. И я увидел Рональда без брони. Вполне обычный парень, моих габаритов. Почему он в тяжёлой броне?

Проспал я целую ночь, а сейчас 8 утра, наверное.

- Не ори. Не сплю я. – ответил я.

- Итиро! Тащи свою задницу на плац! Посвящать в сталкеры будем! И комплекс не забудь одеть! – услышал я голос Гаса.

Я одел свой комплекс и вышел на улицу. На улице гроза, но благодаря офигенной экологии, дождь здесь кристально чистый. А это в столице!

- Ты там вроде призванный, да? – проект призыва не был секретным. В Империи почти каждый гражданин военный или просто знает с какой стороны взять мушкет. Короче, все не очень важные эксперименты афишируются. А призыв парочки людей — это что-то типа сверхъестественное? В стане, где работают вечные двигатели и рабы-демоны, призыв парочки людей не выглядит особо важным. – Значит ты не знаешь обряд посвящения в сталкеры. – на лице Гаса опять заиграла безумная улыбка. Да сколько можно!

- Уууу. – все окружающие сталкеры посмотрели на меня с выжиданием.

- Благодаря броне ты почти неуязвим. Можешь хоть в лаве купаться, один итог. Но дышать не забывай. В броне есть особое приспособление типа жабр. Просидишь в воде больше возможного и начнёшь задыхаться – комплект включит жабры. Но до того надо протянуть. – сталкеры вытащили большую цистерну, куб 3х3х3. Хм, похоже пора поплавать.

- Залезай. – Гас меня поднял и закинул в цистерну.

- «Хлюп!» Так, парни, дальше вы знаете что делать. – вокруг бака были помосты, на которые стали сталкеры, по одному на каждую сторону, итого 4. Каждый взял шест и начал давить на меня. Не желают, чтоб я вылез? Интересный обряд.

- «Буль! Буль!» - мой предел на Земле был 2 минуты, но тут я смог продержатся 10 минут.

- «Аааа!» - я начал орать. Но под водой много не накричишь. Может в шлеме и сухо, но воздуха чистого здесь нет.

- «Бип» - я думал уже помру, но в шлем поступил свежий воздух. Да, включилась система.

- Вытаскивайте его! – меня вытащили из бака. – Открывай забрало!

- Нифига так экстрим! – начал возмущаться я, но мне было… весело. Да, я только что почти умер, а мне весело.

- Да, это побочный эффект от комплекса. Все сталкеры любители экстрима. Конечно разные кадры есть, – Гас перевёл взгляд на Рональда. – но в общем все мы отморозки до мозга костей.

- А мне всё больше и больше нравится этот мир! - не удержался я.

- Во, это наш парень. Пора присягу принимать. Скажи своё полное имя.

- Амамото Итиро.

- Встань. Положи правую рука на сердце, а левую опусти. А теперь повторяй за мной. – Гас выровнялся и принял серьёзное выражение лица. – Я, Амамото Итиро, поступаю на военную службу и торжественно клянусь народу Империи.

- Я, Амамото Итиро, поступаю на военную службу и торжественно клянусь народу Империи.

- Всегда быть верным и преданным ему, добросовестно и честно выполнять воинский долг, приказы командиров, неуклонно придерживаться Единого Закона Империи и указов Её Императорского Величества. – Единый Закон Империи – это аналог Конституции, но там и УК, и ГК... Короче все аспекты жизни государства. Думаю, потом в библиотеку заглянуть, почитать книги. По поводу Её Величества. При смене императора, весь народ торжественно клянётся на коронации. И армия тоже. Поэтому солдаты присягают текущему правителю.

- Всегда быть верным и преданным ему, добросовестно и честно выполнять воинский долг, приказы командиров, неуклонно придерживаться Единого Закона Империи и указов Её Императорского Величества.

- Я клянусь защищать Империю, династию и сенат, отстаивать их интересы своими потом и кровью.

- Я клянусь защищать Империю, династию и сенат, отстаивать их интересы своими потом и кровью.

- Я клянусь никогда не предать народ Империи.

- Я клянусь никогда не предать народ Империи.

(кто догадается с присяги какой страны скопировано)

-С текущего момента ты – гражданин Империи людей, а также воин Её Величества. Вот твой воинский жетон. Также держи направление в паспортный стол. Тебе ведь надо удостоверение личности сделать? – Гас передал мне медный жетон в виде пластинка 5 на 5 см. и лист бумаги с текстом. – Бегом по своим делам. Сейчас только 11 часов утра. Благодаря указу, паспорт тебе сделают быстро. Чтоб в 8 вечера был на плацу, понял?

-Да, сэр! – теперь я военный. Мдя, а даже 18 нет. По поводу времени. Всё как в Европе на Земле. Похож на Григорианский календарь. И день также у них 24-часовый. Сегодня – 23 октября 7307 года. Вот так. Летоисчисление идёт с основания Светлограда.

Я пошёл делать паспорт. Административный район находится возле академии им. Рёка. По дороге заскочу на огонёк к остальным и Арту.

Через пол часа.

Я просто остановил такси. Тут эту роль исполняют паромобили. Немного больше маномобиля и торохтит, но скорость такая же. Быстро домчался до паспортного стола.

Когда я зашёл, весь персонал и посетители немного прифигели. Не каждый день увидишь сталкера. Мы почти никогда не снимаем броню. Особенно это касается новичков. В первую неделю вообще надо быть закатанным. Гас мне простил из-за высокой приспособляемости. Говорит все новенькие первый день в обмороке или конвульсиях проводят, а мне хоть бы хны. Но теперь мне нельзя снимать комплект.

- Девушка, я хочу оформить паспорт. Вот документы. – я подошёл к первому столику. И почему просто в казарму не привести нотариуса? Но приказ есть приказ.

Я отдал ей листок от Гаса и жетон. Когда он успел вырезать там моё имя?

- О, так вы призванный! – у девушки на лице читался шок.

- Ну да. Так сколько это займёт времени?

- Так, у вас есть указ Её Величества. Это займёт… час. Заполните пожалуйста эту анкету.

Хм, а как я могу читать и писать? Тут везде английский язык. В Японии английский обязательный как иностранный, поэтому каждый нормальный старшеклассник может писать и читать по-английски. А в моём случае то вообще, свободное общение. Нацу и Уэда так же. Может он и мажор, но он из такой семьи, что не знать английский стыдно. Он не первый ребёнок, поэтому не наследует весь бизнес, но марку держать надо. Нацу – отличница, что с неё взять. Остальные тоже вроде неплохо разговаривали.

Я заполнял анкету, но…

- Эм, а какой год рождения указывать? Разные миры – разное время. То же с местом рождения и родителями.

- Не беспокойтесь. Вы что, даже указ не читали? Для Вас выдадут особый паспорт с двойными данными. Одни – это те, которые укажите в анкете, а другие – это день вашего призыва. – ой, я забыл о времени рассказать. Призвали нас в 7 утра. Тест и изучение книги заняли 4 часа. Потом отдых и разговор до 12 дня. Поездка к сталкерам, тест, поиск комплекта, синхронизация и отдых забрали остальное время. В 9 утра, как оказалось, меня разбудил Рональд. Потом посвящение и присяга. За пол часа добрался до паспортного стола. На часах в здании 10:26 дня. Ух, а время летит быстро.

Я заполнил всё как надо. Имкна родителей, дату рождения, приписка и место рождения. Я отдал заполненную анкету девушке и через час мне вынесли паспорт. Старый добрый паспорт, но толстый. Я его открыл. На первой странице находятся данные этого мира. Имя, дата и место призыва и призыватель. На следующей странице уже мои родные данные. Похоже они специально разработали паспорта для призванных. Почему я не побоялся вносить свои данные? Вдруг у них есть детектор лжи или ещё что, тем более от сюда они мою семью никак не достанут.

Также мне выдали «Рабскую книгу». Здесь заносятся данные о моих рабах. Круто и удобно.

Так, уже пол двенадцатого. Сбегаю в библиотеку и академию.

До академии я добежал сам. В костюме бегать со скоростью 50 км\ч легко, а дорога здесь нормальная, да и костюм мой не самый тяжёлый, килограмм 150. На входе я показал жетон и пропустили без разговоров. Я пошёл искать Арта.

- О, какие люди! Ты теперь военный! Ха-ха, к своим друзьям решил забежать? – я встретил Арта.

- Да, господин Арт.

- Стой, для тебя я старший боевой магус Арт Рест.

- Так точно, сер! – я ведь теперь солдафон…

- Ну можем пока без формальностей. Дорогу до комнат с твоими друзьями надеюсь, ты помнишь?

- Угу.

Через пару минут ходьбы я был в комнате с Кристальными Оками. Все собрались здесь.

- Аааа! – заорала Нацу, когда заметила меня. Ну да, не каждый день увидишь дроида.

- Успокойся, Нацу. Это я, Итиро. – я поднял забрало. Весь шум прекратился, а в глазах Нацу и остальных читались зависть, шок, а главное страх.

- Ого! Итиро, ты теперь силён! Но как они дали тебе такую технику? – подал голос Уэда. Да, может мозги у него и есть, но…

- Я теперь гражданин Империи и воин Её Величества. Конечно я стал сталкером. У меня есть предрасположенность. – спокойно ответил я.

Да, надо было видеть эту реакцию!

- Так быстро? Нас даже из этого здания не выпускали, а ты уже гражданин, да ещё и военный! – с нотками гнева крикнул Уэда Хироси.

- Что тебе мешает выйти? У тебя частица уровня императорской родословной. Развивайся. Станешь супер-пупер сильным потом. С крылышками. Я просто заимел силу сразу, но она постоянна. Ты ж имеешь безграничный потенциал. Бери быка за рога и развивайся, качайся, медитируй, кто тебе мешает? - с гневом в голосе ответил я

- Но для этого ведь надо убивать… - робко пытался объяснится Уэда, но я его перебил.

- И что с того? Это – другой мир. Забей на старую мораль. Прими новую или создай свою, но дорога к величию выложена из трупов. – спокойно на этот раз я ответил Уэде. – Короче, решайте сами, это ваша судьба, не моя. – я повернул голову в сторону Нацу. – Мне на всех глубоко наплевать, кроме тебя, но я не хочу держать бесполезного человека с таким потенциалом дома. Ты пойдёшь по тропе трупов со мной или останешься верной своим идеалам?

От лица Нацу.

- Мне на всех глубоко наплевать, кроме тебя, но я не хочу держать бесполезного человека с таким потенциалом дома. Ты пойдёшь по тропе трупов со мной или останешься верной своим идеалам? – обратился ко мне Итиро и протянул руку. Ааа, что же делать?

- Прости, Итиро. Я очень хочу остаться с тобой, но сильнее я хочу жить с чистой совестью. – я гордо подняла голову. Да, может буду слабой, но моя душа будет кристально чиста, не стыдно перед предками потом отчитываться (в Японии есть такое верование: суд предков).

- Ну, это твоё решение. Тогда дам совет – не выходи с этого здания. От того что ты там увидишь, твой внутренний мир может не выдержать. Пока, я может ещё зайду. – Итиро попрощался и ушёл. Просто взял и ушёл.

Что делать дальше? Уэда предложил вариант подзаработать. Продавать наши знания, но в нашей группе только Итиро увлекался техникой. Уэда – в основном юрист, я – гуманитарий. Остальные – обычные школьники.

Также он предлагал продать наши тела. Призванные из другого мира должны хорошо стоить, тем-более все мы девственники, но это слишком. Я не собираюсь ложится под кого-то за деньги. Короче, думаем дальше. Если сильно надо будет, одолжим у Итиро. Он теперь военный, должен иметь оклад приличный.

http://tl.rulate.ru/book/11699/226329